Que Veut Dire TIME PASSED en Français - Traduction En Français

• temps passait
• temps s'écoulait
• années passèrent
• jours passèrent
• passage du temps
• heures passent
• fil du temps
• temps passa
• temps passe
• temps passé
• temps s'écoula
• temps s' écoulait
• temps s'écoule
• jours passaient

Exemples d'utilisation de Time passed en Anglais et leurs traductions en Français

The time passed slowly.
Le temps s'écoulait lentement.

After his talk with Gurey, time passed quickly.
Après sa discussion avec Gurey, les jours passèrent rapidement.

Time passed monotonously.
Le temps s'écoulait monotone.

Human civilization developed as the time passed by.
La civilisation humaine s'est développée avec le passage du temps.

Time passed by peacefully.
Le temps s'écoulait paisiblement.

The atmosphere at school also became more anxious as time passed by.
L'atmosphère à l'école devint aussi de plus en plus anxieuse au fil du temps.

Time passed by, and my project.
Le temps passait, et mon projet.

Till Sixties it was not so massive but as the time passed it grew bigger and larger.
Jusqu'à 1960 ne était pas si grand, mais comme le passage du temps a grandi plus en plus grande.

Time passed, no one slept.
Les heures passent, personne ne dort.

The American dream Cavalcanti stated that as time passed the complications decreased;
Le rêve américain Cavalcanti me raconte qu'avec le passage du temps, les complications s'estompent.

Time passed minute by minute.
Le temps passait minute par minute.

This settlement was subsequently grown by later princes and sultans, as time passed by.
Cette colonie a été cultivée par la suite par des princes et des sultans, au fil du temps.

Time passed quickly with her.
Le temps s'écoulait vite avec elle.

Do you know how time passed in ancient Babylon or in the Middle Ages?
Savez- vous comment le temps s'écoulait à Babylone ou au Moyen- âge?

Time passed and I became an adult.
Les années passèrent et je devins une adulte.

The time passed and the old man died.
Les années passèrent et l'ancien mourut.

Time passed quickly even without alcohol.
Le temps passait vite même sans alcool.

But time passed and I did not die.
Mais le temps passait et je n'avais pas mourir.

Time passed and the bottle was drained.
Les heures passent, la bouteille se vide.

Then time passed and they were gone.
Puis les jours passèrent et ils se découvrirent.

Time passed, and still no baby.
Mais le temps s'écoulait et toujours pas de bébé.

Some time passed and my health improved.
Les années passèrent et ma santé s'améliorait.

Time passed with incredible slowness.
Le temps passait avec une incroyable lenteur.

The time passed and she could not see it.
Le temps passait et elle ne pouvait pas le voir.

Time passed with the fusion of happiness.
Le temps passa dans la fusion du bonheur.

More time passed and Judah's wife died.
Bien des jours passèrent et la femme de Juda mourut.

Time passed and no justice was meted out.
Le temps passe et justice n'est pas rendue.

But the time passed and no other matter emerged.
Mais le temps passait et aucune autre question n'apparut.

Time passed, but the trauma remained.
Les années passèrent, mais le traumatisme resta.

Time passed and the family was happy.
Les années passèrent et la famille vécut heureux.

Comment utiliser "time passed" dans une phrase en Anglais

Time passed but the pain persist.

Has this much time passed already?

But time passed and birds returned.

The time passed quickly while chatted.

The time passed with newfound experiences.

The time passed way too quickly.

Time passed and our House grew.

Time passed very quickly with Barry.

Time passed and the break grew.

The time passed double the speed!

Comment utiliser "années passèrent" dans une phrase en Français

Les années passèrent moins vite désormais.

Les années passèrent sans trop d’embuches.

Plusieurs années passèrent depuis cette nuit.

Les années passèrent sans trop d'encombre.

Ces sept années passèrent très vite.

Les années passèrent lentement, mais surement.

Plusieurs années passèrent depuis cet évènement.

Des années passèrent encore, Chanel grandit..

Plusieurs années passèrent depuis ces évènements.

Des années passèrent sans problèmes particuliers.