Que Veut Dire VIOLATION OF THE PRINCIPLE en Français - Traduction En Français

• violation du principe
• atteinte au principe
• encontre du principe
• contraire au principe
• non-respect du principe
• violation des principes
• violations du principe
• mépris du principe

Exemples d'utilisation de Violation of the principle en Anglais et leurs traductions en Français

Violation of the principle of secularism.
La violation du principe de laïcité.

The petitioners find violation of the principle of..
Le requérant se plaint également d'une violation du principe de.

Violation of the principle of equality.
Violation du principe de l ' égalité.

It can be called a violation of the Principle of Subsidiarity.
Pourrait être remise en cause pour violation du principe de subsidiarité.

Violation of the principle of electoral rotation.
Violation du principe de l'alternance.

Therefore, there is no violation of the principle of legal certainty.
Aucune violation du principe de sécurité juridique n'est dès lors à déplorer.

Violation of the principle of national equality.
Atteinte au principe d'égalité nationale.

Farms and animals in violation of the principle of distinction.
Exploitations agricoles et du bétail en violation du principe de distinction.

Violation of the principle of non-discrimination.
Une violation du principe de non-discrimination.

It is also a distortion and violation of the principle of democracy.
C'est aussi une distorsion et une violation du principe de la démocratie.

Violation of the principle of proper administration.
La violation du principe de bonne Administration;

UCA from"misleading manner" to"violation of the principle of good faith.
LCD(de volonté d'induire en erreur à contraire au principe de la bonne foi) demeure controversée.

Violation of the principle of equality before the law.
Violation du principe d'égalité devant la loi.

It must also be borne in mind that not every violation of the principle of respect for human rights can be classified as an international crime.
On retiendra également que toutes les violations du principe du respect des droits de l'homme ne peuvent être considérées comme des crimes internationaux.

Violation of the principle of equality before the tax.
Violation du principe d'égalité devant l'impôt.

Reporters Without Borders shares this view and regards President Martinelli's public comments as a violation of the principle of the separation of powers.
Notre analyse rejoint celle de l'avocate et nous considérons l'intervention publique de Ricardo Martinelli comme une atteinte au principe de séparation des pouvoirs.

There is no violation of the principle of equality.
Il n'y a pas d'atteinte au principe d'égalité.

The author considers that this has led to discriminatory practice against croupiers, arguing that it constitutes a violation of the principle of taxing legality, equality and justice.
L'auteur considère que cela conduit à une discrimination à l'égard des croupiers, et qu'il y a violation des principes de légalité, d'égalité et de justice fiscales.

There is no violation of the principle of equality.
Il n'y a donc pas violation du principe d'égalité.

Therefore, the Bolivian soldiers should not under any circumstances be put on trial, as the underlying intention of the Chilean State is to judge the Bolivian State, which is in violation of the principle par in parem non habet imperium.
Par conséquent, les militaires boliviens n'auraient en aucun cas dû être traduits en justice, d'autant que l'État chilien cherche en fait à juger l'État bolivien, ce qui va à l'encontre du principe par in parem non habet imperium.

This is a violation of the principle of legality.
Ceci constitue une violation du principe de la légalité.

The Office remains seriously concerned, however, by situations in various regions where persons seeking protection had been denied admission to safety in violation of the principle of non-refoulement as well as considerations of basic humanity.
Toutefois, le Haut Commissariat reste vivement préoccupé par les situations qui prévalent dans diverses régions où les personnes à la recherche d'une protection se sont vu refuser l'admission au mépris du principe de non-refoulement et des considérations humanitaires les plus élémentaires.

Do you sense any violation of the principle of solidarity?
N'y voyez-vous aucune violation du principe de solidarité?

The author argues that the accused should receive the benefit of any doubt and that, instead, the court gave the benefit of doubt to the prosecution and convicted him, in violation of the principle of presumption of innocence.
L'auteur estime que le moindre doute devrait bénéficier à l'accusé, alors que, en l'espèce, le tribunal a choisi d'accorder le bénéfice du doute à l'accusation et de reconnaître l'auteur coupable, au mépris du principe de la présomption d'innocence.

Violation of the Principle of Due Process of Law.
Violation du principe de l'application régulière de la loi.

The reversal of the burden of proof regarding the lawful origin of alleged proceeds of crime or other property subject to compensation has not been introduced in Spain, it was considered a violation of the principle of the presumption of innocence.
Le renversement de la charge de la preuve en ce qui concerne l'origine licite du produit présumé du crime ou d'autres biens soumis à compensation n'a pas été introduit en Espagne, car cela était considéré comme contraire au principe de la présomption d'innocence.

There is no violation of the principle of legal certainty.
Il n'y a partant aucune violation du principe de la légalité.

The Committee further expresses its concern regarding the State party's position that the use of temporary special measures such as quotas might be considered to be in violation of the principle of equality between women and men of the country's Constitution.
Il note par ailleurs avec préoccupation le point de vue de l'État partie selon lequel le recours à des mesures temporaires spéciales telles que des systèmes de quotas pourrait être considéré comme allant à l'encontre du principe de l'égalité entre les femmes et les hommes inscrit dans la Constitution du pays.

Represent a violation of the principle of single authority.
Constituerait une violation du principe de l'autorité unique.

Violation of the principle of non-retroactivity of the law?
Violation du principe de non-rétroactivité de la loi?