Exemples d'utilisation de
Will strive to ensure
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Lindt will strive to ensure trouble-free operation of the Website and the Community.
Lindt s'efforcera de veiller à ce que le Site et la Communauté fonctionnent sans problème.
In responding to the recommendations of the SJCSR,NHPD will strive to ensure the continuity and clarity of the regulations.
En réponse aux recommandations du Comité,la DPSN s'efforcera de veiller à la continuité et à la clarté du RPSN.
We will strive to ensure territorial integrity and sovereignty,” he said.
Nousnous efforcerons d'assurer l'intégrité territoriale et la souveraineté", a-t-il souligné.
The Czech Presidency of the EU Council will strive to ensure successful completion of the reform of this process.
La présidence tchèque du Conseil de l'UE s'efforcera d'assurer la réussite de la réforme de ce processus.
We will strive to ensure that the requirements of the winners are respected.
Nousnous efforcerons de faire en sorte que les exigences des lauréats soient si possibles respectées.
Therefore, you can lose weight fast,but the body will strive to ensure that you have lost as little weight as possible!
Par conséquent, vous mai perdre du poids sur un rapide,mais le corps nous efforcerons de veiller à ce que vous perdez le poids le moins possible!
We will strive to ensure this doesn't happen but it very occasionally will occur.
Nousnous efforcerons de faire en sorte que cela n'arrive pas, mais cela arrivera occasionnellement.
When it comes to acquiring vehicles, you need someone that will strive to ensure that you're paying the lowest price possible while getting the best service.
Lorsqu'on parle d'acquisition de véhicules, vous avez besoin de quelqu'un qui s'efforcera de veiller à ce que vous payiez le prix le plus bas tout en obtenant en même temps le meilleur service possible.
We will strive to ensure a high quality of services based on best or promising practices.
Nousnous efforcerons d'assurer une haute qualité de services basés sur des pratiques exemplaires ou encourageantes.
Recognizing the social impact of the debtburden for many countries, the European Union will strive to ensure the full and speedy implementation of the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative.
Reconnaissant l'impact social du fardeau de la dette pour de nombreux pays,l'Union européenne s'efforcera d'assurer la mise en oeuvre intégrale et rapide de l'Initiative renforcée en faveur des pays pauvres en développement fortement endettés.
SCMA will strive to ensure that the personal information it manages in the conduct of its business is protected.
L'AGCA s'efforcera d'assurer que les renseignements personnels qu'elle gère dans le cadre de ses activités sont protégés.
UNHCR, along with other agencies andprogrammes of the United Nations system, will strive to ensure that conditions for the return of refugees and displaced persons are in place, and thus to speed the rate of return.
Le HCR, ainsi que d'autres organismes etprogrammes du système des Nations Unies, s'efforcera de veiller à l'instauration des conditions requises pour permettre le retour des réfugiés et des personnes déplacées, accélérant ainsi le rythme des retours.
We will strive to ensure an effective implementation of FATF standards, including through a robust follow- up process.
Nousnous efforcerons d'assurer une mise en oeuvre efficace des normes du GAFI, notamment grâce à un processus de suivi solide.
Together with France, will continue to introduce the biennial resolution entitled"Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women" in the Third Committee of the General Assembly, and will strive to ensure broad-based support for it.
Conjointement avec la France, il continuera de présenter tous les deux ans à la Troisième Commission de l'Assemblée générale une résolution intitulée> et s'attachera à faire en sorte qu'elle soit largement soutenue.
In this regard, the Office will strive to ensure effective exchange and analysis of information.
À cet égard, le Bureau s'efforcera de veiller à ce que l'échange et l'analyse d'informations s'effectuent avec efficacité.
Together with France, will continue to introduce the biennial resolution entitled"Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women" in the Third Committee of the General Assembly, and will strive to ensure broad-based support for it.
Conjointement avec la France, il continuera de présenter tous les deux ans à la Troisième Commission de l'Assemblée générale une résolution intitulée Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes et s'attachera à faire en sorte qu'elle soit largement soutenue.
Knowledge First Financial will strive to ensure that personal information is as accurate, complete and up-to-date.
La Première financière du savoir s'efforcera de veiller à ce que les renseignements personnels soient exacts, complets et à jour.
DFO will strive to ensure that its own legislative and regulatory frameworks enable the aquaculture sector to develop on an even footing with other sectors.
Le MPO s'efforcera de s'assurer que son propre cadre législatif et réglementaire permet au secteur de l'aquaculture de se développer sur un pied d'égalité avec les autres secteurs.
Our remuneration practices will be determined according to local market conditions and we will strive to ensure that we pay wages that are, as a minimum, adequate to satisfy the basic needs of our employees and their families.
Nos politiques de rémunération seront fixées en fonction des conditions du marché local et nousnous efforcerons de veiller à ce que nous versions des salaires qui suffiront, au minimum, à remplir les besoins de base de nos employés et de leur famille.
The Company will strive to ensure that individuals understand how their personal information will be used or disclosed.
Les Brookfield s'efforceront de s'assurer que les personnes comprennent comment leurs renseignements personnels seront utilisés ou communiqués.
As signatory to the Health Portfolio's Sex and Gender-Based Analysis Policy,the CFIA will strive to ensure that all research, legislation, policies, programs and services will apply Gender-based analysis plus accordingly moving forward.
En tant que signataire de la Politique d'analyse comparative sur les sexes et les genres du portefeuille de la Santé,l'ACIA s'efforcera de faire en sorte que l'ensemble des recherches, des lois, des politiques, des programmes et des services appliquent l'Analyse comparative entre les sexes plus.
The state will strive to ensure the safety of the members of the Jewish people in trouble or in captivity due to the fact of their Jewishness or their citizenship.
L'État s'efforcera d'assurer la sécurité des membres du peuple juif en difficulté ou en captivité en raison de leur judéité ou de leur citoyenneté.
What do you know about Aikido andwhy did you choose it?- Is discipline an aspect your child is familiar with? I will strive to ensure that each child has a positive experience in the dojo and that they achieve better communication skills, greater self esteem and respect for themselves and others.
Que savez- vous sur l'Aïkido etpourquoi avez- vous choisi il?- Est un aspect d'avec que votre enfant est familière la discipline?Je s'efforcera d'assurer que chaque enfant a une expérience positive dans le dojo et qu'ils atteindre de meilleures habiletés de communication, plues soi estime de soi et le respect pour eux- mêmes et pour d'autres.
CATIE will strive to ensure that sponsorship and fund development activities/opportunities are consistent with its mission, values, and objectives.
Énoncé de politique CATIE s'efforcera de faire en sorte que les activités/occasions de commandite et de financement correspondent à sa mission, ses valeurs et objectifs.
Policy Statement- SCMA will strive to ensure that the personal information it manages in the conduct of its business is protected.
Énoncé de politique- L'AGCA MC s'efforcera d'assurer que les renseignements personnels qu'elle gère dans le cadre de ses activités sont protégés.
I will strive to ensure that each child has a positive experience in the dojo and that they achieve better communication skills, greater self esteem and respect for themselves and others.
Je s'efforcera d'assurer que chaque enfant a une expérience positive dans le dojo et qu'ils atteindre de meilleures habiletés de communication, plues soi estime de soi et le respect pour eux- mêmes et pour d'autres.
Thirdly, the Government will strive to ensure the sustainability of 90 per cent of water and sanitation facilities in the country.
Troisièmement, le Gouvernement s'efforcera d'assurer la viabilité de 90% des installations d'approvisionnement en eau et d'assainissement du pays.
The department will strive to ensure the most effective use of the City's resources in order to maximize all opportunities for partnership development with other municipalities, school boards, and other institutions.
Le service s'efforcera d'assurer l'utilisation la plus efficace des ressources de la Cité afin de maximiser toutes les occasions de développement de partenariats avec d'autres municipalités, des conseils scolaires et d'autres institutions.
Over the coming five years, we will strive to ensure that policy is translated into practice by duty holders in a way that delivers a lived experience of human rights.
Au cours des cinq prochaines années, nousnous efforcerons de faire en sorte que les parties responsables des mesures d'adaptation mettent en pratique nos politiques, de manière à ce que les droits de la personne soit une réalité vécue par tout un chacun.
UNDP will strive to ensure that in the follow-up to global conferences, public affairs materials reflect the results of the work of inter-agency thematic working groups or committees functioning to follow up on them.
Le PNUD s'efforcera d'assurer que les matériaux de relations publiques publiés à la suite des conférences mondiales reflètent les résultats des travaux des groupes de travail thématiques interorganisations ou des comités assurant leur suivi.
Résultats: 50,
Temps: 0.0712
Comment utiliser "will strive to ensure" dans une phrase
Ardent's professional engineering staff will strive to ensure project success.
This is something I will strive to ensure Blossom achieves.
Large or small, we will strive to ensure your satisfaction.
We will strive to ensure your training needs are met.
We will strive to ensure that all individuals achieve justice.
Staff will strive to ensure all participants reach their potential.
No matter the issue, we will strive to ensure customer satisfaction.
We will strive to ensure that reasonable accommodations will be made.
And it will strive to ensure that nobody is left behind.
We will strive to ensure customers have the best dining experience.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文