Que Veut Dire TO RESOLVE ANY DISPUTE en Français - Traduction En Français

• pour résoudre tout litige
• pour résoudre tout différend
• pour régler tout différend
• pour résoudre tout conflit
• pour la résolution de tout litige
• pour résoudre tout désaccord

Exemples d'utilisation de To resolve any dispute en Anglais et leurs traductions en Français

We can work together to resolve any dispute.
Nous pouvons travailler ensemble pour résoudre tout litige.

Try to resolve any dispute following the process in section 28, when applicable.
Tenter de régler tout différend en suivant le processus décrit à l'article 28, s'il y a lieu;

We can work together to resolve any dispute.
Nous pouvons travaillerEnsemble pour résoudre tout différend.

To resolve any dispute, there is always the possibility to resort to an arbitration body.
Pour la résolution de tout litige, il y a toujours la possibilité de recourir à un arbitre.

We can work together to resolve any dispute.
We peut fonctionner ensemble pour résoudre n'importe quel conflit.

We seek guidance from Trading Standards and other supporting authorities when attempting to resolve any dispute.
Nous sollicitons les conseils des normes commerciales et des autres autorités compétentes pour tenter de résoudre tout différend.

We can work together to resolve any dispute.
Nous pouvons travailler ensemble pour résoudre n'importe quel conflit.

We will attempt to resolve any dispute relating to the provision of the Service or to the Agreement via our customer service centre.
Nous nous efforcerons de résoudre tout litige lié à la fourniture du Service ou au Contrat via notre Service clientèle.

Only the court has jurisdiction to resolve any dispute.
Seul ce tribunal est compétent pour la résolution de tout litige.

The parties will endeavor to resolve any dispute related to this Agreement in accordance with the procedure set out in Annex 2.
Les parties tenteront de résoudre tout différend à cet égard conformément à la procédure prévue à l'annexe 2.

We would like to work together with you to resolve any dispute.
Nous aimerions travailler avec vous pour résoudre tout conflit.

RUSTICHELLI FARM will attempt to resolve any dispute with the customer quickly and efficiently.
RUSTICHELLI ferme tentera de résoudre tout différend avec le client rapidement et efficacement.

Reasonable and necessary disbursements for the review will also be paid, with the review adjudicator having jurisdiction to resolve any dispute as to disbursements.
Les débours raisonnables et nécessaires seront aussi payés, l'adjudicateur au dossier ayant juridiction pour résoudre tout différend à ce sujet.

The vendor should try to resolve any dispute amicably.
Le Vendeur cherchera à régler tout différend à l'amiable.

In an exceptional situation, the co-owners group will grant the management team of Ita Yachts Canada the mandate to resolve any dispute between the co-owners.
Dans une situation exceptionnelle, le groupe de propriétaires va accorder au gestionnaire Ita Yachts Canada le mandat de résoudre tout litige entre les propriétaires.

Club from exercising the right to resolve any dispute in another competent jurisdiction.
Club exercer le droit de régler tout différend dans une autre juridiction.

By accepting these General Conditions, the user agrees to be bound by the jurisdiction of the courts of the city of Alicante, to resolve any dispute related to the above section.
Moyennant l'acceptation des présentes Conditions Générales, l'utilisateur se soumet à la juridiction des Tribunaux de la ville d'Alicante, pour résoudre tout désaccord relié au volet précédent.

Use that process to attempt to resolve any dispute involving the operation of the district.
Se servir de ce processus pour tenter de régler tout différend concernant la gestion du district.

Licensing bodies ensure compliance- and give you an avenue to resolve any dispute with a casino.
Les organismes de gestion des licences veillent au respect des règles et vous offrent un moyen de résoudre tout litige avec un casino.

You expressly waive the right to resolve any dispute through any other means, including by trial.
Vous renoncez expressément au droit de résoudre tout différend par quelque autre moyen, y compris par procès.

The Agreement's Executive Committee will make all reasonable efforts to resolve any dispute under this Agreement.
Le Comité exécutif de l'Accord déploiera tous les efforts raisonnables pour résoudre les litiges en vertu du présent Accord.

You and Dashlane will attempt to resolve any dispute informally prior to initiating arbitration.
Vous et Dashlane tenterez de résoudre tout litige de manière informelle avant d'engager une procédure d'arbitrage.

You must contact the third party directly to cancel any direct, payroll or other deposit arrangement you may have or to resolve any dispute over the deposit.
Vous devez communiquer avec le tiers directement pour résilier tout accord relatif à un versement direct de fonds, un versement de salaire ou tout autre dépôt, ou pour régler tout différend à l'égard du dépôt.

The Greek courts have jurisdiction to resolve any dispute arising between the parties.
Les tribunaux grecs ont compétence pour régler tout différend qui pourrait surgir entre les parties.

They are competent to resolve any dispute or conflict resulting from these general conditions the courts of Cadiz user expressly renouncing any other jurisdiction that may correspond.
Ils sont compétents pour résoudre tout litige ou conflit résultant de ces conditions générales les tribunaux d'utilisateur Cadiz, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait correspondre.

P3PSeal will serve as a liaison with Net Dynamics to resolve any dispute you may have.
P3PSeal servira de liaison avec Quest Equipment pour résoudre tout litige que vous pourriez avoir.

The Parties shall endeavor to resolve any dispute relating to the Company's benefits covered by the TOU amicably.
Les Parties s efforceront de résoudre tout litige relatif aux prestations du Prestataire couvertes par les CGU à l amiable.

We and you both agree to make reasonable and good faith efforts to resolve any dispute between us informally.
Nous acceptons mutuellement de faire des efforts raisonnables et de bonne foi pour résoudre tout différend entre nous de manière informelle.

The Parties will endeavor to resolve any dispute relating to the services of the company covered by the CGU amicably.
Les Parties s'efforceront de résoudre tout litige relatif aux prestations des Sociétés couvertes par les CGU à l'amiable.

You and Apple agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California, to resolve any dispute or claim arising from this Agreement.
Vous et Apple acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux situés dans le compté de Santa Clara, en Californie, pour résoudre tout litige et toute réclamation résultant de l'Entente.

Comment utiliser "to resolve any dispute" dans une phrase en Anglais

We will first try to resolve any Dispute informally.

Follow proper channels to resolve any dispute with WBL.

The parties shall attempt to resolve any dispute amicably.

to resolve any dispute in convenient of the parties.

gofluo shall do its best to resolve any dispute amicably.

The parties shall endeavor to resolve any dispute in agreement.

We will endeavor to resolve any dispute quickly and efficiently.

We can work together to resolve any dispute TKS in advance.

The parties shall endeavor to resolve any Dispute amicably by negotiation.

First contact GroupEx Corporation to resolve any dispute you may have.

Comment utiliser "pour résoudre tout litige, pour résoudre tout différend, pour régler tout différend" dans une phrase en Français

Vous et Riviera&Bar acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de Strasbourg pour résoudre tout litige découlant des présentes Conditions d'utilisation.

Pour résoudre tout litige ou pour faire appliquer nos règlements ou des lois, si nécessaire.

Wrigglesworth de Kirwin Partners LLP à titre d'arbitre pour résoudre tout litige provenant des décisions de l'administrateur quant à l'admissibilité ou au montant de la compensation.

Les tribunaux anglais auront la capacité juridique pour résoudre tout litige pouvant intervenir entre la société et l’acheteur.

Je les invite à choisir les voies légales et pacifiques pour résoudre tout différend éventuel relatif aux résultats des élections.

Les parties conviennent de manière irrévocable que le Tribunal de grande instance de Paris sera exclusivement compétent pour résoudre tout litige résultant du présent contrat.

Si EA ne parvient pas à répondre à vos préoccupations, vous et EA convenez de vous soumettre à la procédure exposée dans le présent Article pour résoudre tout litige entre nous.

Le formulaire servira de référence pour régler tout différend avec votre représentant.

Nonobstant ce qui précède, les parties se soumettent aux tribunaux de résidence du client pour résoudre tout litige découlant de l'interprétation, l'application et le respect, etc.

Veuillez utiliser notre formulaire de plainte et de réclamation pour résoudre tout différend le plus rapidement possible.