Que Veut Dire ANDRE ABNORMITETER en Français - Traduction En Français

• autres anomalies
• d'autres anormalités

Exemples d'utilisation de Andre abnormiteter en Danois et leurs traductions en Français

Galactorrhea har ofte ingen andre abnormiteter på kroppen.
La galactorrhée ne présente souvent pas d'autres anomalies de la part du corps.

I celleprøve, vil du blive kontrolleret for præ-kræftceller og andre abnormiteter.
Dans le frottis Pap, vous serez soumis à des cellules pré- cancéreuses et d'autres anomalies.

Beskytte mod impotens og andre abnormiteter i det genitourinære system;
Protéger contre l'impuissance et autres anomalies du système génito- urinaire.

Behandlingen er undertiden gjort forkert, fordi infektionen er taget til andre abnormiteter i urinrøret.
Le traitement est parfois mal fait, parce que l'infection est pris pour d'autres anomalies de l'urètre.

Beskytte mod impotens og andre abnormiteter i det genitourinære system;
Protègent contre l'impuissance et d'autres anomalies dans le système urinaire;

Manglende niacin fører til søvnforstyrrelser, irritabilitet og andre abnormiteter i nervesystemet.
Le manque de niacine conduit à des troubles du sommeil, l'irritabilité et d'autres anomalies du système nerveux.

Samtidig forårsager forskellige andre abnormiteter i motorsystemet lignende manifestationer.
Dans le même temps, diverses autres anomalies du système moteur provoquent des manifestations similaires.

At have din menstruation tidligt eller meget sent kan være nøglen til at opdage andre abnormiteter.
C'est-à-dire qu'avoir ses règles avant ou bien après la date normale peut être un indice pour détecter d'autres anormalités.

Endocrinologen skal behandle mange andre abnormiteter, det kan være.
L'endocrinologue doit traiter beaucoup d'autres anomalies, cela peut être.

Sommetider diagnostisk test kan udføres for at bestemme eller udelukke tilstedeværelsen af andre abnormiteter.
Parfois, des tests de diagnostic peut être effectuée afin de déterminer ou d'exclure la présence d'autres anomalies.

Det hjælper også med at identificere andre abnormiteter i det endokrine system.
Il aide également à identifier d'autres anomalies dans le système endocrinien.

Anomalier i kroppens struktur forårsager hepatisk hypoplasi, fermentopati og andre abnormiteter.
Des anomalies dans la structure du corps provoquent une hypoplasie hépatique, une fermentopathie et d'autres anomalies.

Jernmangelanæmi, nedsat koagulering, andre abnormiteter i blodets sammensætning.
Anémie ferriprive, diminution de la coagulation, autres anomalies dans la composition du sang.

Sammen med andre abnormiteter(farve, overflod), kan dette symptom angive betændelse eller infektion i livmoderen.
Associé à d'autres anomalies(couleur, profusion), ce symptôme peut indiquer une inflammation ou une infection de l'utérus.

Regelmæssig motion beskytter mod impotens og andre abnormiteter i det urogenitale system.
L'exercice régulier protège contre l'impuissance et d'autres anomalies du système urogénital.

Disse syndromer er sjældne, og de fleste drenge med hypospadi er virkelig'mandlige' og ikke har andre abnormiteter.
Ces syndromes sont rares et la plupart des garçons avec hypospadias sont vraiment«masculin» et n'ont pas d'autres anomalies.

Der var ingen tegn på osteomalaci, knoglemarvsfibrose, cellulær toksicitet, woven bone eller andre abnormiteter, som kunne påvirke knoglekvaliteten efter lasofoxifen-behandling.
Il n'a pas été observé d'ostéomalacie, de fibrose médullaire, de toxicité cellulaire, de tissu osseux fibreux non lamellaire ou d'autres anomalies affectant la qualité de l'os suite au traitement par le lasofoxifène.

Få mennesker ved, at dysbacteriosis ikke erEn uafhængig sygdom, men et tegn på tilstedeværelsen af andre abnormiteter.
Peu de gens savent que la dysbactériose n'est pasUne maladie indépendante, mais un signe de la présence d'autres anomalies.

Det er også muligt, amenorrhoea eller andre abnormiteter i menorrhoea iagttages, eller endda ødem(tilbageholdelse af vand og salte), hæmning af spermatogenecity, primære indkaldelse af epiphysis.
Il est également possible, aménorrhée ou autres anomalies du menorrhoea à être observé, ou même le œdème(rétention d'eau et de sels), inhibition de la spermatogenecity, première convocation de l'épiphyse.

En prøve af din urin kontrolleres for tegn på infektion, spor af blod eller andre abnormiteter.; Blære dagbog.
Un échantillon de votre urine est vérifiée pour des signes d'infection, des traces de sang ou d'autres anomalies.; Vessie journal.

I mangel af andre abnormiteter i det urogenitale system i 80-85% af tilfældene er medfødt hydronephrose isoleret og kan forårsage fysiologisk ekspansion af urinerne på ethvert stadium i fostrets udvikling.
En l'absence d'autres anomalies du système urogénital dans 80 à 85% des cas, l'hydronéphrose congénitale est isolée et peut provoquer une expansion physiologique des uretères à n'importe quel stade du développement fœtal.

Under den første palpation rektale undersøgelse af prostatakirtlen finder lægen sæler, knuder eller andre abnormiteter.
Lors de l'examen palpation rectale initiale de la prostate, le médecin trouve des phoques, des nœuds ou d'autres anomalies.

Hos ældre børn er der ofte andre abnormiteter, der kan variere fra narkotikamisbrug, kriminalitet, depression, selvmordstanker, spiseforstyrrelser og endda et fald i skolens præstationer.
Chez les enfants plus âgés, il existe souvent d'autres anomalies allant de la consommation de drogues à la criminalité, à la dépression, aux pensées suicidaires, aux troubles de l'alimentation et même à une baisse des performances scolaires.

Derudover fører ethylalkohol til udvikling af inflammatoriske processer, hvilket kan provokere andre abnormiteter i kirtlenes arbejde.
En outre, l'alcool éthylique conduit au développement de processus inflammatoires pouvant provoquer d'autres anomalies de la glande.

For kvinder med Freils syndrom og andre abnormiteter af nyreudvikling er der specialiserede moderskabssygehuse, hvor der nødvendigvis er urologer og nefrologer, og et nyfødt barn umiddelbart efter fødslen er underkastet en omfattende undersøgelse.
Pour les femmes atteintes du syndrome de Freil et d'autres anomalies du développement rénal, il existe des maternités spécialisées, dans lesquelles se trouvent nécessairement des urologues et des néphrologues, et un nouveau- né immédiatement après la naissance est soumis à un examen complet.

Hvis stoffet, der skal produceres i overskud, kan patienten udvikle diabetes, fedme, adenom, cirrhose, anoreksi og andre abnormiteter.
Si la substance est produite en excès, le patient peut développer un diabète, une obésité, un adénome, une cirrhose du foie, une anorexie et d'autres anomalies.

Hvis der opdages et højt indhold af salte i urinen i en enkelt analyse, og der ikke findes andre abnormiteter, indikerer dette ikke forekomsten af patologi.
Si une seule analyse détecte une teneur élevée en sels dans l'urine et qu'il n'y a pas d'autres anomalies, cela ne signifie pas la présence d'une pathologie.

Din læge kan også gøre en rektal undersøgelse for at kontrollere, om forstørret prostata eller mørhed og orden blod-og urinprøver for at kontrollere for infektion og andre abnormiteter.
Votre médecin peut également faire un examen rectal pour vérifier hypertrophie de la prostate ou de la tendresse et de l'ordre de sang et d'urine pour rechercher une infection et d'autres anomalies.

Medfødt indsnævring eller udvidelse af lumen af veje, utilstrækkeligt antal cilia, ukarakteristisk krumning af kanalerne og andre abnormiteter kan forårsage udvikling af akutte og kroniske patologier.
Caractéristiques anatomiques Un rétrécissement ou un élargissement congénital de la lumière des voies, un nombre insuffisant de cils, une courbure non caractéristique des conduits et d'autres anomalies peuvent provoquer le développement de pathologies aiguës et chroniques.

Generel analyse af urin- det kan bruges til at bestemme tilstedeværelsen af en inflammatorisk eller infektiøs proces i organer og andre abnormiteter.
Analyse générale de l'urine- elle peut être utilisée pour déterminer la présence d'un processus inflammatoire ou infectieux dans les organes et d'autres anomalies.

Comment utiliser "andre abnormiteter" dans une phrase en Danois

Forhøjet kolesterol eller andre abnormiteter kan indikere, at blodrensning er nødvendig.

Visualisering af nyrekræft En eller flere typer undersøgelser udføres for at få billeder af nyrerne og andre abnormiteter, som kan være årsagen til symptomerne.

De hjælper med at løse problemet i et komplekst, fordi ofte vaskulære sygdomme ikke adskilles fra andre abnormiteter og patologier.

Symptomer på denne sygdom ledsager andre abnormiteter i urinsystemet.

Diagnose af lyskebrok hos mænd Erfarne læger diagnosticere lyskebrok temmelig let - de har meget karakteristiske træk og er sjældent forveksles med tumorer eller andre abnormiteter.

Han vil undersøge dyrene og identificere andre abnormiteter i deres helbred.

Hvis mængden af ​​slim er signifikant højere end normalt, og der opstår andre abnormiteter.

Plantepræparatet Prostanorm kan tages oralt, ikke kun til behandling af prostatitis, men også for at forhindre mange andre abnormiteter, patologier og lidelser.

Comment utiliser "autres anomalies" dans une phrase en Français

Au rang des autres anomalies étatiques, on peut aussi citer la Palestine.

De multiples autres anomalies ont également été décrites.

Cependant, les autres anomalies sémantiques ne sont pas très nombreuses.

Trop mauvaise gestion des OST et quelques autres anomalies inquiétantes).

Pour les autres anomalies je n'ai pas vérifié.

Vous devriez nous renseigner sur les bugs et autres anomalies de VM.

Elle permet d’identifier des réarrangements chromosomiques, des amplifications et autres anomalies géniques.

Coagulopathies et thrombocytopathies congénitales (hémophilies et autres anomalies des facteurs de coagulation)

J.-C., ainsi qu'un grand nombre d' autres anomalies géophysiques.

Diverses autres anomalies de la génétique GJB2 sont: