Que Veut Dire WAS BASED ON THE PRINCIPLE en Français - Traduction En Français

• repose sur le principe
• est fondée sur le principe
• était basé sur le principe
• se fondait sur le principe
• s'appuie sur le principe
• partait du principe
• fondée sur le principe
• reposait sur le principe
• est fondé sur le principe
• était fondée sur le principe
• se fonde sur le principe
• était fondé sur le principe
• était basée sur le principe
• est basée sur le principe
• est basé sur le principe

Exemples d'utilisation de Was based on the principle en Anglais et leurs traductions en Français

It was based on the principle of freedom.
Elle est basée sur le principe de la liberté.

The penitentiary system in Cuba was based on the principle of human development.
Le système pénitentiaire cubain reposait sur le principe du développement humain.

This was based on the principle of centrifugal force.
Son système repose sur le principe de la force centrifuge.

It was also emphasized that article 14 was based on the principle of confidentiality.
On a également souligné que l'article 14 reposait sur le principe de la confidentialité.

Oslo was based on the principle of land for peace.
Traité est fondé sur le principe de la terre contre la paix.

The Code of Administrative Offences was based on the principle of equality of citizens.
Le Code des infractions administratives repose sur le principe de l'égalité des citoyens.

It was based on the principle that a liquid's density changes with respect to its temperature.
Cet outil était basé sur le principe que la densité d'un liquide change en fonction de sa température.

The rationale for this approach was based on the principle of locality of descriptor importance.
La base de cette méthode repose sur le principe de l'importance de la localisation du descriptif.

On the merits of the grievance, the employer states that Ms. Lortie's actions constituted misconduct and that the decision to impose discipline on her was reasonable and was based on the principle of progressive discipline.
En ce qui concerne le bien-fondé du grief, l'employeur affirme que les actions de Mme Lortie constituaient une inconduite et que la décision de lui imposer une mesure disciplinaire était raisonnable et fondée sur le principe de la mesure disciplinaire progressive.

Guideline 2.2.3 was based on the principle of good faith.
La directive 1.2.3 repose sur le principe de la bonne foi.

Unlike the EAGGF-Guarantee Section, the EAGGF-Guidance Section was based on the principle of co-financing.
Contrairement au Feoga-Garantie, le Feoga-Orientation était fondé sur le principe du cofinancement.

This experiment was based on the principle of multicriteria-multijudge analysis.
Cette expérience repose sur le principe de l'analyse multlcritère-multijuge.

Mr. DUHR(Luxembourg) said that Luxembourg nationality law was based on the principle of jus sanguinis.
DUHR(Luxembourg) dit que la loi luxembourgeoise sur la nationalité est fondée sur le principe du droit du sang.

The project was based on the principle that municipalities should volunteer.
Le projet partait du principe que les communes devaient être volontaires.

The Chilean government's opposition to the warrant was based on the principle of territorial jurisdiction.
L'opposition du gouvernement chilien au mandat d'arrêt se fondait sur le principe de la compétence territoriale.

Our program was based on the principle of monomacy developed by Joseph Campbell.
Notre programme était basé sur le principe du monomythe développé par Joseph Campbell.

Mr. Vohidov(Uzbekistan) said that his Government's foreign policy was based on the principle of non-nuclear development.
Vohidov(Ouzbékistan) dit que la politique étrangère de son gouvernement est fondée sur le principe d'un développement non nucléaire.

Such self-help was based on the principle of worker solidarity.
Cette cotisation est fondée sur le principe de la solidarité entre les employeurs.

The revolutionary Responsible Paternity Act, adopted in April 2001, was based on the principle of shared parental responsibility.
La loi sur la paternité responsable, loi révolutionnaire adoptée en avril 2001, s'appuie sur le principe du partage de l'autorité parentale.

The document was based on the principle of national ownership and a spirit of innovation.
Le document repose sur le principe de la maîtrise nationale et sur un esprit d'innovation.