Que Veut Dire TO CONTINUE TO COMMUNICATE en Français - Traduction En Français

• à continuer de communiquer

Exemples d'utilisation de To continue to communicate en Anglais et leurs traductions en Français

Feeling it necessary to continue to communicate with Zelda.
Estimant nécessaire de continuer à communiquer avec Zelda.

To continue to communicate, all businesses will need time stamped consents.
Pour continuer à communiquer, toutes les entreprises auront besoin de l'horodatage des consentements.

We offer you the opportunity to continue to communicate with your team.
Nous vous offrons l'opportunité de continuer à communiquer avec votre équipe.

To continue to communicate and operate effectively with allies, the CF-18 requires similar updates.
Pour continuer de communiquer et de travailler efficacement avec ses alliés, le Canada doit moderniser lui aussi ses CF- 18.

We also need their permission to continue to communicate with them.
Nous avons besoin de votre accord pour continuer à communiquer avec vous.

More months to come, but certainly there are people who are more attractive to me, and I would like to continue to communicate.
Plus de 4 mois à venir, mais il ya des gens qui sont plus attrayants pour moi, et je souhaite continuer à communiquer.

Wanted to be able to continue to communicate with her friends.
Permettait de continuer à communiquer avec ses amis.

We believe that it strikes the right balance between giving people greater control over the e-mail and text messages they receive while allowing legitimate businesses to continue to communicate with their clients and customers.
Nous sommes d'avis que la Loi établit un juste équilibre: elle donne aux gens davantage de contrôle sur les courriels et les messages textes qu'ils reçoivent tout en permettant aux entreprises légitimes de continuer à communiquer avec leurs clients et les consommateurs.

Order to be able to continue to communicate with the authorities in.
Continuer à communiquer avec les autorités de Zagreb qui pourraient.

It is our objective to retain the long-term ability to continue to communicate with our users.
C'est notre but de continuer à communiquer à long terme avec nos utilisateurs.

Yes I have been able to continue to communicate telepathically with my spirit guides.
Oui. J'ai pu continuer à communiquer par télépathie avec mes guides spirituels.

If you are interested by this process, the Nutraveris'experts are at your side to help you follow this strategy or another one(in order)to continue to communicate on your products in your best interests.
Si cette opportunité de faire ré-évaluer par l'EFSA une allégations générique rejetée vous intéresse, les experts du cabinet Nutraveris sont à vos côtés pour vous aider à suivre cette stratégie ou une autre pour continuer à communiquer sur vos produits au mieux de vos intérêts.

Both parties agreed to continue to communicate on relevant issues.
Les deux parties ont convenu de continuer à communiquer sur les questions concernées.

Grant and Jane Solomon who wrote a book on the experiments report that after the experiments some fifteen scientists from the NASA group formed their own psychic group to continue to communicate with the afterlife entities Solomon 1999:73 and 189.
Grant et Jane Solomon qui écrivirent un livre sur les expérimentations rapportent qu'après les expériences quelque quinze scientifiques de la NASA formèrent leur propre groupe psychique pour continuer de communiquer avec les entités de l'après- vie SOLOMON 1999: 73 et 189.

Haitian offenders would like to continue to communicate freely among themselves without interference from staff.
Les délinquants haïtiens aimeraient continuer à communiquer librement entre eux sans l'interférence du personnel.

When our Office appeared before the House of Commons Standing Committee on Industry, Science and Technology in June 2009 to comment on the bill, Assistant Commissioner Denham stated:"We believe that it strikes the right balance between giving people greater control over the e-mail and text messages they receive while allowing legitimate businesses to continue to communicate with their clients and customers.
En juin 2009, lorsque le Commissariat a comparu devant le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie de la Chambre des communes pour formuler des observations sur le projet de loi, la commissaire adjointe Elizabeth Denham a déclaré:« Nous sommes d'avis que la Loi établit un juste équilibre: elle donne aux gens davantage de contrôle sur les courriels et les messages textes qu'ils reçoivent tout en permettant aux entreprises légitimes de continuer à communiquer avec leurs clients et les consommateurs..

The Chamber expects both parties to continue to communicate with.
La Chambre s'attend à ce que les deux parties continuent à communiquer en.

Clearly we need to continue to communicate the message to brand owners, retailers, the media and politicians.
De toute évidence, nous devons continuer de communiquer ce message aux propriétaires de marques, aux détaillants, aux médias et aux politiciens.

Are you a separated parent? We will assist you to continue to communicate effectively and respectfully.
Vous êtes un parent séparé? Nous vous aidons à continuer de communiquer dans le respect.

I encourage you to continue to communicate with your municipal councillors and to seek federal government support under its Official Languages Act obligations.
Je vous encourage à continuer de communiquer avec vos conseillers municipaux et de demander l'aide du gouvernement fédéral en vertu de ses obligations prescrites par la Loi sur les langues officielles.

From the modern city of Moscow Snowden has been able to continue to communicate with the world electronically.
Depuis la cité moderne de Moscou, Snowden a été capable de continuer à communiquer avec le monde par l'électronique.

Encourages Members States that wish to do so to continue to communicate relevant information to the Security Council on the implementation of its resolutions on children and armed conflict;
Encourage les États Membres qui le souhaitent à continuer de communiquer au Conseil toutes informations utiles sur la mise en œuvre de ses résolutions relatives aux enfants dans les conflits armés;

But further development depends upon mutual desire to continue to communicate or to make a point.
Mais le développement ultérieur dépend du désir mutuel de continuer à communiquer ou à faire valoir son point de vue.

Invites all States, in addition to the information they have already provided, to continue to communicate to the interim secretariat of the Convention information on actions undertaken or envisaged for the implementation of the provisions of Intergovernmental Negotiating Committee resolution 5/1 on urgent action for Africa; A/49/84/Add.2, annex, appendix III.
Invite tous les États à continuer de communiquer au secrétariat provisoire, en plus des informations qu'ils ont déjà fournies, les informations sur des mesures prises ou envisagées pour donner effet aux dispositions de la résolution 5/1 du Comité intergouvernemental de négociation sur les mesures à prendre d'urgence pour l'Afrique A/49/84/Add.2, annexe, appendice III.

Th may at 11:40, Thomas Pauquai from the consultancy Nutraveris will talk about"How to continue to communicate on the efficacy of products in health nutrition?
Le jeudi 12 mai prochain à 11h40, Thomas Pauquai du cabinet de conseil Nutraveris interviendra sur le thème« Comment continuer à communiquer sur l'efficacité des produits en nutrition santé?

So far Polytechnic Gajah Tunggal to apply the concept of learning'link and match'To continue to communicate, discussions and cooperation with partner companies in the process of preparing the curriculum and teaching methods in order to make graduates have the knowledge and expertise that can meet the demands of qualification, competencies and needs of the partner company.
Jusqu'à présent Polytechnic Gajah Tunggal pour appliquer le concept d'apprentissage"lien et correspondance« Pour continuer à communiquer, discussions et la coopération avec les entreprises partenaires dans le processus de préparation du programme et les méthodes d'enseignement afin de faire les diplômés ont les connaissances et les compétences qui peuvent répondre aux exigences de qualification, les compétences et les besoins de l'entreprise partenaire.

The NCP trusts that parties will have found the dialogue useful and encourages them to continue to communicate with each other on the important matters addressed through this NCP process.
Le PCN a confiance que les parties auront trouvé le dialogue utile et il les encourage à continuer de communiquer l'un avec l'autre sur les questions importantes traitées dans ce processus du PCN.

Invites signatories of the Convention, in addition to the information provided at the time of signature, to continue to communicate to the interim secretariat of the Convention information on actions taken or envisaged for the implementation of the provisions of Intergovernmental Negotiating Committee resolution 5/1 on urgent action for Africa; 10/ 4. Decides that the Intergovernmental Negotiating Committee shall continue to function in order.
Invite les signataires de la Convention, outre les informations qu'ils ont soumises au moment de la signature, à continuer de communiquer au secrétariat provisoire de la Convention des informations sur les mesures qu'ils ont prises ou se proposent de prendre en vue de mettre en oeuvre les dispositions de la résolution 5/1 du Comité intergouvernemental de négociation relative aux mesures à prendre d'urgence pour l'Afrique10;

Companies that wish to use this transition period to attempt to obtain express consent to continue to communicate with certain recipients only have a short time left to do so.
Les entreprises désirant profiter de cette période transitoire pour tenter d'obtenir des consentements exprès en vue de continuer à communiquer avec certains destinataires disposent maintenant d'un délai très court pour le faire.

Invites signatories of the Convention, in addition to the information provided at the time of signature, to continue to communicate to the interim secretariat of the Convention information on actions taken or envisaged for the implementation of the provisions of Intergovernmental Negotiating Committee resolution 5/1 on urgent action for Africa; 3.
Invite les signataires de la Convention, outre les informations qu'ils ont soumises au moment de la signature, à continuer de communiquer au secrétariat provisoire de la Convention des informations sur les mesures qu'ils ont prises ou se proposent de prendre en vue de mettre en oeuvre les dispositions de la résolution 5/1 du Comité intergouvernemental de négociation sur les mesures à prendre d'urgence pour l'Afrique 3/;