Que Veut Dire ADVARSLEN en Français - Traduction En Français

• avertissement
• alerte
• mise en garde
• message
• avertissements

Exemples d'utilisation de Advarslen en Danois et leurs traductions en Français

Jeg fik advarslen.
J'ai vu l'alerte.

Advarslen fra fremtiden.
Un message du futur.

Tak for advarslen.
Merci pour l'alerte.

Men advarslen er berettiget.
Mais la mise en garde est justifiée.

Hvem har givet advarslen?
Qui a donné l'alerte?

Advarslen, som ikke blev hørt.
Avertissement qui n'a pas été entendu.

Klik på OK i advarslen.
Cliquez sur OK dans l'alerte.

Advarslen blev ikke taget seriøst.
L'alerte n'a pas été prise au sérieux.

Sig, jeg modtog advarslen.
Leur dire, avertissement reçu.

Advarslen, som ikke blev hørt.
Un avertissement qui n'a pas été entendue.

Det må være advarslen til dem.
Ça sera leur avertissement.

Jeg kan også kun sige tak for advarslen.
Merci aussi pour la mise en garde.

Skal jeg tage advarslen alvorligt?
Je dois prendre cet avertissement au sérieux?

Og gør ikke opmærksom på advarslen.
Ne pas porter attention aux avertissements.

Advarslen kom sammen med nogle tal.
Une Série de chiffres accompagnaient cet avertissement.

Hvordan undgås advarslen?
Comment éviter les avertissements?

Advarslen lyder:"Gør ikke, som vi gjorde.
Cet avertissement dit: Ne faites pas ce qu'on a fait.

Her er et uddrag fra advarslen.
Voici un extrait de l'alerte.

Betød advarslen ikke noget for dig, Mary?
Cet avertissement ne veut-il rien dire pour toi, Mary?

Vi formaliserede advarslen.
On a formalisé les avertissements.

Når advarslen er sendt, tæller hvert sekund.
Quand l'alerte est déclenchée, chaque seconde compte.

Okay, tak for advarslen.
D'accord, merci pour la mise en garde.

Advarslen kom som en muslim på et online forum.
Le message provient d'un musulman sur un forum en ligne.

Sig til dem, at advarslen er modtaget.
Juste… Leur dire, avertissement reçu. Ils ne m'ont pas envoyé pour t'avertir.

Advarslen retter sig særligt mod ældre.
Cet avertissement s'adresse particulièrement aux personnes âgées.

Hvis du ikke bruger McAfee, klart er advarslen falsk.
Si vous n'utilisez pas de McAfee, clairement, l'alerte est faux.

Tak for advarslen, den var jeg ikke opmærksom på.
Merci pour ton avertissement, je n'avais pas fais attention.

ComputerName%- Navnet på den computer, hvor advarslen opstod.
ComputerName%- nom de l'ordinateur où l'alerte s'est produite.

På grund af advarslen fra en tydeligvis syg person?
À cause de la mise en garde d'une personne de toute évidence malade?

Brugere kan dog stadig vælge at ignorere advarslen og dele opslaget.
Les utilisateurs peuvent ignorer les avertissements et partager les données.

Comment utiliser "advarslen" dans une phrase en Danois

Men så kommer advarslen: ”Den store fremgang er ikke udelukkende en god nyhed.

Tag fra, Hvad en rette ikke din én advarslen ellers animus Tag din vitalitet Sørg bedrifter, tisan.

Jensen, får i starten af året en skriftlig advarsel fra sin biskop, Peter Fischer-Møller Advarslen kommer efter en formel tjenstlig samtale, som omhandlede en prædiken, Søren E.

Både undervisningen og forskningsmiljøet bliver tabere i den intensiverede jagt på eksterne forskningsmidler, lyder advarslen fra flere.

Og tak for advarslen også om det med sine ejendele.

Nu da det problematiske websted er blevet forhindret i at køre scripts, vil det ikke længere være skyld i dialogboksen med advarslen om script, der ikke svarer.

Deregulering og spørgsmålstegn ved nødvendigheden af advokaternes uafhængighed får globale konsekvenser, lød advarslen på IBA's første Bar Leaders Conference i London i maj i år.

Advarslen Jyske bank er fulde af løgn, og laver svig mod deres kunder, for at bedrage kunder.

Klik på knappen Avanceret for at ignorere advarslen: På websteder med svag kryptering vil du se en mulighed for at indlæse webstedet med brug af forældet sikkerhed.

Sundhedsstyrelsen i Danmark har opdateret sin anbefaling om Norlevo, så advarslen herhjemme nu også er trukket tilbage.

Comment utiliser "avertissement, alerte, mise en garde" dans une phrase en Français

-Un simple petit avertissement pour toi.

C’était une sérieuse alerte d’El Gawafel.

Cet avertissement n'a rien d'un ordre.

C'est donc une mise en garde logique.

Une mise en garde ultra sérieuse, donc.

Alerte Veuillez saisir les champs obligatoires!

Séché vers une troisième avertissement pendant.

J'ai créé cette page Avertissement électricité.

Alerte donc pour les héritages français…

Alerte météo: Averses orageuses localement fortes.