Exemples d'utilisation de To get him out of here en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Got to get him out of here!
On doit le sortir de là!Quickly now- we need to get him out of here.
Vite, il faut le sortir de là!I got to get him out of here right now.
Je doit le sortir d'ici tout de suite.Okay, we need to get him out of here.
I need to get him out of here quickly and covertly.
Je dois le sortir de là rapidement et discrètement.We have got to get him out of here.
We got to get him out of here.
On va le sortir de là.We have got to get him out of here!
Il faut le sortir d'ici!I got to get him out of here!
Faites-le sortir de là!Aren't you going to get him out of here?
N'allez-vous pas les sortir de là?I got to get him out of here.
Je dois le sortir d'ici.I think we need to get him out of here.
Je crois qu'il faut le sortir d'ici.We need to get him out of here.
Il faut le sortir d'ici.He had promised to get him out of here.
J'avais promis de le faire sortir d'ici.We need to get him out of here.
On doit le sortir d'ici.How was I going to get him out of here?
J'aurais fait comment pour le sortir de là?You want to get him out of here.
Tu veux le sortir de là.I need your help to get him out of here.
J'ai besoin de ton aide pour le sortir d'ici.We're going to get him out of here as soon as we can.
On va le sortir de là aussi vite que possible.I'm trying to get him out of here.
J'essaye de le faire partir d'ici.Help me to get him out of here.
Aide-moi à le sortir d'ici.We need to get him out of here.
Nous devons le sortir de là.We need to get him out of here.
Nous devons le sortir d'ici.We have to get him out of here.
On doit le faire sortir d'ici.Now how to get him out of here?
Comment le faire sortir de là,?We'd like to get him out of here.
Nous voudrions le sauver de là.We have to get him out of here.
Nous devons le faire sortir d'ici.Anything to get him out of here.
N'importe quoi pour le sortir de là.We got to get him out of here.
Nous allons le sortir d'ici.We'd like to get him out of here.
Nous aimerions bien le sauver de là.
