What is the translation of " WILL BE A BIT " in Swedish?

• blir lite
• kommer att vara lite

Examples of using Will be a bit in English and their translations into Swedish

It will be a bit cold.
Det blir lite kallt.

So it is imperative The rendezvous will be a bit tricky.
Överföringen kommer att bli lite knepig.

We will be a bit early.
Vi kommer lite tidigt.

Come on! Okay, call Dad and say that we will be a bit late.
Kom! Okej, ring pappa och säg att vi blir lite sena.

It will be a bit much.
Det blir lite väl mycket.

The pure-gray speaker though will be a bit more involved.
Ren-grå högtalare men kommer att vara lite mer delaktiga.

So it will be a bit difficult.
Så det blir lite svårt.

so he will be a bit later.
så han blir lite sen.

Will be a bit too much.
Kommer att bli lite för mycket.

The rendezvous will be a bit tricky.
Överföringen kommer att bli lite knepig.

She will be a bit groggy to start with.
Hon kommer att vara lite groggy i början.

E glasses longer life then the glasses will be a bit harder.
E glasögon längre livslängd då glasen blir lite hårdare och smutsavvisande.

This will be a bit more intimate.
Det här är lite mer intimt.

It won't affect the judging but it will be a bit more dramatic.
Det kommer inte att påverka bedömningen men det blir lite mer dramatiskt.

That will be a bit of a stretch for me, Jerr.
Det blir lite svårt, Jerr.

Sometimes, especially in the alpine regions it will be a bit fresh overnight.
Ibland, speciellt i bergsregioner kan det bli lite friskt över natten.

This will be a bit unpleasant and uncomfortable.
Detta kommer att vara lite obehagligt och obekvämt.

Free personal firewalls for windows will be a bit scarcer November 26th, 2005.
Gratis personliga brandväggar för fönster kommer att vara lite knappare 26 november, 2005.

That will be a bit different because of the DTM.
Det blir en lite annorlunda tävlingshelg i och med att DTM går här också.

Ivy has a basket of kitchen things to carry and it will be a bit of a squash for her and me and the basket in the front.
Det blir lite trångt med både henne och mig och korgen i framsätet.

This will be a bit tricky I usually have a landing strip.
Det här blir lite knepigt. Jag brukar ha en landningsbana.

But this next Mob will be a bit more complicated.
Nästa mob blir lite knepigare.

I will be a bit late again tonight.
Jag blir lite sen ikväll igen,

Each level that progress will be a bit more complicated than the previous.
Varje nivå som utvecklas kommer att vara lite mer komplicerat än tidigare.

It will be a bit uncomfortable, but your mother will be right here the whole time.
Det blir lite obehagligt, men din mamma är hår hela tiden.

So get yourself comfortable as this will be a bit of a biggy as there is so much to say about it.
Så gör dig bekväm eftersom det blir lite av en biggy eftersom det finns så mycket att säga om det.

And it will be a bit of a squash for her and me and the basket, if we're all in the front together.
Det blir lite trångt med både henne och mig och korgen i framsätet.

Each level you complete will be a bit more complicated than the previous. NEW.
Varje nivå du är klar kommer att vara lite mer komplicerat än tidigare. NY.

Perhaps he will be a bit more inclined to see reason then.
Kanske han är lite mer benägen att resonera då.

Each level will be a bit more complicated to get to the goal.
Varje nivå kommer att vara lite mer komplicerat att komma till avslut.