Que Veut Dire WE HAD TO MAKE en Français - Traduction En Français

• nous avons dû faire
• nous devions faire
• il fallait faire
• nous avons dû prendre
• il a fallu faire
• nous devions rendre
• il a fallu prendre
• nous avons dû effectuer
• nous devions créer
• nous avons dû procéder
• nous avons dû réaliser
• nous avons eu à faire
• nous avons dû apporter
• il fallait rendre

Exemples d'utilisation de We had to make en Anglais et leurs traductions en Français

We had to make eight.
Il fallait faire des huit.

But ultimately we had to make a choice..
Mais nous avons dû faire un choix.

We had to make a bridge.
Il fallait faire un pont.

That was a decision we had to make..
C'est une décision qu'il a fallu prendre..

We had to make money!
Il fallait faire de l'argent!

Only first we had to make the bed.
Mais nous avons dû faire nos lits en premier.

We had to make that break.
Il fallait faire ce break.

At every place, we had to make a selfie.
A chaque endroit, nous devions faire un selfie.

We had to make choiches.
Nous devions faire des choix.

In our case, we had to make 2 decisions.
En revanche, nous avons dû prendre deux décisions.

We had to make a visit.
Nous devions faire une visite.

So at the beginning of 2009, we had to make a decision.
Début 2011, il a fallu prendre une décision.

We had to make a choice.
Nous avons dû faire un choix.

With only two weeks, we had to make choices.
Avec seulement deux semaines, nous avons dû faire des choix.

We had to make exceptions.
Nous avons dû faire des exceptions.

I'm sorry, but we had to make some painful cuts.
Désolé, nous avons dû procéder à quelques licenciements.

We had to make our own holes.
Nous avons dû faire nos propres lits.

With limited funding we had to make some choices.
Avec cette enveloppe limitée, il a fallu faire des choix.

We had to make Task universal!
Nous devions rendre Task universelle!

Narnia is a fantasy place, which we had to make real.
Narnia est un lieu de fantasy, que nous devions rendre réel.

Then we had to make a deposit.
Ensuite, il a fallu faire un dépôt.

Like any important negotiation, we had to make compromises.
Comme toute négociation importante, il a fallu faire des compromis.

But we had to make an effort.
Cependant nous devions faire des efforts.

To calculate these numbers we had to make some assumptions.
Pour établir ce décompte, il a fallu faire un certain nombre d'hypothèses.

We had to make artistic choices.
Nous avons dû faire des choix artistiques.

In this relatively short period of time we had to make several adjustments.
Dans ce laps de temps relativement court, nous avons dû procéder à plusieurs ajustements.

We had to make some checks on her.
Nous avons eu à faire des vérifications.

To make our legs for our tiny robots, we had to make something new.
Pour créer les jambes de notre petit robot, nous devions créer quelque chose de nouveau.

We had to make a show of force.
Il fallait faire une démonstration de force.

The structure of the lesson is very well thought. We had to make presentations and group activities.
La structure des cours est très bien organisée, nous avons eu à faire des présentations et des activités en groupe.

Comment utiliser "we had to make" dans une phrase en Anglais

Then we had to make several more decisions.

Therefore, we had to make some tough decisions.

Unfortunately, we had to make some tough decisions.

Right, we had to make room for THIS.

We had to make some icing sugar first.

We had to make the pickup that afternoon.

We had to make space for more people.

This week, we had to make some adjustments.

We had to make the felted pumpkin box.

We had to make this maternity session happen!

Comment utiliser "il fallait faire, nous devions faire" dans une phrase en Français

Mais il fallait faire des choix difficiles.

Nous devions faire une attaque qui est décommandée.

Il fallait faire vite, elle allait s'échapper.

Il fallait faire bien attention aux accords.

Enfin, il fallait faire preuve d'imagination hein...

Nous devions faire preuve de réalisme et d’efficacité.

Nous devions faire encore plus vite.

Mais aprés tout il fallait faire avec.

C'était extrêmement glissant, il fallait faire attention.

Pour survivre il fallait faire des choix.