Que Veut Dire TO BE EXCEEDED en Français - Traduction En Français

• à être dépassé
• de dépassement
• excéder
• à être dépassées
• être excédé

Exemples d'utilisation de To be exceeded en Anglais et leurs traductions en Français

Limits to be exceeded.
Des limites à dépasser.

Dose of paracetamol never to be exceeded.
Dose de paracétamol à ne jamais dépasser.

Μg/m3 not to be exceeded more than 3 per year.
Μg/m3 à ne pas dépasser plus de 3 jours par an.

Mg/kg but limits above not to be exceeded.
Mg/kg à condition de ne pas dépasser les.

DB(A): never to be exceeded(personal worn protection.
DB(A): valeur à ne jamais dépasser(protections portées.

The budget risk to be exceeded.
Le budget risque d'être dépassé.

This small but(mostly) constant overhead can cause the target file size to be exceeded.
Ce petit, mais à peu près constant overhead peut faire excéder la taille du fichier généré.

Maximum not to be exceeded.
Maximum à ne pas dépasser.

Do you consider the free market as obsolete and to be exceeded?
Considérez-vous le marché libre comme obsolète et à dépasser?

Environmental limits not to be exceeded inside the home!
Limites environnementales à ne pas dépasser à l'intérieur d'une habitation!

Predictive Evaluation of the Total Dose not to be Exceeded.
Evaluation prédictive de la dose totale à ne pas dépasser.

Critical loads would continue to be exceeded with current legislation.
Les charges critiques continueraient d ' être dépassées d ' après la législation en vigueur.

A maximum number of harmful actions not to be exceeded.
Un nombre maximal d'actions nocives à ne pas dépasser.

(maximum 750 mg per dose; not to be exceeded even in patients weighing more than 51 kg.
(750 mgs par dose maximums; ne pas être excédé même dans les patients pesant> 51 kg) Toutes les 12 heures.

Either a maximum value not to be exceeded.
Soit une valeur maximale à ne pas dépasser.

Electrical characteristics not to be exceeded for"resistance" gauges TC6622, TM6630 and TM6612.
Caractéristiques électriques à ne pas dépasser pour les calibres« résistance» TC6622, TM6630 et TM6612.

The law does not allow this number to be exceeded.
La loi ne permet pas que ce nombre soit dépassé.

(maximum 750 mg per dose; not to be exceeded even in patients weighing> 51 kg) Every 12 hours.
(750 mgs par dose maximums; ne pas être excédé même dans les patients pesant> 51 kg) Toutes les 12 heures.

GPT partitions enable this limit to be exceeded.
Les partitions GPT permettent de dépasser cette limite.

This particular feature of the regulation allows the 39-kilotonne cap to be exceeded by 33per cent and means that, in 2007, actual emissions from the capped electricity sector could be higher than 39kilotonnes.
Cette caractéristique particulière du règlement permet d'excéder de 33p.100 le plafond de 39kilotonnes, et cela signifie qu'en 2007, les émissions réelles du secteur de l'électricité plafonné pourraient être supérieures à 39kilotonnes.

Comment utiliser "to be exceeded" dans une phrase en Anglais

CUA may allow this to be exceeded at our discretion.

Major flood levels are expected to be exceeded over the weekend.

When i told him to be exceeded [dbords] by her side.

A total dollar amount not to be exceeded for the repair.

This value is not known to be exceeded in the Borough.

Major flood level (17m) is likely to be exceeded Sunday evening.

Archives|AUSTRIAN PUBLIC SURPLUS.; Returns Show Estimates to Be Exceeded in January.

AUSTRIAN PUBLIC SURPLUS.; Returns Show Estimates to Be Exceeded in January.

The Tolman–Oppenheimer–Volkoff limit needs to be exceeded (> 2 solar masses).

limit not to be exceeded at any time during a shift.

Comment utiliser "à être dépassé" dans une phrase en Français

Si ce délai venait à être dépassé nous vous en tiendrons informé.

Un préjugé n’est pas paralysant, un préjugé est appelé à être dépassé donc dépassons-le.

Mais le stade de l'infantilisme n'est-il pas destiné à être dépassé ?

nous offrons un excellent service client et la qualité qui est encore à être dépassé

Car tous les traumas n’ont pas vocation à être dépassé hors incarnation.

Et moi je n'ai pas de mal à être dépassé avec mon mètre 65.

Ou alors une étape normative, fondatrice et historique, vouée nécessairement, à être dépassé ?

De toute évidence, il n’était pas le seul à être dépassé par les événements.

Une chose est sur, je commence à être dépassé par les événements.

En 2002, leur nombre commençait à être dépassé par le nombre d’opposants.