Exemples d'utilisation de These two instruments en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
These two instruments.
Both states are parties to these two instruments.
With these two instruments it was possible.
Avec ces instruments il est possible.They are not limited to these two instruments however.
Il ne se limite pas à ces deux instruments.These two instruments are idiophones.
Ces deux instruments font partie des idiophones.The first work written for these two instruments.
Première oeuvre écrite pour ces deux instruments.These two instruments perform additive synthesis.
Ces deux instruments réalisent une synthèse additive.The Commission sees these two instruments as complementary.
Ces deux instruments sont perçus comme complémentaires par la Commission.These two instruments are in the same family.
Ces deux instruments appartiennent d'ailleurs à la même famille.The problem of concurrent liabilities therefore extends to these two instruments.
La problématique du concours de responsabilité s'étend donc à ces instruments.These two instruments are based on the same principles.
Ces deux instruments sont fondés sur les mêmes principes.The difference of the price changes of these two instruments makes the trading profit or loss.
La différence des variations de prix de ces deux instruments fait le profit ou la perte de trading.These two instruments have still not entered into force.
Ces deux instruments ne sont toujours pas entrés en vigueur.The environmental report requirements are similar under these two instruments see sect. E above.
Les indications à inclure dans le rapport sont à peu près les mêmes dans ces deux instruments voir sect. E plus haut.These two instruments were adopted by the Council in 2005.
Ces deux instruments ont été adoptés par le Conseil en 2005.Ln a second experiment,we test the existence of persistent effects of these two instruments in the long term.
Dans une autre expérience,nous testons la persistance des effets de ces instruments sur le long terme.Of these two instruments, pulse oximeters are more commonly used.
Parmi ces deux instruments, les oxymètres de pouls sont plus couramment utilisés.Norway calls upon all countries that have not acceded to these two instruments to do so without delay.
La Norvège invite tous les pays qui ne l'ont pas encore fait Therefore, these two instruments are usually used to produce chord.
Aussi, ces deux instruments sont généralement utilisés pour produire un accord.In the preamble of the International Tracing Instrument States recognized the complementary nature of these two instruments.
