Que Veut Dire WOULD TAKE NOTE en Français - Traduction En Français

• prendrait note
• prendrait acte
• ont pris note
• prendra note
• prend note
• prendre note
• prendra acte
• prend acte
• tiendra compte

Exemples d'utilisation de Would take note en Anglais et leurs traductions en Français

Sponsors would take note.
Les sponsors ont pris note.

And I wish ladies who read this would take note.
J'espère que les femmes qui ont lu cet article ont pris note.

But it would take note of the woman said, and try to improve.
Mais il prendrait note de la femme a dit, et essayer d'améliorer.

By draft decision II, the Council would take note that the Committee.
Par le projet de décision II, le Conseil prendrait note que le Comité.

The officers would take note of the consensus reached on individual items.
Le bureau prendra note du consensus auquel il a été parvenu sur chaque point.

The President said that the Secretary would take note of that statement.
Le Président dit que le Secrétaire prendra note de cette déclaration.

He would take note of any further questions members might wish to ask him.
Il prendra note de celles que les membres du Comité pourraient vouloir lui poser.

The CHAIRMAN said that the Secretariat would take note of the request.
Le PRÉSIDENT répond que le secrétariat tiendra compte de cette observation.

She would take note of Mr. Bruni's comments and convey them to the Government.
Elle prendra note des commentaires de M. Bruni qu'elle transmettra au Gouvernement.

The CHAIRMAN said that the secretariat would take note of that correction.
Le PRESIDENT répond que le secrétariat prendra note de ce rectificatif.

The Assembly would take note of the report of the Ad Hoc Committee on the Indian Ocean.
L'Assemblée générale prend note du rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

By draft decision II, the Council would take note of the present report.
Aux termes du projet de décision II, le Conseil prendrait note du présent.

The engineer would take note of the RPM, and the helicopter would return to base for adjustments.
Le technicien prendrait note du régime, et l'hélicoptère retournerait à la base pour des réglages.

PC Chair Clemente said the PC would take note of this information.
La Présidente du CP Clemente a déclaré que le CP prendrait note de cette information.

The Assembly would take note of the report of the Secretary-General on the implementation of the Millennium Declaration.
L'Assemblée prendrait note du rapport du Secrétaire général sur l'application de la Déclaration du Millénaire.

Co-facilitator Mpanu Mpanu said he would take note of this proposal.
Le co-facilitateur Mpanu Mpanu a déclaré qu'il prendrait note de cette proposition.

The Secretariat would take note of the Italian delegation's request and take the necessary steps as appropriate.
Le Secrétariat prendra note de la demande faite par la délégation italienne et prendra, le cas échéant, les mesures nécessaires.

By draft decision IV, the Council would take note of the present report.
Aux termes du projet de décision IV, le Conseil prendrait acte du présent rapport.

My presentation today comes as the Committee is considering draft resolution A/C.1/62/L.47, by whose adoption the General Assembly would take note of the Panel's report.
Mon exposé d'aujourd'hui a lieu, alors que la Commission examine le projet de résolution A/C.1/62/L.47; en l'adoptant, l'Assemblée générale prendrait acte du rapport du Groupe.

The Secretariat would take note of any comments made.
Le secrétariat prendra note de toutes les observations qui seront présentées.