Que Veut Dire TO COMMIT A FELONY en Français - Traduction En Français

• de commettre un crime
• à commettre un délit

Exemples d'utilisation de To commit a felony en Anglais et leurs traductions en Français

You are about to commit a felony.
Tu vas commettre un crime.

Again, why should he leave the girl in the street and dart away to commit a felony?.
De plus, n'oublions pas, pourquoi laisser la fille dans la rue et se précipiter pour commettre un crime?.

Public incitement to commit a felony or act of violence(Article 259 SCC);
La provocation publique au crime ou à la violence(art. 259 CP.

And You Felt You Had But To Commit A Felony?
Et vous n'aviez pas d'autre choix que de commettre un crime?

You decide to commit a felony because they take wrestling off Tuesday nights?
Tu as décidé de commettre un crime parce qu'ils arrêtent le catch le mardi soir?

You're asking me to commit a felony.
Tu m demande de commettre un crime.

The charges against them are conspiring to commit treason and incitement to commit a felony.
Les accusations portées contre eux sont conspiration pour trahison et incitation à commettre un crime.

 Any person who attempts to incite someone to commit a felony incurs the penalty applicable to an attempt to commit that felony..
Quiconque a tenté de décider autrui à commettre un crime encourt la peine prévue pour la tentative de cette infraction.

This is another service bot reprogrammed to commit a felony.
Un autre robot de service reprogrammé pour commettre un crime.

Section 367 provides that any person who attempts to commit a felony or misdemeanor is guilty of an offence, which, unless otherwise stated, is a misdemeanor.
L'article 367 dispose que quiconque tente de commettre un crime ou un délit est coupable d'une infraction constituant, sauf indication contraire, un délit.

So you prove you're reasonable by asking me to commit a felony.
Donc, vous montrez que vous êtes raisonnable en me demandant de commettre un crime.

 Any person who has wilfully incited another to commit a felony or a misdemeanour, provided the offence is committed, incurs the same penalty as applies to the person who has committed the offence.
Instigation 1 Quiconque a intentionnellement décidé autrui à commettre un crime ou un délit encourt, si l'infraction a été commise, la peine applicable à l'auteur de cette infraction.

Or otherwise attempts to persuade another person to commit a felony.
Ou tente de persuader un tiers de commettre un crime.

Where a deliberate attempt to commit a felony has not resulted in the actual commission of a felony because of circumstances beyond the control of the perpetrator, the applicable penalty may be reduced as follows.
Lorsque la tentative délibérée de commettre un crime ne débouche pas sur la commission effective de ce crime en raison de circonstances indépendantes de la volonté de l'auteur de la tentative, la peine applicable peut être réduite selon les modalités suivantes.

By telling her how to commit a felony.
En lui disant comment commettre un crime.

Listen again."A person is guilty of criminal solicitation if he commands, induces, entreats or otherwise attempts to persuade another person to commit a felony.
Ecoute bien:"Une personne est coupable de complicité de crime… si elle ordonne, incite… pousse ou tente de persuader un tiers de commettre un crime.

Complicity Any person who wilfully assists another to commit a felony or a misdemeanour is liable to a reduced penalty.
Complicité La peine est atténuée à l'égard de quiconque a intentionnellement prêté assistance à l'auteur pour commettre un crime ou un délit.

We're a couple of inches away from being able to show he induced his source to commit a felony.
Nous sommes à deux doigts de prouver qu'il a poussé sa source à commettre un crime.

On 17 August 2016, human rights defenders Tep Vanny and Bov Sophea were charged with incitement to commit a felony under Article 495 of Cambodia's Criminal Code, and sent to pre-trial detention in Prey Sar prison.
Le 17 août 2016, les défenseuses Tep Vanny et Bov Sophea ont été accusées d'incitation à commettre un délit, en vertu de l'article 495 du Code pénal cambodgien, et ont été placées en détention préventive dans la prison de Prey Sar.

He is accused of transporting a firearm and ammunition with the intent to commit a felony.
Il est accusé d'avoir transporté une arme à feu et des munitions dans l'intention de commettre un crime.

A threat to commit a felony or a misdemeanour against persons, made by any means, is punished by three years' imprisonment and a fine of €45,000 where the threat is made together with an order to fulfill a condition.
La menace, par quelque moyen que ce soit, de commettre un crime ou un délit contre les personnes, est punie de trois ans d'emprisonnement et de 45000 euros d'amende, lorsqu'elle est faite avec l'ordre de remplir une condition.

That sounds dangerously like conspiracy to commit a felony, sheriff.
Cela sonne dangereusement comme une conspiration pour commettre un crime, sheriff.

The decision, effective immediately, was announced two days after two members of the organisation, environmental rights defenders Doem Kundy and Hun Vannak, were charged by the Koh Kong Provincial Court on suspicion of violating privacy and incitement to commit a felony.
La décision, effective immédiatement, a été annoncée il y a deux jours, après que deux membres de l'organisation, les écologistes Doem Kundy et Hun Vannak, ont été accusés par le tribunal provincial de Koh Kong de violation de propriété privée et incitation à commettre un délit.

On 13 September, the Koh Kong Provincial Court charged Doem Kundy and Hun Vannak under Article 495(incitement to commit a felony) and Article 302(unauthorised recording of a person's image) of the Criminal Code.
Le 13 septembre, le tribunal provincial de Koh Kong a accusé Doem Kundy et Hun Vannak en vertu de l'article 495(incitation à commettre un crime) et de l'article 302(enregistrement non autorisé de l'image d'une personne) du Code pénal.

The judge altered the original charge of'incitement to commit a felony' during the delivery of his verdict and their lawyers were given no opportunity to defend the altered charge, which violates the right to adequate time and resources for the preparation of a defence.
Le juge a abandonné l'accusation originale d'"incitation à commettre un délit" lors de la lecture du verdict et leurs avocats n'ont pas eu l'opportunité de plaider contre cette nouvelle accusation, ce qui viole le droit de bénéficier d'une durée et des ressources appropriées pour préparer la défense.

However, the warrant does not relate to the recent terrorist attack, but to charges of possession of explosives and conspiracy to commit a felony dating back to December 2011.
Cependant, le mandat ne fait pas référence à cette attaque terroriste récente, mais à des accusations de détention d'explosifs et de complot en vue de commettre un crime, ces faits remontant à décembre 2011.

A threat to commit a felony or a misdemeanour against persons, the attempt to commit which is punishable, is punished by six months' imprisonment and a fine of €7,500, if it is repeated, or evidenced by a written document, picture or any other object.
La menace de commettre un crime ou un délit contre les personnes dont la tentative est punissable est punie de six mois d'emprisonnement et de 7500 euros d'amende lorsqu'elle est, soit réitérée, soit matérialisée par un écrit, une image ou tout autre objet.

Working for the Cambodia Daily, Aun Pheap and Zsombor Peter, have only just learned that they are facing possible two-year jail sentences on the absurd charge of"incitement to commit a felony" under articles 494 and 495 of Cambodia's criminal code.
Aun Pheap and Zsombor Peter, qui travaillaient pour le Cambodia Daily, viennent d'apprendre qu'ils sont accusés d'"incitation au crime" en vertu des articles 494 et 495 du Code pénal cambodgien.

Section 368 provides that any person who attempts to commit a felony of such a kind that, if a person who actually commits it is convicted of it, is liable to imprisonment for a term of 10 years or more, with or without other punishment, is guilty of a felony, and is liable, if no other punishment is provided, to imprisonment for 7 years.
L'article 368 dispose que quiconque tente de commettre un crime passible d'une peine d'au moins dix ans d'emprisonnement, assortie ou non d'une autre sanction, se rend coupable d'un délit et est passible, si aucune autre peine n'est prévue, d'une peine de sept ans d'emprisonnement.

She is a fugitive from justice in Kenya, where she was wanted on charges of possession of explosives and conspiracy to commit a felony and is the subject of an Interpol Red Notice requesting her arrest with a view to extradition.
Elle a fui le Kenya, où elle est recherchée pour possession d'explosifs et conspiration pour commettre un crime et fait l'objet d'un avis rouge d'Interpol demandant son arrestation en vue de l'extradition.

Comment utiliser "to commit a felony" dans une phrase en Anglais

Burglary also requires the intent to commit a felony once inside the structure.

Only if you use a CMV to commit a felony involving controlled substances.

Berry faces three charges including conspiracy to commit a felony and misdemeanor vandalism.

Superior Court to commit a felony against the Government of the United States.

Firearms used to commit a felony rose to 74% from 1980 to 2005.

Perhaps they will not be as quick to commit a felony as the U.S.

Breaking and entering in the nighttime with intent to commit a felony (3 counts).

Additionally, you must not have intended to commit a felony while receiving the injury.

the assault was made with an intent to commit a felony on the victim.

He is also charged with conspiring to commit a felony and possessing explosive materials.

Comment utiliser "de commettre un crime, à commettre un délit" dans une phrase en Français

Beaucoup deviennent également plus susceptibles de commettre un crime violent ou sexuel.

Elle vient de commettre un crime et de toute évidence, cela sera puni.

La question est : y-a-t-il eu, à travers ces déclarations, incitation publique à commettre un délit ?

Ayant refusé de commettre un crime de guerre, il fut dégradé et humilié.

Et il détestait l'idée de commettre un crime aussi précipitamment.

Mais, comment un GPS peut empêcher quelqu'un de commettre un crime ?

Tu viens de commettre un crime sur ces terres, nos terres.

Sans prévenir, Antoine part avec la volonté de commettre un crime passionnel.

L'abbé Guy Desnoyers vient de commettre un crime abominable.

Il avait l’impression de commettre un crime envers la mémoire de sa mère.