Que Veut Dire THESE RULES OF PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• présent règlement intérieur
• présentes règles de procédure
• ce règlement
• ces règles de procédure
• présent règlement de procédure
• prйsent rиglement intйrieur

Exemples d'utilisation de These rules of procedure en Anglais et leurs traductions en Français

These rules of procedure apply to the CNSC.
Ces règles de procédure s'appliquent à la CCSN.

This Member has to respect these rules of procedure.
Le Membre est tenu de respecter ce règlement intérieur.

These Rules of Procedure were in fact adopted by the.
Ces règles de procédure ont été en réalité adoptées par les.

The Governing Council may amend these Rules of Procedure.
Le conseil des gouverneurs peut modifier le présent règlement intérieur.

These Rules of Procedure may be amended by the Permanent Council.
Le présent règlement peut être modifié par le Conseil permanent.

Exclude any person infringing these Rules of Procedure.
D'exclure toute personne en infraction avec le présent Règlement intérieur.

These Rules of Procedure shall enter into force on 1 April 2015.
Le présent règlement de procédure entre en vigueur le 1eravril 2015.

(d) Confirmation that the Requester understands these rules of procedure;
La confirmation que le demandeur comprend les présentes règles de procédure;

These Rules of Procedure shall apply mutatis mutandis to regional meetings.
Le présent règlement s'applique mutatis mutandis aux réunions régionales.

Every new rule added by the Office will be a part of these rules of procedure.
Toute nouvelle règle rajoutée par le Bureau fera partie de ce règlement.

Any reference made in these rules of procedure to an Article is a reference.
Dans les présentes règles de procédure, toute référence à un article renvoie.

Performs other duties regulated with the Constitution, law and these Rules of Procedure.
Effectue d'autres activités définis par la Constitution, les lois et le présent Règlement.

Modifications to these rules of procedure are adopted by consensus.
Les modifications apportées au présent règlement intérieur sont adoptées par consensus.

The Conference shall itself decide on the amendments to be made to these rules of procedure.
La Conférence décide elle-même des modifications à apporter au présent Règlement intérieur.

These rules of procedure shall apply to all sessions of the Commission.
Le présent règlement intérieur s'applique à toutes les sessions de la Commission.

Rules of Procedure" means these Rules of Procedure, including any annexes.
On entend par Règlement intérieur le présent Règlement intérieur y compris toutes annexes.

These Rules of Procedure are adopted by absolute majority of all its Members.
Ce règlement intérieur est adopté à la majorité absolue de tous ses membres.

The proceedings opened through application of these Rules of Procedure are confidential.
La procédure ouverte en application du présent Règlement de procédure est confidentielle.

These Rules of Procedure can be changed in the Federal Coordination or Congress.
Le présent Règlement Intérieur est modifiable en Coordination Fédérale ou en Congrès.

In the event of a conflict between any provision of these Rules of Procedure and any provisions of the Establishment Agreement, the Establishment Agreement shall prevail.
En cas de conflit entre les dispositions de ces Règles de procédure et celles de l'Accord, ce dernier prévaudra.

These rules of procedure may be amended by a decision of the Conference.
Le présent Règlement intérieur peut être modifié par une décision de la Conférence.

Save where otherwise specifically provided with respect to the European Community in these rules of procedure, representatives designated by other intergovernmental organizations invited to the Conference may participate as observers, without the right to vote, in the deliberations of the Conference, the Main Committee and, as appropriate, any other committee or working group on questions within the scope of their activities.
Sauf stipulation contraire concernant la Communautй europйenne dans le prйsent rиglement intйrieur, les reprйsentants dйsignйs par d'autres organisations intergouvernementales invitйes а la Confйrence peuvent participer en qualitй d'observateurs, sans droit de vote, aux dйlibйrations de la Confйrence, de la grande commission et, le cas йchйant, des autres commissions ou des groupes de travail pour ce qui est des questions relevant du domaine d'activitй desdites organisations.

These rules of procedure is intended to clarify certain provisions applying to all.
Le présent règlement intérieur a vocation à préciser certaines dispositions s appliquant.

By adopting these rules of procedure, the Board establishes two(2) standing committees.
En adoptant le présent règlement intérieur, le Conseil institue deux(2) comités permanents.

These rules of procedure shall apply, mutatis mutandis, to the proceedings of the Bureau.
Le présent Règlement intérieur s'applique mutatis mutandis aux travaux du Bureau.

Approval: These rules of procedure are subject to the approval of the Minister.
Approbation: Les présentes règles de procédure sont soumises à l'approbation du Ministre.

These rules of procedure may be amended by consensus by the Conference of the Parties.
Le présent règlement intérieur peut être modifié par consensus par la Conférence des Parties.

The Parties in these Rules of Procedure are those defined in Article 1.1 of the Agreement.
Les parties aux présentes règles de procédure sont celles définies à l'article 1.1 de l'accord.

These rules of procedure establish the functioning and organisation of the EESC.
Le présent règlement intérieur établit ainsi le fonctionnement et l'organisation du CESE.

The provisions of these Rules of Procedure with regard to the immunity of the Members of the Assembly respectively apply to the immunity of the President of the Government.
Les dispositions de ce règlement concernant l'immunité des députés, respectivement concernent et l'immunité du Premier Ministre.