Que Veut Dire VIOLATION OF THE PRINCIPLES en Français - Traduction En Français

• violation des principes
• mépris des principes
• violation du principe
• atteinte aux principes

Exemples d'utilisation de Violation of the principles en Anglais et leurs traductions en Français

(2) Violation of the Principles.
(5) Violation des principes.

This is equal to a robbery and is a violation of the principles of Tao.
Cela équivaut à un vol et est une violation des principes de Tao.

Violation of the principles of international law.
Violation des principes du Droit international.

This seems to be a very serious violation of the principles of democracy..
Qui constitue une grave atteinte aux principes élémentaires de la démocratie.

This is a violation of the principles of hospice, to neither accelerate nor delay death.
Ceci est une violation des principes de soins palliatifs qui sont de ni accélérer ni retarder la mort.

Parents and children are separated, in violation of the principles of family unification;
Les parents sont séparés des enfants en violation des principes relatifs à l'union de la famille;

A violation of the Principles of Ethics as promulgated in the Code of Regulations is grounds for misconduct.
Une violation des principes d'éthique promulguée dans le Code des règlements est un motif de faute.

This is equal to a robbery and is a violation of the principles of life that are suggested by Tao.
Cela équivaut à un vol et est une violation des principes de Tao.

The author further contends that in violation of article 14, paragraphs 1, 2, 3(b) and(g), of the Covenant, her son's case was not examined objectively, in violation of the principles governing the administration of justice.
L'auteur fait valoir en outre qu'en violation des paragraphes 1, 2, et 3 b et g de l'article 14 du Pacte, le cas de son fils n'a pas été examiné de manière objective, au mépris des principes régissant l'administration de la justice.

It seems like a violation of the principles of democracy.
Cela semble être une violation des principes de la démocratie.

Chief Rabbi Jonathan Sacks stressed that Israel's aggression is a violation of the principles of Judaism.
Le grand rabbin Jonathan Sacks a souligné que l'agression de l'Israël est une violation des principes du Judaïsme.

Sentences are issued in violation of the principles of justice and objectivity.
Les verdicts tombent au mépris des principes de justice et d'objectivité.

In principle, linking a political body with a judicial body is a violation of the principles of justice.
En principe, lier un organe politique à une institution judiciaire est une violation des principes de justice.

He sees this as a violation of the principles of the UN Charter.
A son avis, cela constitue clairement une violation des principes de la Charte de l'ONU.

The Cotonou Agreement has provisions to suspend aid in case of violation of the principles involved;
Et puis l'accord de Cotonou prévoit la suspension de l'aide en cas de violation des principes démocratiques.

Of force in violation of the principles of international law embodied in.
De la force en violation des principes de droit international incorporés dans.

There might be exceptional cases, however, such as interventions necessitated by the violation of the principles of international humanitarian law.
Il peut cependant y avoir des situations exceptionnelles, comme le cas des interventions motivées par la violation des principes du droit international humanitaire.

It is also a violation of the principles of the Charter of the United Nations.
Cela constitue aussi une violation des principes de la Charte des Nations Unies.

The only thing that had changed since then was the insistence of some countries on imposing their values, in violation of the principles of sovereignty, diversity and tolerance.
La seule chose qui ait changé depuis lors est l'acharnement de certains pays à imposer leurs valeurs, au mépris des principes de souveraineté, de diversité et de tolérance.

Some delegations spoke about the violation of the principles of the UN Charter, groundlessly accusing it of Russia.
Certaines délégations ont parlé aujourd'hui de violations des principes de la Charte des Nations Unies, accusant à tort la Russie.

In this regard, the right of all States to economic, political, social and cultural development should be respected, and any violation of the principles of equality should be opposed and strongly condemned.
À cet égard, il faudrait respecter le droit de tous les États au développement économique, politique, social et culturel, et toute violation du principe d'égalité devrait être combattue et fermement condamnée.

In our view, this is a violation of the principles of the sovereign equality of States and non-intervention in the internal affairs of another State.
À son avis, il s'agit là d'une violation du principe de l'égalité souveraine des États et du principe de la non-intervention dans les affaires intérieures d'un autre État.

The change in parole eligibility was the violation of the principles of fundamental justice.
Le changement d'admissibilité à la libération conditionnelle est la violation des principes de justice fondamentale.

Third, concerning violation of the principles of natural justice, the H&C and PRRA decisions cannot be held valid given that these principles have been infringed.
Troisièmement, quant à la violation des principes de justice naturelle, les décisions CH et ERAR ne peuvent être tenues comme étant valides compte tenu de la violation de ces principes..

A sincere humanist who maintains secret prisons in violation of the principles of that America which elected him.
Humaniste sincère qui maintient des prisons secrètes en violation des principes de cette Amérique qui l'a élu.

Conflicts of interest and violation of the principles outlined by the Code of Conduct presented here are detrimental to the corporate image and integrity of the Company.
Les conflits d'intérêts et la violation des principes définis dans le présent Code de conduite sont préjudiciables à l'image de la Société et à son intégrité.

Reaffirms that the international fight against drug trafficking should not in any way justify violation of the principles enshrined in the Charter of the United Nations and international law;
Réaffirme que la lutte internationale contre le trafic des drogues ne justifie en aucun cas la violation des principes que consacrent la Charte des Nations Unies et le droit international;

Second, the occupying Power, in violation of the principles of the Universal Declaration of Human Rights, was continuing to restrict the freedom of movement and the security of the Palestinians and their access to education and medical care.
Deuxièmement, la puissance occupante continue, au mépris des principes de la Déclaration universelle des droits de l'homme, à limiter la liberté de circulation et la sécurité des Palestiniens et leur capacité à obtenir une éducation et des services médicaux.

It condemned the use of cluster munitions as a violation of the principles of international humanitarian law.
Il condamne le recours aux armes à dispersion, en violation des principes du droit humanitaire international.

He added that article 71 of the Criminal Code classified violation of the principles of racial equality as a crime against the State and that article 5 of the Constitution prohibited the creation of parties or associations which advocated racial discrimination or animosity.
Il ajoute que l'article 71 du Code pénal qualifie la violation du principe de l'égalité raciale de crime d'Etat et que l'article 5 de la Constitution interdit la création de partis ou d'associations prônant la discrimination ou l'animosité raciales.