The implementation of the projects will continue until 2012.
La mise en œuvre des projets se poursuivra jusqu'en 2012.
It would help to accelerate the implementation of the projects.
Cela permettra d accélérer la mise en œuvre des projets.
The implementation of the projects by the Technical Direction.
La mise en oeuvre des projets par la Direction Technique.
To call on coaches during the implementation of the projects.
De faire appel à des coachs pendant la réalisation des projets.
The implementation of the projects was covered by adequate media campaign.
L'exécution des projets a bénéficié d'une bonne couverture médiatique.
The role of civil society in the implementation of the projects is essential.
La société civile joue un rôle essentiel dans la mise en œuvre des projets.
However, the implementation of the projects was decentralised to the different municipal departments.
Cependant, la mise en oeuvre du projet a été décentralisée vers les différents services municipaux.
The total estimated duration ofthe implementation of the projects is 24 months.
La durée totale de la mise en œuvre des projets est estimée à vingt-quatre mois.
The implementation of the projects drag lines and distribution within Water Corporation Beirut and Mount Lebanon.
La mise en œuvre des projets de glisser les lignes et la distribution au sein de Water Corporation Beyrouth et du Mont Liban.
They can also participate in the implementation of the projects in a cost-effective manner.
Ils peuvent aussi contribuer à la réduction des coûts lors de l'exécution des projets.
The mayor's presence helped to overcome many obstacles in the implementation of the projects.
La présence du maire aide à débloquer beaucoup d'obstacles dans la réalisation des projets.
Difficulties during the implementation of the projects and consequences for the outcomes.
Les difficultés lors de la réalisation du projet et leurs conséquences sur les résultats des projets..
The actors responsible for the initiatives and the implementation of the projects;
Les acteurs responsables des initiatives et de la mise en œuvre des projets;
KickAndBoost does not intervene in the implementation of the Projects but only provides a matchmaking Service for its Clients.
KickAndBoost n'intervient pas dans la réalisation des Projets mais fournit uniquement le Service de mise en relation des Clients.
The commission has contracted external monitors to assess the implementation of the projects.
La commission a confié l'évaluation de la mise en œuvre des projets à des contrôleurs externes.
This Fund allows the implementation of the projects described in the Action Plan of the Cultural Policy of the RCM;
Ce fonds permet la réalisation des projets décrits dans le plan d'action de la Politique culturelle de la MRC;
It includes a detailed assessment of problems encountered during the implementation of the projects.
Elle comprend aussi une analyse détaillée des problèmes rencontrés au cours de la réalisation des projets.
From the initial definition of requirements to the implementation of the projects, Mars'Eyes Communication proposes tailored solutions, adapted to the organisation concerned.
De la définition des besoins à la réalisation des projets, Mars'Eyes Communication propose des solutions personnalisées adaptées à la structure.
YoD Partner WDCS, with its global network of conservationists,plays a central role in the implementation of the projects.
La WDCS, partenaire de YoD, avec son réseau mondial d'adeptes de la conservation,joue un rôle central dans la réalisation des projets.
As a general contractor,DCI monitors the implementation of the projects designed by architects.
En tant qu'entrepreneur général,DCI suit la réalisation du projet conçu par des architectes.
Résultats: 190,
Temps: 0.0717
Comment utiliser "the implementation of the projects" dans une phrase en Anglais
The biggest share in the implementation of the projects is, of course, the furniture.
The guidelines will also be useful for the implementation of the projects and reporting.
The Commission is now focusing on the implementation of the projects selected for funding.
The Contracting Parties shall jointly promote the implementation of the projects envisaged in this Agreement.
Subsequently, we supervise and manage the implementation of the projects on behalf of the clients.
She is responsible of managing the overall programme and the implementation of the projects activities.
However, the teacher was responsible for the implementation of the projects and its specific activities.
The implementation of the projects necessitated cooperation at local level between public and private organisations.
The period of the implementation of the projects will begin in 2017 at the earliest.
Comment utiliser "de la mise en œuvre des projets, de l'exécution des projets" dans une phrase en Français
Préparer régulièrement des rapports financiers et narratifs sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des projets
Les axes stratégiques formulés permettront aux Communes de capitaliser les acquis issus de la mise en œuvre des projets envisagés.
Il coordonne aussi le suivi de la mise en œuvre des projets du secteur public.
Elle est en charge de la mise en œuvre des projets du syndicat et de son administration quotidienne.
Notre mission est d'assurer la réussite de la mise en œuvre des projets que vous avez.
Dans le cadre de la mise en œuvre des projets ASARECA, il est prévu des réunions ordinaires de la mise en œuvre des projets (...)
Les dépassements enregistrés au niveau des nouveaux engagements s expliquent par l accélération de l exécution des projets dans les secteurs de la route, de la santé, de la communication et télécommunication.
Elle intervient également dans le cadre des contentieux nés du développement et de la mise en œuvre des projets d'infrastructures.
Vous êtes garant de la cohérence et de la mise en œuvre des projets individualisés des adolescents accueillis.
Simplification de la mise en œuvre des projets VDI.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文