Que Veut Dire WHEAT FROM THE CHAFF en Français - Traduction En Français

• bon grain de l'ivraie
• blé de l'ivraie
• blé de la paille
• blé de la balle
• bon grain de l' ivraie
• blé de l' ivraie
• blé des paillettes
• grain de la paille

Exemples d'utilisation de Wheat from the chaff en Anglais et leurs traductions en Français

Will it separate the wheat from the chaff?
Va-t-elle séparer le blé de l'ivraie?

To separate the wheat from the chaff, there are five important questions to ask.
Pour séparer le bon grain de l'ivraie, voici cinq questions essentielles à poser.

Is it going to separate the Wheat from the Chaff?
Va-t-elle séparer le blé de l'ivraie?

Separating the wheat from the chaff was not easy, he said.
Séparer le blé de l'ivraie n'est pas facile, dit-il.

Are we going to be separating the wheat from the chaff?
Va-t-elle séparer le blé de l'ivraie?

Separating the wheat from the chaff, so to speak, can be tricky.
Séparer le grain de l'ivraie, pour ainsi dire, peut être délicat.

I will help you separate the wheat from the chaff.
Je vais t'aider à séparer le blé de l'ivraie.

Distinguishing the wheat from the chaff}}- Not all of Israel's security demands have the same importance.
Distinguer le blé de l'ivraie- Toutes les exigences sécuritaires d'Israël n'ont pas la même importance.

Which can help sort the wheat from the chaff.
Ce qui peut aider à trier le blé de l'ivraie.

In a market that has grown exponentially, certification separates the wheat from the chaff.
Dans un marché devenu presque ingérable, le certificat sépare le blé de l'ivraie.

Let me separate the wheat from the chaff for you.
Permettez-moi de séparer le bon grain de l'ivraie pour vous.

That even experts have had difficulty in separating the wheat from the chaff.
Que même les spécialistes ont du mal à séparer le bon grain de l'ivraie.

You can separate the wheat from the chaff, the truth from the lies.
Vous seul pouvez séparer le bon grain de l'ivraie, la vérité de la croyance.

You need to learn to separate the wheat from the chaff.
Vous devez apprendre à séparer le blé de l'ivraie.

Only an expert can separate the wheat from the chaff and provide a guarantee of total authenticity.
Seul un expert pourra séparer le bon grain de l'ivraie et apporter une garantie d'authenticité totale.

We haven't finished separating the wheat from the chaff.
On n'a pas fini de séparer le bon grain de l'ivraie.

The Lord separates the wheat from the chaff, the precious from the vile.
Le Seigneur sépare le blé de la balle, ce qui est précieux de ce qui est vil.

As with any thing, you have to separate the wheat from the chaff.
Comme pour tout, il faut séparer le grain de l'ivraie.

We tried to separate the wheat from the chaff for you.
Nous avons essayé de séparer le bon graie de l'ivraie pour vous.

The machine translation gives you the gist of the email and helps you sort the wheat from the chaff.
La traduction automatique te donne l'essentiel de l'email et vous aide assortissez le blé des paillettes.