Que Veut Dire ASYLSYSTEM en Français - Traduction En Français

• régime d'asile
• système d'asile
• régime d' asile
• système d'immigration

Exemples d'utilisation de Asylsystem en Danois et leurs traductions en Français

Fælles europæisk asylsystem.
Régime d'asile européen commun.

Et asylsystem, der ikke fungerer.
Un système d'immigration qui ne fonctionne pas».

På vej til fælles asylsystem.
Vers un régime d'asile commun.

Et fælles europæisk asylsystem skal være på plads inden udgangen af 2012.
La mise en place du régime d'asile européen commun doit être achevée d'ici à 2012.

Et stærkt fælles asylsystem.
Un régime d'asile commun solide.

Et fælles europæisk asylsystem skal have flere sikre og lovlige migrationsveje.
Un régime d'asile européen commun devant proposer plusieurs voies d'accès sûres et légales.

Vi vil ændre vores asylsystem.
Modifier notre système d'asile.

En sammenhængende gennemførelse af det fælles europæiske asylsystem.
Une mise en œuvre cohérente du régime d'asile européen commun.

Reform af det fælles europæiske asylsystem(baggrundsinformation).
Réforme du régime d'asile européen commun(informations générales).

Grønbog om det fremtidige fælles europæiske asylsystem.
LIVRE VERT sur le futur régime d'asile européen commun.

Det britiske indvandrings- og asylsystem er totalt kaotisk.
Les systèmes d'immigration et d'asile britanniques sont complètement désorganisés.

Reform af det fælles europæiske asylsystem.
Réforme du régime d'asile européen.

Reformen af det fælles europæiske asylsystem tager sigte på at.
La réforme du régime d'asile européen commun vise les objectifs suivants.

En fælles asylpolitik, herunder et fælles europæisk asylsystem.
De l'asile, incluant un régime d'asile européen commun.

Det er fremtidens asylsystem.
C'est le système d'immigration de l'avenir.

Grønbog om det fremtidige fælles europæiske asylsystem.
Du livre vert sur le futur régime d'asile européen commun ou sur.

Første fase i oprettelsen af et fælles europæisk asylsystem er nu blevet afsluttet.
(7) La première phase de la création d'un régime d'asile européen commun est désormais achevée.

Pressemeddelelse: På vej mod et bæredygtigt og retfærdigt fælles europæisk asylsystem.
Communiqué de presse: Vers un régime d'asile européen commun durable et équitable.

Et fælles europæisk asylsystem.
Un régime d'asile européen commun.

Eurodac-forslag, der supplerer det fælles europæiske asylsystem.
Proposition EURODAC: compléter le régime d'asile européen commun.

Et fælles europæisk asylsystem.
Un système d'asile européen commun.

Hyppigt stillede spørgsmål- Reform af det fælles europæiske asylsystem.
Questions-réponses- Réforme du régime d'asile européen commun.

Den første fase af oprettelsen af et fælles europæisk asylsystem er nu tilendebragt.
Le premier volet du régime d'asile européen commun sera alors achevé.

Hyppigt stillede spørgsmål: Reform af det fælles europæiske asylsystem.
Foire aux questions: réformer le régime d'asile européen commun.

Den første fase af oprettelsen af et fælles europæisk asylsystem er nu tilendebragt.
La première phase de la création d'un régime d'asile européen commun est désormais achevée.

FAKTABLAD- Modtagelsesforhold: reform af det fælles europæiske asylsystem.
FICHE D'INFORMATION- Conditions d'accueil: réformer le régime d'asile européen commun.

Implementering af det fælles europæiske asylsystem(CEAS).
Mise en œuvre du régime d'asile européen commun(RAEC).

Forhandlingerne om anden fase af det fælles europæiske asylsystem.
Négociations relatives à la seconde phase du système d'asile européen commun.

Derfor er både Dublin-forordningen og det fælles europæiske asylsystem under revision!
Une révision du règlement Dublin et du régime d'asile européen commun est urgent!

Vi skal f. eks. sikre, at Libyen i sidste instans får et asylsystem.
Il faut, par exemple, obtenir que la Libye ait enfin un système d'asile.

Comment utiliser "asylsystem" dans une phrase en Danois

Ad omveje løber de to kvinder ind i hinanden igen, og et intimt venskab opstår imellem dem - i kamp mod det inhumane asylsystem.

Men der er brug for konkrete udspil og der er brug for en seriøs diskussion om fremtidens asylsystem.

Faktisk de fleste af de asylsøgere, der i årene har kørt igennem det danske asylsystem.

Samtidig er det lykkedes at kritisere den rolle Røde Kors spiller i det danske asylsystem.

Dublin-reformen 18 har en særlig central betydning for det fælles europæiske asylsystem, der bygger på solidaritet og sikrer, at ansvaret deles.

Men hvad nu hvis en sådan politik bygger på et asylsystem, som i praksis er brudt sammen?

VI DØR LANGSOMT Det græske asylsystem fungerer ikke optimalt.

Kritikken begrunnes med at hvis der er indikation asylsystem og at asylsøkere You for any disruptions Tidligere opslag For kob misoprostol official fda.

Der er brug for konkrete udspil og en seriøs diskussion om fremtidens asylsystem.

De har endvidere til formål at gøre det lettere at opnå et overordnet kompromis vedrørende den igangværende reform af EU's asylsystem.

Comment utiliser "système d'asile, régime d'asile" dans une phrase en Français

L objectif, pour le HCR, est d aider des pays à développer un système d asile national, à former les fonctionnaires et à soutenir les ONG.

Depuis 2009, l UE œuvre à l amélioration du régime d asile européen commun.

Système d asile européen : il faut en finir avec le règlement Dublin.

L UNION EUROPÉENNE, UN ESPACE DE PROTECTION Depuis 1999, l UE œuvre à la création d un régime d asile européen commun et à l amélioration du cadre législatif en vigueur.

La Cour a estimé que le requérant avait été privé d une procédure équitable car le système d asile grec ne fonctionnait pas correctement.