Que Veut Dire TO THE PRINCIPLE OF TRANSPARENCY en Français - Traduction En Français

• au principe de transparence
• aux principes de transparence

Exemples d'utilisation de To the principle of transparency en Anglais et leurs traductions en Français

This is contrary to the principle of transparency.
Ceci est contraire au principe de transparence.

Amendment 13 proposes that the Comitology procedure shall be subject to the principle of transparency.
L'amendement 13 propose que la procédure de comitologie soit soumise au principe de transparence.

Mexico's commitment to the principle of transparency is unswerving.
Le Mexique reste fermement attaché au principe de transparence.

According to the EDPS, this obligation gives effect to the principle of transparency.
Selon le CEPD, cette obligation met en oeuvre le principe de transparence.

The exceptions to the principle of transparency must be interpreted strictly.
Les exceptions au principe de transparence doivent être interprétées de manière stricte.

Nb: we must find here the correlation to the principle of transparency.
Nb: il faut retrouver ici la corrélation au principe de transparence.

IUCN is committed to the principle of transparency in process and decision-making.
L'UICN est foncièrement attachée au principe de la transparence dans les processus et la prise de décisions.

Verheugen attached central significance to the principle of transparency.
Le vice-président de la Commission attache une importance considérable au principe de transparence.

The exceptions to the principle of transparency must be interpreted strictly to fully guarantee public and independent scrutiny.
Les exceptions au principe de transparence doivent être strictement interprétées pour garantir pleinement un contrôle public et indépendant.

That procedure is an excellent tribute to the principle of transparency at the United Nations.
Cette façon de procéder est un excellent hommage rendu au principe de la transparence en vigueur à l'ONU.

In line with these provisions, the Council remains committed to giving the fullest possible effect to the principle of transparency.
Conformément à ces dispositions, le Conseil reste déterminé à conférer le plus large effet possible au principe de transparence.

The SDC assigns great importance to the principle of transparency in its activities.
La DDC accorde une grande importance au principe de la transparence dans ses activités.

For the architect, the Palace adopts“resolutely contemporary and symbolic lines which associate law to the principle of transparency.
Pour l'architecte, le Palais adopte des« lignes résolument contemporaines et symboliques qui associent le droit au principe de transparence.

The award of grants shall be subject to the principle of transparency and equal treatment.
L'octroi de subventions est soumis aux principes de transparence et d'égalité de traitement.

Exceptions to the principle of transparency are legitimate if they facilitate the quest for truth or contribute to their own security.
Les exceptions au principe de transparence sont légitimes si elles facilitent la recherche de la vérité ou si elles contribuent à la sécurité des participants.

The Commission is committed without reserve to the principle of transparency, and fully applies it in practice.
La Commission adhère sans réserve au principe de la transparence et le respecte pleinement dans la pratique.

In regard to the principle of transparency put forth by AANDC, a First Nation representative commented that in the Yukon funding agreements are already at a satisfactorily transparent level.
En ce qui a trait au principe de transparence proposé par AADNC, un représentant d'une première nation a affirmé que les accords de financement conclus au Yukon respectaient déjà suffisamment ce principe au Yukon.

We trust and agree with your statement that you will give priority to the principle of transparency when leading this Conference.
Tout comme vous, nous pensons qu'il nous sera possible d'accorder la priorité au principe de transparence dans la conduite de cette instance.

The Act specifies other exceptions to the principle of transparency: when the right of access may lead to the revelation of professional, business or industrial secrets.
La loi prévoit encore d'autres exceptions au principe de la transparence: lorsque le droit d'accès risquerait d'entraîner la révélation de secrets professionnels, d'affaires ou de fabrication.

Transparency, information and answers to requests: Operam adheres to the principle of transparency in processing.
Transparence, information et réponses aux demandes: Epignosis adhère au principe de transparence en matière de traitement.

Comment utiliser "to the principle of transparency" dans une phrase en Anglais

We will use the funds according to the principle of transparency to ensure rational use of funds and effective supervision.

We adhere steadfastly to the principle of transparency and believe in serving one very important constituency – you, our client.

The Act must be interpreted so as to give full effect to the principle of transparency on which the legislator based itself upon its adoption.

Besides, he said, pursuant to the principle of transparency and accountability, the MoU also enjoined MEF to deposit all funds raised in a dedicated MoTI account.

Awarding contracts to non-compliant bidders or ignoring breaches of contract is counter to the principle of transparency and may lead to legal challenges from other bidders.

Comment utiliser "au principe de transparence, aux principes de transparence" dans une phrase en Français

Il peut être rattaché au principe de transparence mentionné à l'art. 1 al. 3 let.

Considérant que le Conseil Municipal tient fermement au principe de transparence ainsi qu’au respect des droits individuels,

L'autorité des télécoms reproche au fournisseur d'accès d'avoir manqué aux principes de transparence et de neutralité.

Toutefois, le système actuel, efficace en France et dans d'autres pays acquis au principe de transparence (Allemagne, Espagne etc.), présente des failles.

Pour l’Autorité, il s’agit donc de « manquements aux principes de transparence et de neutralité prévus par le code des postes et des communications électroniques« .

Nous sommes attaché.e.s aux principes de transparence et de démocratie dans l’enseignement.

Global21 est profondément attaché aux principes de transparence et de bonne gouvernance.

Et cela explique qu’il bénéficie du support d’un très large secteur qui s’oppose résolument aux principes de transparence et de gouvernance rationnelle.

Une bonne politique de gestion des offres spontanées doit permettre de répondre aux principes de transparence et de prévisibilité, et de préserver l’intérêt public.

En terminant, l'Association tient à réitérer une nouvelle fois qu'elle adhère au principe de transparence et d'indépendance associé à ce type d'enquêtes.