Que Veut Dire WE WILL GET YOU BACK en Français - Traduction En Français

• on va te ramener
• nous vous récupérerons
• nous allons vous remettre
• vous rentrerez
• nous allons te faire revenir

Exemples d'utilisation de We will get you back en Anglais et leurs traductions en Français

We will get you back.
Nous allons te faire revenir.

Bradford, we will get you back.
Bradford, nous la récupérerons.

We will get you back into bed.
On va te ramener au lit.

Keep the receipt, and we will get you back.
Gardez le reçu, on vous remboursera.

No. We will get you back.
Nous allons te faire revenir.

Enter your email address and we will get you back on track.
Saisissez votre adresse email et nous vous remettrons sur la bonne voie.

We will get you back to the hotel.
On va te ramener à l'hôtel.

Any questions, pls email us, we will get you back soon!
Si vous avez des questions, envoyez-nous un courriel, nous vous récupérerons bientôt et nous exclons;!

We will get you back, Captain.
On va vous soutenir, Capitaine.

Um, what we're gonna do now is I'm gonna call you a cab, and we will get you back to the apartment.
Euh, ce qu'on va faire maintenant c'est que je vais t'appeler un taxi, et on va te ramener à l'appartement.

We will get you back in the cage.
On va te ramener sur le ring.

Combine this with a spare part first time pick rate exceeding 97% and you can be sure that whenever a repair is needed we will get you back on the road in no time.
Associez cela à un taux de disponibilité des pièces de rechange de plus de 97%, et vous pouvez être confiant que nous vous remettrons sur la route en un temps limité si une réparation est nécessaire.

We will get you back, Peter.
Nous allons vous réinviter, Peter.

Come on, we will get you back to the base.
Allez, on te ramène à la base.

We will get you back to the hotel and.
Je te ramène à l'hôtel et.

Together we will get you back in control.
Ensemble, nous arriverons à vous remettre sur pied.

We will get you back in there.
Nous vous ramènerons à l'intérieur.

Homer, we will get you back to Earth.
Homer, nous vous renverrons sur Terre.

We will get you back on your feet.
T'aider à te remettre sur pied.

Yeah, we will get you back to your table.
Ouais, on va vous accompagner à votre table.