The key decision was to appoint Petraeus chief of the Central Command.
La décision clef est de nommer Petraeus à la tête du commandement central.
The US military suspended the Central Command Twitter site and terminated the YouTube site.
L'armée a suspendu le fil Twitter du Commandement central et fermé son compte YouTube.
However, this fact does not remove the responsibility from the central command.
Cependant, ce fait ne supprime pas la responsabilité du commandement central.
The departure of Admiral Fallon from the Central Command is the most recent illustration of that.
Le départ de l'amiral Fallon du Commandement central en est la plus récente illustration.
Newcomers received twomonths of training and were drilled to be unconditionally obedient to the central command.
Les nouveaux arrivants étaient formés pendantenviron deux mois et entraînés à obéir au commandement central de façon inconditionnelle.
We follow with passion andjoy our orders from the Central Command, the Spiritual Intelligence Agency.
Nous appliquons avec passion etjoie Les ordres du Commandement Central L'Agence Spirituelle de Renseignement.
I am Noma, from the Central Command, 64th projection, 7th wave, 4th sector patrol, realms of Schare.
Je suis Noma, du Centre de Commandement, 64ème projection, 7ème vague, 4ème patrouille de secteur, royaumes du Schare.
Speed regulation with frequency regulator on the central command box.
Régulation de la vitesse avec régulateur de fréquence sur le panneau central de commande.
The Cardassian military is led by the Central Command and the Cardassian forces are divided into several orders.
La Garde Cardassienne est dirigée par le Commandement Central et les forces cardassiennes sont divisés en plusieurs ordres.
The Magna thermal camera system developed for border surveillance,recently came into use in the Central Command.
La caméra thermique Magna développé pour la surveillance des frontières,récemment mise en service au Centre de Commandement.
The system is connected via satellite to the Central Command which is at the MacDill base, in Tampa, Florida.
Le système est connecté par satellite au Commandement central, situé sur la base de MacDill à Tampa, en Floride.
The primary mission varies from the needs of the front-line operator to the central command station.
La mission principale varie des besoins de l'opérateur de la ligne de front à ceux du poste de commandement central.
The Cardassian Union, the Detapa Council, the Central Command and the Obsidian Order were formed in the 19th century.
L'Union Cardassienne, le Conseil Detapa, le Commandement Central et l'Ordre Obsidien furent formés au 19ème siècle.
On 13 April 1994, it was reported that Maj.-Gen. Ilan Biran, 48,was appointed as the new Officer Commanding(OC) of the Central Command.
Le 13 avril 1994, il a été signalé que le général Ilan Biran, 48 ans,avait été nommé au poste de commandant en chef du commandement central.
The Central Command spokesman declared that the army would deal with any unrest with an iron fist. Ha'aretz, Jerusalem Post, 30 August.
Le porte-parole du commandement central a déclaré que l'armée réprimerait toute agitation d'une main de fer. Ha'aretz, Jerusalem Post, 30 août.
Using its Eijibox, the 4G cell establishes a satcom link to the central command post several miles away.
La bulle 4G équipée d'une Eijibox se connecte via la liaison satellite au poste de commandement central situé à quelques kilomètres de là.
Thus, the Central Command(covering the greater Middle East) has recently purchased a $2.7 million software, especially designed by San-Diego based Ntrepid.
Ainsi, le Central Command(responsable du Moyen-Orient élargi) vient d'acquérir un logiciel créé pour lui par Ntrepid pour 2,7 millions de dollars.
The position of vessels will be known at every moment, while the central command system is located in the Direction for Navigation Routes in Belgrade.
A chaque moment leur position sera connue et le système de commandement central se trouve dans la Direction pour les voies navigables à Belgrade.
His relations with the militia were on the whole excellent, andhe adroitly deflected criticism of mismanagement to the central command at Toronto and Montreal.
Ses relations avec la milice furent généralement excellentes etil détourna adroitement les critiques de mauvaise administration vers le commandement central de Toronto et de Montréal.
An investigation of the incident in the Central Command revealed that the tank crew had made serious mistakes and that its fire against civilians was unwarranted Ha'aretz, 11 July.
L'enquête menée au Commandement central a révélé que l'équipage du char avait commis de graves erreurs et avait tiré sans raison sur des civils. Ha'aretz, 11 juillet.
In battle, the CCSG is also known asthe Composite Warfare Commander(CWC) who acts as the central command authority for the entire strike group.
Dans la bataille, le CCSG est égalementle Composite Warfare Commander(CWC) qui agit comme l'autorité centrale de commande pour le CSG entier.
The magazine also reported that the Central Command had decided to increase the number of IDF troops, tanks and armoured personnel carriers stationed in the West Bank.
Le magazine rapportait également que le commandement central avait décidé d'accroître le nombre de soldats des FDI, de chars et de véhicules blindés de transport de troupes en Cisjordanie.
In another incident north of Jerusalem, an incendiary bottle was thrown in the vicinity of the Central Command headquarters without causing any damage or injury.
Lors d'un autre incident au nord de Jérusalem, un cocktail Molotov a été lancé à proximité du quartier général du Commandement central; il n'y a eu ni blessés ni dommages matériels.
All follow the orders of the Central Command of the United States, whose"area of responsibility" covers the Middle East and Central Asia(including Syria, Iraq, Iran and Afghanistan), plus Egypt.
Tous aux ordres du Commandement central des États- Unis, dont l'«aire de responsabilité» embrasse Moyen- Orient et Asie Centrale(y compris Syrie, Irak, Iran et Afghanistan), plus l'Égypte.
Résultats: 73,
Temps: 0.0674
Comment utiliser "the central command" dans une phrase en Anglais
The central command gives the orders.
the Central Command for Maritime Emergencies.
The Central Command said the U.S.
The Central Command oversees 250,000 US troops.
Unfortunately the central command was wiped out.
At the central command center for plants.
Votel of the Central Command and Adm.
The Central Command shield should be retained.
In Syria, the Central Command said, U.S.
Remove the brokers, not the central command center.
Comment utiliser "centrale de commande" dans une phrase en Français
Centrale de commande à prévoir type LEO MAD
Centrale de commande pour 1 moteur de 2,2kW max.
Le pont est la centrale de commande du système d’éclairage Hue.
Le récepteur radio est intégré dans chaque centrale de commande BIOS.
Appelée aussi centrale de commande FAAC ou électronique EO24S.
Centrale de commande pour porte de garage enroulante.
La motorisation GEKO contient une centrale de commande incorporée et étanche.
Nous vous félicitons d’avoir acheté une centrale de commande
Centrale de commande pour Phobos BT Net et Virgo Net.
Aucune centrale de commande nécessaire ou fils partout dans la maison.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文