Exemples d'utilisation de To get used to it en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need to get used to it.
Who lives here long enough to get used to it?
Qui vit assez longtemps ici pour s'habituer?You might need to get used to it for a few more years.
Il va probablement falloir s'y habituer pendant quelques jours.I think I will keep it on, to get used to it.
Je vais le garder. Pour m'habituer.One tends to get used to it and resolutions are not sufficient.
On a tendance à s'habituer et les résolutions ne suffisent pas.
On traduit aussi
The body begins to get used to it.
Le corps commence à s'habituer.We need to get used to it: our opponents will try everything against us..
Il faudra s'habituer: nos adversaires vont tout tenter contre nous..You need time to get used to it.
Il faut du temps pour s'habituer.Mechanics is also non-standard,it will take some time to get used to it.
La mécanique est également personnalisée,vous avez du temps pour s'habituer à elle.We've come to get used to it.
On est venus pour l'habituer.After 3 weeks of riding in cars,I started to get used to it.
Après une semaine au volant,je commençais à m'habituer.She's going to get used to it quickly.
Elle va vite s'y habituer.You will stay here a few days, to get used to it.
Tu vas rester là quelques jours… pour t'habituer.Il faut de la pratique pour s'y habituer et votre technique s'améliorera.Took me half the book to get used to it.
Ça m'a pris la moitié du livre pour m'habituer.I'm starting to get used to it, anyway..
Je commence à m'habituer de toute façon..Be patient andgive yourself time to get used to it.
Il est temps de s'habituer.When I first moved here it took a while to get used to it.
A mes débuts ici, j'ai pris du temps pour m'habituer.Gradually, they will begin to get used to it, will start to feel things.
Peu 
