Que Veut Dire THE SET VALUE en Français - Traduction En Français

• la valeur programmée
• la valeur de réglage
• à la valeur réglée
• à la valeur définie
• la valeur paramétrée
• la valeur établie
• la valeur définie
• à la valeur de consigne
• la valeur configurée
• la valeur prédéfinie

Exemples d'utilisation de The set value en Anglais et leurs traductions en Français

Temperature is below the set value.
Température en dessous de la valeur réglée.

The set value is saved automatically.
La valeur réglée est mémorisée automatiquement.

This data item can be the set value itself.
Cette donnée peut être la valeur de consigne elle-même.

The set value displayed will start to blink.
La valeur définie affichée se met à clignoter.

Amplitude of the set value signal in mm.
Amplitude du signal de la valeur de consigne en millimètres.

The set value is displayed on the screen.
La valeur définie s'affiche à l'écran.

After this, it is possible to change the set value.
Ensuite, il est possible de changer la valeur programmée.

The set value is displayed on the screen.
La valeur réglée s'affi che sur l'écran.

The Timer shows the set value 30 minutes.
Le minuteur affiche la valeur définie 30 minutes.

The temperature is restored to the set value.
La température est rétablie à la valeur définie.

Greater than the set value is automatically sent.
Supérieure à la valeur définie est automatiquement envoyée.

Press the menu key to increase the set value;
Appuyer sur la touche menu pour augmenter la valeur configurée;

Store the set value by pressing 8 key.
Mémorisez la valeur de consigne en appuyant sur la touche 8.

The output is actuated when the set value is exceeded.
La sortie commute lorsque la valeur définie est dépassée.

T is the set value on the temperature Τ.
T est la valeur de consigne sur la température T.

The charging current is then limited to 1/4 of the set value.
Le courant de charge est alors limité à 1/4 de la valeur définie.

The set value must then be checked during a test drive.
La valeur réglée doit être ensuite vérifiée lors d'une cours d'essai.

Pressure reaches the set value can be automatic stop.
La pression atteint la valeur réglée peut être arrêt automatique.

The set value for the display contrast flashes.
La valeur de réglage pour le contraste d'affichage clignote.

Check if the measured temperature deviates from the set value.
Vérifiez si la température mesurée s'écarte de la valeur définie.

The set value must be confirmed with the Save button.
La valeur définie devra être validée par la commande Enregistrer.

Temperature reaches the set value, the alarm signal is sent out.
Température atteint la valeur définie, le signal d'alarme est envoyé.

The set value determines the shape of the curve.
La valeur définie détermine la forme de la courbe.

The temperature is now rising to the set value, eg 121 C.
La température monte maintenant jusqu'à la valeur choisie, par exemple 121 C.

Consequently, the set value remains constant between two detections.
De ce fait, la valeur de consigne reste constante entre deux détections.

The unit automatically stops once reached the set value.
La station s'arrête automatiquement une fois la valeur programmée a été atteinte.

Check the set value or set a value of 100.
Vérifiez la valeur réglée ou, selon le cas, réglez la valeur de 100.

Store the speed limit by confirming the set value, or wait several seconds;
En confirmant la valeur réglée, sauvegarder la limite de vitesse ou attendre.

Confirm the set value, or wait several seconds; your settings will be saved.
Confirmez la valeur définie ou attendez quelques secondes et le réglage sera.

The boost receeds from the set value to 0 over±3 degrees.
Cette augmentation de température décroît de la valeur réglée à 0 sur un intervalle de ± 3 C.