Que Veut Dire AT BLIVE OPTAGET en Français - Traduction En Français

• adhérer
• être inclus
• être inscrit
• être accepté
• d'être admis
• être embauché
• être enregistré
• à être inclus
• enregistrement
• être absorbé

Exemples d'utilisation de At blive optaget en Danois et leurs traductions en Français

Større chance for at blive optaget.
Plus de chance d'être embauché.

For at blive optaget i denne orden.
Pour s'inscrire dans cet ordre.

Større chance for at blive optaget.
Meilleure chance d'être embauché.

For at blive optaget i Chakpori lamaklosteret.
Pour entrer à la Lamaserie Chakpori.

Forøg dine chancer for at blive optaget.
Augmentez vos chances d'être pris.

Jeg ønsker at blive optaget i foreningen, hvordan gør jeg?
Je désire rejoindre l'association, comment faire?

Forøg dine chancer for at blive optaget.
Augmenter vos chances d'être embauché.

Jeg ønsker at blive optaget i foreningen, hvordan gør jeg?
Je voudrais adhérer à l'Association, comment faire?

Er man sikker på at blive optaget?
Seriez- vous certain d'être embauché?

Jeg ønsker at blive optaget i foreningen, hvordan gør jeg?
Je veux adhérer à l'association, comment je m'y prends?

Hvad er mine chancer for at blive optaget?
Quels sont mes chances d'être pris?

Hun træner for at blive optaget i de palæstinensiske politistyrker.
Pour les intégrer dans la police palestinienne.

Montenegro ønsker også at blive optaget i EU.
L'Ukraine souhaite en outre adhérer à l'Union européenne.

For at blive optaget på kurset skal du mindst have.
Pour vous inscrire à ce cours, vous devez au minimum.

Man dræber en for at blive optaget i banden.
Vous devez tuer pour entrer dans un gang.

For at blive optaget i orkestret skal man igennem en audition.
Pour être admis au stage, il faut passer une audition.

Nu drømte børn om at blive optaget i FBI.
À présent, les enfants rêvent de rejoindre le FBI.

For at blive optaget i klubben skal man være indehaver af en motorcykel.
Pour entrer dans le club, il faut posséder une moto.

Indien har anmodet Kommissionen om at blive optaget på listen.
Indien est invitée à rejoindre la liste.

Det er en ære at blive optaget i den store føderale familie.
Nous sommes fiers de rejoindre la grande famille de la Fédération.

Tyrkiet skal afskaffe dødsstraffen for at blive optaget i EU.
La Turquie doit supprimer la peine de mort pour pouvoir être acceptée au sein de l'Union européenne.

Kontakt os for at blive optaget i netværket.
Prenez contact avec nous pour rejoindre le réseau.

Han opgav til sidst en universitetsuddannelse efter flere forsøg på at blive optaget.
Il a finalement abandonné l'éducation universitaire après plusieurs tentatives d'admission.

Hvilket har lovet at blive optaget på Jesuit rækkefølge.
Ce qui a promis d'être admis à l'ordre des Jésuites.

Over 80% af stoffet spredes dog ud i jorden, uden at blive optaget i planten.
C'est que plus de 80% de cette eau part directement dans la terre sans jamais être absorbé par les plantes.

Hvad skal De gøre for at blive optaget i den sociale sikringsordning?
Que faut-il faire pour s'inscrire à la sécurité sociale?

Orlistat blokerer noget af det fedt, du spiser og holder det fra at blive optaget i kroppen.
Orlistat bloque une partie de la graisse que vous mangez, l'empêchant d'être absorbé par votre corps.

Hvad er kravene for at blive optaget på programmet?…[-].
Quelles sont les conditions pour être admis au programme?…[-].

For at blive optaget i foreningen skal følgende ting oplyses.
Pour adhérer à l'association, il faut se reconnaître dans les points suivants.

Og fordi han var bange for ikke at blive optaget på Akademiet.
Il avait peur de ne pas être accepté dans cette fac.

Comment utiliser "at blive optaget" dans une phrase en Danois

For Anders var det bittert ikke at blive optaget, og han siger om situationen efter den ærgerlige besked: ”Jeg var bitter da jeg tog hjem.

Man begyndte at betragte dem som arkaiske levn, eventuelt til at blive optaget af centralmagten.

Tusindvis cit huller som CIT Face Roller skaber i huden er en enestående mulighed for face aktive kosmetiske ingredienser til at blive optaget i huden.

Ansøg - Niipit Er du økonomisk udfordret, kan du søge om at blive optaget i Giv Det Videre.

For spillere gælder det at de skal have afsluttet deres aktive karriere mindst tre år før de kan komme i betragtning til at blive optaget.

Bland alle de tørre ingredienser (udover chokoladen) og hæld det ned til sukker/æggeblandingen – lidt af gangen så det kan nå at blive optaget.

For at blive optaget på uddannelsen skal du have erfaring med personlig udvikling og terapi, samt være fyldt 25 år ved uddannelsens start.

Det understreges, at eventuel optagelse på anden skole end distriktsskolen ikke betyder, at yngre søskende senere har garanti for at blive optaget på samme skole.

Han var ude af stand til at blive optaget på et hospital, da der var en to måneders ventetid på plads.

Scenekunst optagelsesworkshop For at blive optaget på Scenekunst skal du deltage i en optagelsesworkshop Optagelsesworkshoppen på Scenekunst består af fælles fysisk træning, teaterimprovisation og en selvstændig iscenesættelsesopgave.

Comment utiliser "adhérer, être inscrit" dans une phrase en Français

Pour adhérer à Mondovino, veuillez cliquer ici.

Chaque participant doit être inscrit séparément.

Rapprochez vos cheveux secs, peut adhérer à.

Condition primordiale: être inscrit sur bulledair!

Tigre peut adhérer à savoir les propriétés.

Est-ce que mes collaborateurs vont adhérer ?

doit être inscrit dans les STOCKS

Il faut juste être inscrit sur MyPok.fr.

Il faut être inscrit dans une section.

Profitez-en pour faire adhérer vos partenaires!