In order to maximize the effects,sessions will have to include certain habits.
Afin d'en maximiser les effets,les séances devront inclure certaines habitudes.
Technologies will have to include those having to do with.
Certaines de ces technologies devront notamment porter sur.
In the future, visas,residence documents and passports will have to include biometric identifiers.
À l'avenir, les visas,les documents de séjour et les passeports devront comporter des caractéristiques biométriques.
It will have to include the major reforms today more than necessary;
Elle devra inclure les grandes réformes aujourd'hui plus que nécessaires;
It goes without saying that the new list will have to include the European Company statute.
Il va sans dire que la nouvelle liste devra comprendre le statut de société européenne.
You will have to include several important legal documents when you apply.
Vous devrez inclure plusieurs documents juridiques importants lorsque vous appliquez.
As to communities,their economic development strategies will have to include the environmental aspects.
Quant aux collectivités,leurs stratégies de développement économique devront intégrer les aspects environnementaux.
The analysis will have to include an assessment of the cause of the problems.
L'analyse devra comprendre une évaluation des causes des problèmes.
Accordingly, from 1 January 2017, GBL's Board of Directors will have to include at least one third of women.
Dès lors, à partir du 1er janvier 2017, le Conseil d'Administration de GBL devra être composé de femmes à raison d'un tiers de ses membres au moins.
In addition, you will have to include in your costs the glue for wallpaper.
De plus, vous devrez inclure dans vos coûts la colle pour papier peint.
Special attention will be devoted to the governance of projects, which will have to include specific measures in areas such as.
Une attention particulière sera portée à la gouvernance des projets, qui devront comporter des actions spécifiques dans des domaines tels que.
All films will have to include logos of partners and sponsors.
Culturale La Guarimba Tous les films devront inclure les logos des partenaires et des sponsors.
Apart from the direct impact on how businesses calculate provisions,the standard also increases the disclosure requirements that companies will have to include in their financial statements in the future.
Outre un impact direct sur la façon dont les entreprises calculent les provisions,la norme augmente également les exigences de transparence que les entreprises devront intégrer à l'avenir dans leurs états financiers.
Future studies will have to include more patients.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文