Exemples d'utilisation de At blive gjort en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endnu mere mangler at blive gjort.
Il reste encore beaucoup à faire.Meget mangler fortsat at blive gjort før vore brødre og søstre igen kan leve i fred og sikkerhed.
Beaucoup à faire avant que nos frères et nos soeurs puissent recommencer Meget mangler stadig at blive gjort.
Il reste encore beaucoup à faire.Meget mangler fortsat at blive gjort før vore brødre og søstre igen kan leve i fred og sikkerhed.
Il reste beaucoup à faire avant que nos frères et sœurs puissent rentrer vivre en paix dans un foyer sûr.Men hvad der mangler at blive gjort.
On traduit aussi
Hvad der mangler at blive gjort, er at gå til en bank, hvis jeg vil, og jeg er klar over det….
Ce qui reste à faire est d'aller Meget mangler imidlertid at blive gjort.
Il reste cependant beaucoup à faire.For folk, der ønsker at blive gjort ret i, Lejligheden er perfekt.
Det væsentlige mangler endnu at blive gjort.
L'essentiel reste encore à faire.Piracetam har en baggrund for at blive gjort brug af til at behandle kognitive handicap.
Alt dette mangler derfor fortsat at blive gjort.
Tout cela reste encore à faire.Det tog blot et 3 dage fra at blive gjort opmærksom på problemet til at frigive en[…].
Men stadig meget mangler at blive gjort.
Mais il reste encore beaucoup à faire.Det eneste, der mangler at blive gjort, er faktisk at gøre leveringens endemål klar og muliggøre, at denne vidunderlige proces afsluttes som planlagt.
En fait, la seule chose qui reste à faire, c'est de procéder Der mangler stadig at blive gjort meget.
Il nous reste beaucoup à faire.Se også TODO-filen for flere oplysninger om, hvad der mangler at blive gjort.
Regardez aussi le fichier TODO pour plus de détails sur ce qui peut être fait.Det viste sig dog at blive gjort til skam-.
Cela semblait pourtant être fait….Hvis du ikke gør det,er der noget, der mangler at blive gjort.
Si vous n'y êtes pas,il y a du travail à faire.Der er dog job, der anbefales at blive gjort i den kolde årstid.
Cependant, il est recommandé de faire des travaux pendant la saison froide.Der er kun to år til 1993, ogder er stadig meget, der mangler at blive gjort.
Deux années seulement nous séparent de 1993 ettant de choses restent à faire.Men så meget mere mangler at blive gjort, siger Daniels.
Mais tellement plus reste à faire, par exemple Daniels.Man har aldrig opdager hvad der er sket,kan man kun se, hvad der mangler at blive gjort.
On ne remarque jamais ce qui a été Hvad jeg elsker mest mangler stadig at blive gjort til mig af min GFS.
Ce que j aime le plus reste à faire pour moi par mon GFS.Konkrete skal vise, hvad der allerede fungerer, oghvor der stadigvæk mangler en del at blive gjort.
Des études de cas spécifiques devraient être utilisées afin de montrer ce qui fonctionne déjà etoù il reste encore beaucoup à faire.John McCains Amerika behøver ikke at blive gjort stort igen, for Amerika var altid stort, sagde hun.
L'Amérique de John McCain n'a pas besoin d'être rendue grande à nouveau, parce que l'Amérique a toujours Ikke med alt det, der mangler at blive gjort.
Pas avec tout ce qu'il reste encore à faire.Det eneste, der mangler at blive gjort, er faktisk at gøre leveringens endemål klar og muliggøre, at denne vidunderlige proces afsluttes som planlagt.
La seule chose qui reste à faire en fait est de procéder Der er et par andre små gebyrer for at blive gjort opmærksom på.
Il y a quelques autres petits frais pour être mis au courant de.Leawo iTransfer hjælper brugerne med at slippe af med sync af iTunes og gør data overførsler af iPhone, iPad ogiPod let at blive gjort.
Leawo iTransfer aide les utilisateurs I alle disse områder mangler der stadig at blive gjort utrolig meget.
Il reste encore vraiment beaucoup à faire dans toutes ces régions.
