Que Veut Dire AT FORKÆLE en Français - Traduction En Français

• gâcher
• choyer
• prendre soin
• offrir
• de se livrer
• pour gâter
• dorloter
• traiter
• pour faire plaisir
• chouchouter

Exemples d'utilisation de At forkæle en Danois et leurs traductions en Français

Det er for at forkæle dig.
C'est pour te dorloter.

For at forkæle mine to skatte.
Pour dorloter mes deux chéries.

Jeg ønsker ikke andet end at forkæle dig.
Je ne veux rien de plus que vous choyer.

Vi elsker at forkæle vores gæster.
Nous adorons gâter nos invités.

At forkæle øjeblikket, skønt nogle kan nyde det.
Gâcher le moment, bien que certains puissent en profiter.

Vi kan lide at forkæle vores gæster.
Nous aimons choyer nos invités.

I efteråret fortsætter naturen med at forkæle dine gaver.
En automne, la nature continue de choyer vos cadeaux.

Undgå at forkæle det overdrevent;
Évitez de le choyer excessivement;

Balletbingo har virkelig lagt sig i selen for at forkæle deres kunder.
BforBank a décidé de chouchouter sa clientèle.

Husk at forkæle jeres mødre.
Et n'oubliez pas de chouchouter vos mamans.

Idéer lairs og senge at forkæle dine kæledyr.
Idées de tanières et des lits pour prendre soin de votre animal de compagnie.

Måder at forkæle dig selv uden budging nålen.
Façons de vous faire plaisir sans bouger l'aiguille.

Og hvad du har brug for at vide for ikke at forkæle din ferie.
Et ce que vous devez savoir pour ne pas gâcher vos vacances.

Frygt for at forkæle alt, blive latterliggjort.
Peur de tout gâcher, d'être ridiculisé;

Det skal nødvendigvis blive stukket, for ikke at forkæle yorks syn.
Il faut forcément la poignarder pour ne pas gâcher la vue du york.

Så det er rimeligt at forkæle dem og give dem lidt tilbage,….
Il est donc juste de les choyer et de leur….

Det vil koste meget mere, men det er garanteret ikke at forkæle.
Il en coûtera beaucoup plus, mais la chose est garantie de ne pas gâcher.

Vi kan godt lide at forkæle vores gæster.
Nous adorons gâter nos invités.

For at forkæle dine gæster, sæt candy på tøfler!
Pour choyer vos invités, mettez des bonbons sur la pantoufle!

Måder at holde store mål fra at forkæle hverdags lykke.
Façons de garder les grands objectifs de gâcher le bonheur quotidien.

Måder at forkæle dine fødder, når du bærer hæle.
Façons de prendre soin de vos pieds quand porter des talons.

Guderne har bestræbt sig på ikke at forkæle vores syn og landskaber.
Les dieux se sont efforcés de ne pas gâcher notre vision et nos paysages.

Måder at forkæle din gravide kone eller kæreste.
Façons de prendre soin de votre femme enceinte ou de votre partenaire.

Beskrivelse: Har du nogensinde forsøgt at forkæle dig selv som en housemaid?
Description: Avez- vous déjà essayé de traiter vous- même comme une fillette?

De nyder at forkæle og bruge hver krone i lidt luksus.
Ils aiment se faire dorloter et dépenser chaque centime dans un peu de luxe.

Private Dreamgirls er en massagestue hvor stilfulde damer kan lide at forkæle dig.
Private Dreamgirls est un salon de massage où les dames élégantes aiment vous dorloter.

Eller er du blot ude på at forkæle dig selv med nogle nye smykker?
Ou tout simplement envie de vous offrir de nouveaux bijoux?

Derudover tilbyder mange casino masser af kampagner for at forkæle deres spillere.
En outre, de nombreux casinos proposent de nombreuses campagnes pour choyer leurs joueurs.

Thrush: end at forkæle dig selv, og efter et besøg hos lægen?
Grive: que de traiter vous- même, et après une visite chez le médecin?

The Ritual of Anahata er derfor den ideelle gave at forkæle dig selv eller andre med til jul.
The Ritual of Anahata est donc le cadeau idéal pour faire plaisir, à vous-même ou aux autres.

Comment utiliser "at forkæle" dans une phrase en Danois

Hvis du trænger til at forkæle de mindste i familien, gå da på jagt på vores side, og opdag blandt andet vores sky-tema, superhelte-tema og prinsesse-tema.

Fars dag er en måde hvorpå vi kan vise, hvor meget vi holder af vores far, ved at forkæle ham lidt ekstra.

Seneste tilføjelse er River Manor Health & Beauty Spa, hvor der er rig mulighed for at forkæle sig selv.

I bliver jo ved med at forkæle os med letpåklædte, sexede og sjove læserbilleder.

Tak for at tillade mig at forkæle min begejstring for Pedersen & Thuesen Dragons her.

Nytårsdag har du desuden mulighed for, at forkæle øregangene med en klassisk nytårskoncert i Konzerthaus Berlin.

Prøv at forkæle dem med greens og plante nogle planter ved siden af ​​liljerne, der vil skjule stilkene med deres blade.

Og jeg trængte bare til at forkæle mig selv og manden lidt.

Vredesudbrud er ikke ualmindelige, og der er ofte et ønske om at undslippe og en tendens til at forkæle dig selv i fantasier.

Nu da capo dage ejer vor alle forene således meget ad lave også efter en smule tidsramme ad vor hyppigt og tit glemmer at forkæle os ego.

Comment utiliser "gâcher, prendre soin, choyer" dans une phrase en Français

Possible: elle n'aura pas gâcher les.

Prendre soin de son cœur, c’est prendre soin de celle-ci.

J’ai au contraire décidé de choyer mon corps.

Oui je vais la choyer tous les jours!!!!

Avec l'homme pouvait pas gâcher tes.

Laissez-nous vous choyer à l'hôtel Sunstar Arosa.

Chalon-sur-Saône va vous choyer et vous laisser contemplatif.

Choses sont incapables tout gâcher le.

Prendre soin de l'autre, c'est aussi prendre soin de soi.

Prendre soin de la terre, c'est prendre soin de soi-même.