Examples of using The central command in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm a member of the Central Command.
The Central Command is unaware of. A build-up that even.
Who said anything about the Central Command?
Surely the Central Command was informed of my kidnapping.
Informováno o mém únosu. Centrální velení bylo určitě.They're not on. I'm a member of the Central Command.
Jsem členem Centrálního velení.I'm a member of the Central Command. Don't worry. They're not on.
Nejsou zapnuté. Jsem členem Centrálního velení.But I suggested a prisoner exchange and the Central Command agreed.
Ale to já navrhoval výměnu vězňů a Centrální velení souhlasilo.They say the central command screen is"retina quality.
Píšou, že centrální ovládací obrazovka má"kvalitu sítnice.You haven't shared this information with the Central Command?
Mám za to, že jste se o tuhle informaci nepodělil s Centrálním velením.The central command is still beyond weapon range.
A build-up that even the Central Command is unaware of.
A neví o tom ani Centrální velení.The Central Command is smuggling weapons into the Demilitarised Zone.
Do Demilitarizované zóny. Centrální velení pašuje zbraně.This one is just for the central command unit.
Tenhle je pouze pro centrální řídící jednotku.The Central Command will not be interested in any joint operation, Commander.
Centrální velení nebude zajímat žádná společná operace, komandére.In any joint operation. The Central Command will not be interested.
Žádná společná operace, komandére. Centrální velení nebude zajímat.Has somewhat deteriorated. It seems my relationship with the Central Command.
Vztahy s Centrálním velením Vypadá to, že se mé poněkud zhoršily.But we need to know when the Central Command is sending more weapons.
Ale potřebujeme vědět, kdy Centrální velení pošle další zásilku zbraní.The Central Command has been overthrown and power transferred to civilian authorities.
Centrální velení bylo svrženo a moc přešla na civilní vládu.Open the closed circuit line to the central command post.
Otevřete uzavřenou okružní linku do centrály velitelského stanoviště.The Central Command, the Obsidians- whoever it is who exiled you here.
Centrální velení, Obsidiánský řád- kohokoliv, kdo vás poslal do exilu.It seems my relationship with the Central Command has somewhat deteriorated.
Vypadá to, že se mé vztahy s Centrálním velením poněkud zhoršily.The Central Command has been caught red-handed smuggling weapons to their settlers.
Centrální velení bylo chyceno při činu, když pašovali zbraně svým osadníkům.And power transferred to civilian authorities. The Central Command has been overthrown.
Centrální velení bylo svrženo a moc přešla na civilní vládu.With the Central Command? And the Order chose not to share this intelligence?
A Řád se prostě rozhodl, že se o tuto informaci nepodělí s Centrálním velení?Aren't you concerned that I might warn the Central Command and Starfleet of your plans?
A neobáváš se, že varuji Centrální velení a Hvězdnou flotilu?Have been given too much power over our lives. The Obsidian Order and the Central Command.
Obsidiánskému řádu a Centrálnímu velení byla svěřena příliš velká moc nad našimi životy.Not to share this intelligence with the Central Command? And the Order chose?
A Řád se prostě rozhodl, že se o tuto informaci nepodělí s Centrálním velení?Tell the Central Command if anyone attempts to take Hogue and Rekelen by force I will respond in kind.
Řekněte Centrálnímu velení že na každý pokus o únos Hogua nebo Rekelen odpovím stejným způsobem.And the Order chose not to share this intelligence with the Central Command?
A Řád se prostě rozhodl, že se o tuto informaci nepodělí s Centrálním velení?You presume to tell a member of the Central Command where he may or may not go in his own home?
Vy přikazujete členu Centralního velení kam smí a nesmí ve vlastním domě?
