Que Veut Dire TO ALL ASPECTS en Français - Traduction En Français

• à tous les aspects
• à toutes les facettes
• à tous les domaines
• à tous les éléments
• à tous les volets
• à toutes les composantes
• à toutes les dimensions
• à toutes les sphères
• à tous les pans
• à tous ce qui a trait

Exemples d'utilisation de To all aspects en Anglais et leurs traductions en Français

This applies to all aspects of.
Ceci s'applique à tous les aspects du.

But the benefits derived through contact with the natural world extend far beyond the individual to all aspects of society.
Mais les avantages qui en découlent vont bien au-delà de l'individu et s'étendent à toutes les sphères de la société.

Applied to all aspects of life.
Appliqué à tous les aspects de la vie.

Very Fluid: Players contribute to all aspects of play.
Très fluide: Les joueurs contribuent à tous les aspects du jeu.

We had full access to all aspects of the procurement process and co-operation from all stakeholders at PWGSC.
Nous avons eu accès à toutes les composantes du processus d'approvisionnement, et tous les intervenants de TPSGC ont bien collaboré avec nous.

English Programming devoted to all aspects of dance.
Anglais Programmation consacrée à tous les aspects de la danse.

She has made significant contributions to all aspects of office operations, including additional electronic services responsibilities and support of the annual meeting.
Elle contribue de façon substantielle à tous les volets des opérations du bureau, notamment en assumant des responsabilités accrues en matière de services électroniques et de soutien au Congrès annuel.

This approach can and should be applied to all aspects of life.
Elle peut et doit s'appliquer à tous les domaines de la vie.

I am exposed to all aspects of the business.
Je suis exposé à toutes les dimensions du business.

This practice will just be refined and extended to all aspects of everyday life.
Cette pratique sera juste affinée et élargie à tous les pans du quotidien.

The Operational Guidelines are to be applied to all aspects of the UNEP Global Mercury Partnership, including the proposed Partnership Advisory Group and the partnership areas.
Ces directives s'appliquent à tous les volets de l'initiative, y compris au Groupe consultatif sur le partenariat envisagé et aux différents domaines de partenariat.

Separation in Israel extends to all aspects of life.
La séparation en Israël s'étend à tous les aspects de la vie.

Its location on the Main-the central course of the World Design Summit expo that will also have an optimal life cycle-will, in content and space, reflect the importance of broadening the principle to all aspects of design.
La présence sur la Main, la rue principale de l'exposition du Sommet Mondial du Design, qui aura aussi un cycle de vie optimal, témoignera en contenu et en espace de l'importance d'élargir cette éthique de conception à toutes les sphères du design.

Opens the door to all aspects of education.
Ouvert à toutes les facettes de l'éducation.

The Auto Channel 2003-135 English Programming devoted to all aspects of cars.
The Auto Channel 2003- 135 Anglais Programmation consacrée à tous ce qui a trait aux automobiles.

And this applies to all aspects of the business.
Et cela vaut pour tous les aspects de l'entreprise.

The applicant proposed a programming service devoted to all aspects of cars.
La requérante a proposé une programmation consacrée à tous ce qui a trait aux automobiles.

This can relate to all aspects of manufacturing.
Il peut être lié à tous les éléments des productions.

Halal is a widely used term that applies to all aspects of life.
Halal et haram sont des termes universels qui s'appliquent à toutes les facettes de la vie.

Equal access to all aspects of programming.
L'égalité d'accès à toutes les composantes de tous les programmes.

E-governance is the application of Information and Communication Technology(ICT) to all aspects of government and governance.
Ou cybergouvernance, consiste à appliquer les technologies de l'information et des communications(TIC) à toutes les dimensions de l'appareil gouvernemental et de la gouvernance.

This AUP applies to all aspects of the Internet Service.
La présente PUA s'applique à tous les aspects des Services Internet.

In regard to the nature of service:(a) The licensee shall provide a national, English-language specialty Category B service devoted to all aspects of cars.
En ce qui a trait à la nature de service: a Le titulaire doit fournir un service national de catégorie B spécialisé de langue anglaise qui offrira une programmation consacrée à tous ce qui a trait aux automobiles.

That brings flavor to all aspects of life.
Qui donne du goûtà tous les aspects de la vie.

This criteria, if it spreads to all aspects of the visual arts, could negate the quality of an artwork for any form which involves the intermediary of a technician(i.e. photography, but this is an old quarrel) or that involves a third party for the creation(performance, ready made…) and would marginalize all figures of any new realism and manycontemporary artists.
Car ce critère, s'il était étendu à tous les pans de la création plastique, reviendrait à nier la qualité d'œuvre d'art à toutes les formes artistiques qui mettent en jeu l'intermédiaire d'un technicien(la photographie par exemple, mais il s'agit là d'une vieille querelle) ou qui font intervenir un tiers à la réalisation de l'art(la performance, le ready made…) et mettrait à la marge toutes les figures du nouveau réalisme et de nombreux artistes de l'art contemporain.

There are laws to all aspects of life.
Il y a de lois de tous les aspects de vie.

Focus and patience apply to all aspects of life.
Concentration et patience s'appliquent à tous les aspects de la vie.

The hobby extends to all aspects of rail transport systems.
Le passe-temps s'étend à tous les aspects des systèmes de transport ferroviaire.

You're right- it can be applied to all aspects of life.
Oui tu as raison, cela peut s'appliquer à tous les domaines de la vie.

Operators trained to all aspects of IPC-WHMA-A620.
Opérateurs formés à tous les aspects de l'IPC-WHMA-A620.