Que Veut Dire THE IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENTS en Français - Traduction En Français

• de la mise en œuvre des accords
• de l'application des accords
• l'exécution des accords
• d'appliquer les accords
• la mise en oeuvre des conventions
• de la mise en œuvre des ententes
• mettre en œuvre les accords
• la réalisation des accords

Exemples d'utilisation de The implementation of the agreements en Anglais et leurs traductions en Français

The implementation of the agreements.
La mise en œuvre de l'accord.

O Current Status of the Implementation of the Agreements.
O État actuel de la mise en oeuvre des conventions.

The implementation of the agreements is subject to a systematic analysis and control.
L'exécution des accords fait l'objet d'une analyse et d'un contrôle systématiques.

Their task will be to monitor the implementation of the Agreements.
Leur tâche sera de suivre l'application des Accords.

To mandate the implementation of the agreements of the National Assembly of People's Power;
Exiger l'application des accords de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire;

A Joint Commission was created to facilitate the implementation of the agreements.
Un comité mixte a été crée pour faciliter l'exécution des accords.

Analysis of the implementation of the Agreements.
Analyse de l'application des Accords.

They set up a Cooperation Council to ensure the implementation of the agreements.
Ils instituent un Conseil de coopération pour veiller à la mise en oeuvre des accords.

Analysis of the implementation of the Agreements 90.
Analyse de la mise en œuvre des Accords 90.

Participation of civil society in the negotiations and in the implementation of the agreements.
Participation de la société civile aux négociations et à la réalisation des accords.

To evaluate the implementation of the agreements in force;
Évaluer la mise en œuvre des accords en vigueur;

South and North Korea agreed to hold dialogue and negotiations in various fields including at high level, and to take active measures for the implementation of the agreements reached at the Summit.
La Corée du Sud et la Corée du Nord ont convenu de mettre en place des dialogues et des négociations dans différents domaines, notamment ceux de haut niveau, et de prendre des mesures actives pour la réalisation des accords atteints lors du Sommet.

Even moving the implementation of the agreements to 2002 has baffled us.
Même le report à 2002 de l'application des accords nous laisse perplexes.

It is hoped that the parties will have made sufficient progress in their preparations for the implementation of the agreements to warrant the convening of potential donors in mid-October.
On espère que les parties auront suffisamment progressé dans leurs préparatifs en vue de l'application des accords pour que la réunion des donateurs potentiels puisse se tenir à la mi-octobre.

The implementation of the agreements is monitored by an independent research agency.
Le suivi de l'application des accords est effectué par un organisme de recherche indépendant.

He noted Turkey's efforts for the implementation of the agreements on Idlib.
On voit les efforts de la Turquie pour mettre en œuvre les accords sur Idlib.

The implementation of the Agreements, however, had been hampered by the establishment of settlements.
L'application des accords est toutefois entravée par l'implantation des colonies de peuplement.

He noted Turkey's efforts for the implementation of the agreements on Idlib.
Nous constatons les résultats des efforts déployés par la Turquie pour mettre en œuvre les accords sur Idlib.

The implementation of the Agreements, however, had been hampered by the establishment of settlements.
L ' application des accords est toutefois entravée par l ' implantation des colonies de peuplement.

According to the Governor, work on the implementation of the agreements will begin in the near future.
Selon le gouverneur, les travaux sur la mise en œuvre des accords commencera dans un proche avenir.

The implementation of the agreements poses a challenge to both the government and to official language minorities.
La mise en œuvre des ententes constitue un défi pour le gouvernement et les minorités de langue officielle.

Contractual ground: the processing is necessary for the implementation of the agreements made in the employment contract.
Motif contractuel: le traitement est nécessaire pour l'exécution des accords pris dans le contrat de travail.

Monitor the implementation of the agreements and four-year action plans in the provinces and territories.
Suivre la mise en œuvre des ententes et des plans d'action de quatre ans dans les provinces et territoires.

These committees meet on a regular basis to discuss the implementation of the agreements, and facilitate resolving issues as they arise.
Ces comités se réunissent régulièrement pour discuter de la mise en œuvre des accords et faciliter la résolution des problèmes qui surgissent.

The implementation of the agreements would depend on the progress made with regard to human rights, multiparty democracy and economic liberalisation.
L'application des accords dépendra des progrès réalisés en matière de droits de l'homme, de démocratie pluraliste et de libéralisation économique.

The Administration should endeavour to ensure the implementation of the agreements sponsored by the United States of America.
Elle devrait s'efforcer d'assurer l'application des accords parrainés par les États-Unis d'Amérique.

However, the implementation of the agreements, particularly those relating to entrylevel jobs, does seem to be susceptible to cyclical trends.
Toutefois, l'application des accords, en particulier de ceux qui concernent les postes de début de carrière, est bel et bien soumise, semble-t-il, à des tendances cycliques.

The governor called on the heads of the territories to coordinate the implementation of the agreements in a coordinated and responsible manner.
Le gouverneur a appelé les chefs des territoires à coordonner la mise en œuvre des accords de manière coordonnée et responsable.

Monitoring of the implementation of the agreements must be done mainly at the individual enterprise level.
La surveillance de la mise en oeuvre des accords environnementaux doit s'exercer au niveau de chaque entreprise.

October 6th's meeting in Antananarivo will essentially concern the implementation of the agreements and the Transition's charter signed in Maputo.
Lors de la troisième réunion du 6 octobre à Antananarivo, il sera essentiellement question de la mise en œuvre des accords de Maputo et de la charte de la Transition.

Comment utiliser "the implementation of the agreements" dans une phrase en Anglais

The parties expressed hope that the implementation of the agreements will boost tourist flows in both the directions.

MGM Roberto Mogentale may use personal data only for purposes related to the implementation of the Agreements concluded. 3.

We are working together on the implementation of the agreements in the energy sector, including the South Stream project.

The implementation of the agreements is a necessary guarantee for the peace signed today to be lasting and sustainable.

This will include an assessment of current challenges that affect the implementation of the agreements enshrined in the BPfA.

The fact remains, however, that the implementation of the agreements has been beset by ambiguity and their remains uncertain.

The two presidents will discuss the implementation of the agreements signed following the top-level talks on January 17, 2017.

We have reviewed in this context the implementation of the agreements on joint economic activities in the southern Kuril Islands.

Looking ahead, UNMIK will continue to enhance its support of the implementation of the agreements reached between Belgrade and Pristina.

Comment utiliser "de la mise en œuvre des accords, de l'application des accords" dans une phrase en Français

L'Allemagne ne parle presque plus de la mise en œuvre des accords de Minsk comme condition.

Nous avons besoin d' avoir une transparence des négociations et de la mise en œuvre des accords commerciaux .

Élargir le mandat des institutions responsables de la mise en œuvre des accords commerciaux.

Approuve l ensemble de mesures en vue de l application des Accords de Minsk adoptées et signées à Minsk le 12 février 2015 (annexe I); 2.

Étude du contenu et de la mise en œuvre des accords collectifs d’entreprise et plans d’action unilatéraux sur l’égalité professionnelle

La seule chose que la France voudrait voir, c’est l’accélération de la mise en œuvre des Accords de Minsk.

Gestion de l'immigration et amélioration de la mise en œuvre des accords sur la libre circulation des personnes

Le présent rapport fait, enfin, l’état de la mise en œuvre des accords multilatéraux sur l’Environnement au Mali.

"Il convient d'éviter toute initiative qui ferait obstacle à l'avancement de la mise en œuvre des accords de Minsk.

L’opération s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre des accords de la COP21.