Que Veut Dire WILL BE A BIT en Français - Traduction En Français

• sera un peu
• sera légèrement
• vais être un petit peu
• seront un peu
• est un peu
• serai un peu
• fera un peu plus
• sera plus

Exemples d'utilisation de Will be a bit en Anglais et leurs traductions en Français

I will be a bit higher.
Je serai un peu plus grand.

The next few chapters will be a bit longer.
Les autres chapitre seront un peu plus long.

I will be a bit provocative.
Je serai un peu provocateur.

Every service will be a bit different.
Chaque service sera un peu différent.

I will be a bit gutted I think,” Isaac confesses.
Je pense que je serai un peu débraillé», avoue Isaac.

The other apostles will be a bit further off.
Les autres Apôtres seront un peu plus loin.

It will be a bit more solid.
Elle sera un peu plus solide.

The first few sessions will be a bit boring.
Les premières séances seront un peu ennuyeuses.

They will be a bit more extroverted.
Ils seront un peu plus spoliés.

More detailed information will be a bit later.
L'information plus détaillée sera un peu plus tard.

This will be a bit technical, sorry!
C'est un peu technique, désolé!

But I'm thinking of adding some sequins here, so it will be a bit shinier.
Je pense ajouter quelques paillettes ici comme ça elle sera plus brillante.

But 2020 will be a bit different.
Sauf que 2020 sera un peu différente.

It will cook very gently and the result will be a bit caramelized.
La cuisson va se faire lentement et le résultat sera légèrement caramélisé.

This will be a bit noisy, too, Karl.
Ce sera un peu bruyant, aussi, Karl.

According to the latest calculations, Saturday will be a bit cooler than Sunday.
Selon les derniers calculs, samedi est un peu plus frais par rapport à dimanche.

They will be a bit more extroverted.
Elles seront un peu plus dépouillées.

We'll start shooting again in July, so at least it will be a bit warmer in Chicago by then!.
Nous reprendrons le tournage en juillet, donc au moins il fera un peu plus chaud à Chicago!.

It will be a bit different from the CD.
Il est un peu différent de celui du cd.

Our digital privacy will be a bit better protected?
Données personnelles seront un peu mieux protégées?

It will be a bit deep, but it is there.
Il sera un peu profonde, mais il y est..

Your first Home Internet bill will be a bit different than your future bills.
Votre première facture d'Internet résidentiel sera légèrement différente des suivantes.

Sure, it will be a bit colder but that's easily remedied by few layers of warm clothing.
Bien sûr, il fera un peu plus froid, mais ça se corrige facilement par quelques couches de vêtements chauds.

The result will be a bit different.
Le résultat sera légèrement différent.

This will be a bit challenging… but interesting!
Ce sera un peu difficile… mais intéressant!

With trophy pike will be a bit more complicated.
Avec trophée brochet sera un peu plus compliqué.

This will be a bit unpleasant and uncomfortable.
Ce sera un peu désagréable et inconfortable.

Like everything, it will be a bit different for everyone.
Comme pour tout, c'est un peu différent pour chacun.

They will be a bit crumbly, so don't worry.
Ils seront un peu friable, alors ne vous inquiétez pas.

The world will be a bit darker without him..
Le monde sera plus triste sans lui..