What is the translation of " WILL BE A BIT " in Hebrew?

• יהיה קצת
• אהיה קצת
• יהיה מעט
• יהיו קצת
• אני שיהייה קצת

Examples of using Will be a bit in English and their translations into Hebrew

It will be a bit hard.
זה יהיה קצת קשה.

I told Cookie I will be a bit late.
קוקי אמר לי אהיה קצת מאוחר.

Will be a bit crowded.
שלושה יהיה קצת צפוף.

The pants will be a bit long.
המכנסיים יהיו קצת ארוכים.

It will be a bit like living with my soon-to-be-ex-husband.
זה יהיה קצת כמו לחיות עם הגרוש לעתיד שלי.

So today's post will be a bit boring.
אז הפוסט היום יהיה קצת מכירתי.

It will be a bit uncomfortable.
זה יהיה מעט לא נוח.

Hopefully tomorrow will be a bit better.
אני מקווה שמחר יהייה קצת יותר טוב.

I will be a bit less extreme.
אני אהיה מעט פחות מנוסח.

This year, however will be a bit different.
השנה, עם זאת, זה יהיה מעט שונה.

I will be a bit late again tonight.
אני אהיה קצת מאוחר שוב הלילה.

Maybe prices will be a bit lower.
בגלל זה המחירים אולי יהיו קצת נמוכים יותר.

It will be a bit delayed to go to Shanti's house.
זה יהיה קצת להאט את תנועת הצ 'י לבית.

Hopefully, tomorrow will be a bit calmer.
מחר אני מקווה שיהייה קצת יותר רגוע.

It will be a bit harsh, but I hope not for Joe.
זה יהיה קצת אכזרי, אבל אני מקווה שלא מבחינת ג'ו.

It's not that easy, I'm afraid. It will be a bit troublesome.
זה לא כזה קל, אני חושש. זה יהיה קצת בעייתי.

Tomorrow will be a bit more relaxed.
מחר אני מקווה שיהייה קצת יותר רגוע.

I will do some shopping after work. I will be a bit late.
אני אעשה קניות אחרי העבודה. אני אהיה קצת מאוחר.

It will be a bit, but the files are on their way.
זה יהיה קצת, אבל הקבצים נמצאים בדרכם.

We could say suicide, but it will be a bit of a stretch.
נוכל לומר התאבדות, אבל… זה יהיה קצת מופרך.

Well, that will be a bit hard, considering… Considering what?
טוב, זה יהיה קצת קשה בהתחשב בכך… בהתחשב במה?

It will be tough, but maybe it will be a bit easier together.”.
אמנם זה לא דבר קל, אבל יחד זה אולי יהיה קצת יותר".

I will be a bit late. I will have dinner with someone.
אני אהיה קצת מאוחר. אני צריך ארוחת ערב עם מישהו.

You might ring Perry Devlin and tell him I will be a bit late for the Critics meeting.
ייתכן לצלצל פרי דוולין ואומר לו אני אהיה קצת מאוחר לפגישת המבקרים.

You will be a bit scared. Then you will meet one of them.
אתם צריכים להיות קצת מפחדים אז אתם פוגשים אחד מהם.

Okay.- This week, I will be a bit busy with work though.
בסדר.-השבוע, אני אהיה קצת עסוקה עם העבודה בכל זאת.

It will be a bit bumpy for a while, but just think of those contracts.
זה יהיה קצת משובש במשך זמן מה, אבל רק לחשוב על חוזים אלה.

Once a defender is in place, it will be a bit more challenging for this robot to score.
פעם מגנה הוא במקום, זה יהיה קצת יותר מאתגר עבור הרובוט הזה להבקיע.

It will be a bit uncomfortable, but your mother will be right here the whole time.
זה יהיה קצת לא נעים אבל אמא שלך תהיה כאן כל הזמן.