Que Veut Dire WILL CONTINUE TO BE REQUIRED en Français - Traduction En Français

• continueront d'être nécessaires
• continuera d'être requise
• continueront d'être exigés
• continueront de devoir
• restera nécessaire
• continueront d'être tenus
• devront toujours
• demeurera nécessaire
• restera tenue
• il faudra continuer de

Exemples d'utilisation de Will continue to be required en Anglais et leurs traductions en Français

This presence will continue to be required.
Sa présence continuera d'être nécessaire.

Assistance in data reporting and analysis, as well as in the development of a fully interlinked, digital system at the secretariat will continue to be required.
Une assistance pour la communication et l'analyse des données, ainsi que pour la mise en place d'un système numérique pleinement intégré au sein du secrétariat, continuera d'être requise.

Article 296 of the Treaty will continue to be required.
L'article 296 du Traité restera nécessaire.

Education will continue to be required on several fronts.
Il faudra continuer de sensibiliser sur plusieurs fronts.

However, extrabudgetary resources will continue to be required.
Toutefois, le recours à des ressources extrabudgétaires restera nécessaire.

Military help will continue to be required into the coming weeks.
L'aide militaire continuera d'être requise au cours des prochaines semaines.

Both instruments, in all probability, will continue to be required.
Selon toutes probabilités, en effet, les deux instruments demeureront nécessaires.

Food aid will continue to be required to meet the needs for relief distribution to the most vulnerable populations.
Une aide alimentaire demeurera nécessaire pour couvrir les besoins de distribution de secours aux populations les plus vulnérables.

Safety assessments will continue to be required.
Des évaluations de salubrité continueront d'être nécessaires.

Proponents will continue to be required to secure all other necessary authorizations(e.g. permits, licences) in order to engage in respective activities.
Les promoteurs continueront de devoir obtenir toutes les autres autorisations nécessaires(par exemple les permis, les licences) afin d'exercer les activités respectives.

The travel insurance certificate will continue to be required for visa applicants.
Le certificat d'assurance voyage demeurera indispensable pour les demandeurs de visa.

Extra resources will continue to be required to investigate and prosecute those responsible for the grave crimes that have been perpetrated in Kosovo.
Des ressources supplémentaires resteront nécessaires pour que l'on puisse enquêter sur les auteurs des graves crimes commis au Kosovo et que l'on puisse les poursuivre.

Significant donor support and assistance will continue to be required in this area.
Un soutien et une assistance considérables de la part des donateurs demeurera nécessaire dans ce domaine.

All firearms owners will continue to be required to store their firearms safely so as to protect public safety.
Tous les propriétaires d'armes à feu continueront d'être tenus d'entreposer leurs armes en lieu sûr, de façon à assurer la sécurité publique.

Supporting documentation such as ownership and relevant financial statements will continue to be required and must be filed with the Commission.
Les documents justificatifs comme les déclarations de propriété et les états financiers pertinents continueront d'être exigés et doivent être déposés auprès du Conseil.

In addition, individuals will continue to be required to register prohibited and restricted firearms, such as handguns.
De plus, les particuliers continueront de devoir enregistrer les armes à feu prohibées et à utilisation restreinte, telles que les armes de poing.

Salaries and related staff costs will be continued for those whose services will continue to be required by the various implementing partners.
Le financement des traitements et dépenses communes de personnel afférents aux agents dont les services continueront d'être nécessaires aux différents partenaires d'exécution est prévu.

This type of information will continue to be required by the terminal elevator reporting requirements in the proposed Regulations.
Ce genre de données continuera d'être requis par les dispositions du projet de règlement ayant trait aux obligations des exploitants de silos terminaux en matière de rapports.

Supporting documentation such asfinancial statements and associated audit report or affidavit will continue to be required andmust be filed with the Commission.
Les documents justificatifs comme les états financiers et les rapports de vérification connexes ou les affidavits continueront d'être exigés et doivent être déposés auprès du Conseil.

Associated corporations will continue to be required to allocate the small business limit.
Les sociétés associées devront continuer de répartir le plafond des affaires pour petites entreprises.

Comment utiliser "will continue to be required" dans une phrase

This will continue to be required regardless of the method citation used.

All students will continue to be required to purchase necessary classroom materials.

Larger grants will continue to be required to come to the council.

Product competencies will continue to be required for earning rebates on products.

All PTDZ certified businesses will continue to be required to file annual reports.

Leading remote teams is and will continue to be required of many leaders.

ACOs will continue to be required to give ACO Participants 75% control. •6.

New Streets will continue to be required to meet the Water Quality Requirement.

Documentation of health insurance premiums will continue to be required for SSI-related recipients.

Physicians and PAs will continue to be required to hold registration from the U.S.