Que Veut Dire VIEW TO AVOIDING en Français - Traduction En Français

• vue d'éviter
• souci d'éviter
• afin d'éviter tout

Exemples d'utilisation de View to avoiding en Anglais et leurs traductions en Français

To give due warning with a view to avoiding an accident;
Pour donner les avertissements utiles en vue d'éviter un accident;

With a view to avoiding nuisances caused by mining installations.
En vue d'éviter les nuisances causées par les installations minières.

Each response is conducted with a view to avoiding the harming of civilians.
Chaque réponse est effectuée avec le souci d'éviter d'atteindre les civils.

A view to avoiding war, and the whole idea was to have the Muslims and.
But d'éviter la guerre. Et toute l'idée, c'était que les Musulmans et les.

What was being done for the people with a view to avoiding those clashes?
Quelles mesures ont été prises en faveur des populations afin d'éviter ces affrontements?

With a view to avoiding specific recidivism, the bill seeks to eliminate those circumstances that might make repeat offences more likely.
En vue d'éviter une récidive pure et simple, le projet de loi s'emploie à éliminer les conditions susceptibles de favoriser la répétition d'infractions.

The airflow in filters should be constant, with a view to avoiding surges and contraflow.
Le flux d'air à travers le filtre doit être constante afin d'éviter les turbulences et le retour.

With a view to avoiding confusion and misinterpretation, the Legal Group recommends using the same term throughout the Protocol and its annexes.
En vue d'éviter toute confusion ou erreur d'interprétation, le Groupe juridique recommande d'utiliser la même expression tout au long du texte du Protocole et de ses annexes.

We offer wise and pragmatic legal counsel with a view to avoiding legal problems.
Le cabinet offre des conseils légaux intelligents et pratiques dans le but d'éviter les problèmes juridiques.

It reaffirmed that the completion of its work programme will be advanced primarily through the work of Parties, and that it will coordinate its work with, and draw upon relevant results achieved and work under way in, other bodies and processes under the Convention, especially its Kyoto Protocol, with a view to avoiding duplication.
Il a réaffirmé qu'il progresserait dans la réalisation de son programme de travail principalement grâce aux travaux des Parties et qu'il coordonnerait ses travaux avec ceux d'autres organes et processus agissant au titre de la Convention et en particulier du Protocole de Kyoto, en tirant parti des résultats pertinents obtenus par ceux-ci, afin d'éviter tout double emploi.

This will be established with a view to avoiding the abandonment and marginalisation of land.
Cette mesure sera mise en œuvre afin d'éviter l'abandon et la marginalisation des terres.

The possible impact on conservation and sustainable use with a view to avoiding negative results.
Des effets possibles sur la conservation et l'utilisation durable en vue d'éviter des résultats négatifs.

During the startup phase, States should consult with a view to avoiding unnecessary overlap and ensuring global coverage.
Lors de la phase de lancement, les États devraient se consulter en vue d'éviter tout chevauchement inutile et de garantir une couverture mondiale.

ITTO and FAO will also review their plans related to future studies/publications on timber certification with a view to avoiding duplication.
L'Organisation internationale des bois tropicaux et la FAO passeront également en revue leurs projets d'études et de publications futures sur l'homologation du bois en vue d'éviter les chevauchements d'activités.

In March 2012, EFSA published new rules with a view to avoiding potential conflicts of interest.
En mars 2012, l'EFSA a publié de nouvelles règles, afin d'éviter des conflits d'intérêts potentiels.

The Technical Partners Forum of accountancy firms in the country identifies technical financial reporting issues that require clarification with a view to avoiding inconsistencies.
Le Forum des partenaires techniques des cabinets d'expertscomptables du pays définit les questions techniques d'information financière qui appellent des éclaircissements, en vue d'éviter des disparités.

Fit measures to check the relative humidity, with a view to avoiding saturation and microbial growth.
Mesures d'adaptation pour vérifier l'humidité relative afin d'éviter la saturation et la croissance microbienne.

The Joint Expert Group recognized the importance of reciprocal exchange of information and interaction between both Committees in the process of examining individual cases and communications in relation to violations of the right to education with a view to avoiding duplication.
Le Groupe conjoint d'experts a reconnu l'intérêt d'un échange réciproque d'informations et d'une interaction entre les deux comités dans le cadre de l'examen des affaires et des communications ayant trait à des violations du droit à l'éducation afin d'éviter tout double emploi.

The regulated utilisation of wild fauna and flora with a view to avoiding their over-exploitation.
La réglementation de l'utilisation de la faune et de la flore sauvages des zones humides en vue d'éviter leur surexploitation.

Future reports on technical cooperation should pay particular attention to placing technical cooperation activities in their overall context in order to allow the Working Party to assess efforts to enhance coherence and cooperation with other international organizations and bilateral donors with a view to avoiding duplication and exploiting UNCTAD's comparative advantages.
Dans les futurs rapports sur les activités de coopération technique, le secrétariat devrait particulièrement veiller à replacer ces activités dans leur contexte global afin que le Groupe de travail puisse évaluer les efforts faits pour renforcer la cohérence et la coopération avec d'autres organisations internationales et avec les donateurs bilatéraux en vue d'éviter les chevauchements et de tirer parti des avantages comparatifs de la CNUCED.