Que Veut Dire AT GIVE HENDE en Français - Traduction En Français

• de lui donner
• de lui offrir
• lui faire
• de lui accorder
• lui apporter
• laisser
• céder

Exemples d'utilisation de At give hende en Danois et leurs traductions en Français

At give hende det navn.
Lui donner ce nom.

Du glemte at give hende teen.
Vous avez oublié de lui donner le thé.

At give hende en lærestreg?
De lui donner un leçon?

Og glem ikke at give hende gaven.
N'oublie pas de leur donner les cadeaux.

Om at give hende energi, sundhed, liv.
De lui donner énergie, santé et vie.

Jeg har glemt at give hende blomster!
J'ai encore oublié de lui offrir des fleurs!

At give hende BBC fra bagsiden 02:54.
En lui donnant la BBC à l'arrière 02:54.

Jeg prøver at give hende halstørklædet.
J'essaie de lui donner le foulard.

Du tror, du er så tæt på at give hende fred?
Tu crois être sur le point de lui apporter la paix?

God idé at give hende pasta!
Quelle bonne idée de lui donner des spaghetti!

Jeg kunne ikke gøre andet end at give hende ret.
Je ne pouvais rien faire d'autre que de lui donner raison.

I lovede at give hende en chance.
Vous m'avez promis de lui donner une chance.

De gjorde nemlig også en ekstra indsats for at give hende nydelse.
Autre point, il faisait un effort pour lui faire plaisir.

Husk at give hende et komplimentet!
N'oubliez pas de lui faire des compliments!

Er det så slemt at give hende håb?
Est-ce si mal de lui donner de l'espoir?

Og at give hende en lektion i hævnens elegance.
Et lui donner une leçon sur l'élégance de la revanche.

Ikke en god dag, at give hende en kniv.
Pas un bon jour pour lui donner un couteau.

Sjovt at give hende ret til at tilbagebetale mig.
Un grand plaisir de lui donner le droit de me rembourser.

Det er meget værre end at give hende penge.
C'est pire que de lui donner de I'argent.

Du ønsker at give hende en gave, for eksempel.
Vous souhaitez lui faire un cadeau, par exemple.

Det væsentligste er at give hende tid.
Je pense que le plus important est de lui donner du temps.

Tante Trisha at give hende den tilfredsstillelse af kunder 121.
Tante Émilie en lui donnant la satisfaction des clients 121.

Måske er det ikke klogt at give hende scrapbogen.
C'était une mauvaise idée de lui donner cet album.

Jeg kom for at give hende flybilletter og en hotelreservation.
Ses billets d'avion et sa réservation. Je suis venu lui apporter.

Jeg har virkelig lyst til bare, at give hende en high five.
J'ai presque envie de lui faire un high five en fait.

Hjælpe med at give hende den bedste manicure nogensinde for hendes bryllup.
Aide lui donner le meilleur de manucure jamais pour son mariage.

Jeg har besluttet mig for at give hende et sidste sus.
J'ai décidé de lui donner le dernier frisson.

Lær at give hende kontrollen, selvom det kun er illusionen om kontrol.
Apprenez à lui donner le contrôle, même si ce n'est que l'illusion du contrôle.

Måske på tide at give hende en chance til.
Il serait temps de lui donner une deuxième chance.

Hvis din mor elsker at læse bøger, så er det oplagt at give hende en bog.
Si votre petite amie aime les livres, il est trop évident de lui offrir un livre.

Comment utiliser "at give hende" dans une phrase en Danois

Vi har haft en snak med pædagogerne om at give hende nogle boglige udfordringer, men det er ikke sket.

Det kan du hjælpe den feminine kvinde med ved at give hende et gavekort til manicure.

Men i stedet bare pop pillen på din tunge, og om et par minutter er du klar til at give hende al den glæde, hun fortjener.

Da han havde mærket resten igennem og rettet op på et par småting, sluttede han af med at give hende laserterapi.

At jeg ikke er nervøs for, at give hende dårlige vaner.

Hun spiller med en sårbarhed og finfølelse, at man har lyst til at give hende et trøstekram, men hendes usynlige venner, bl.a.

Jeg forsøger at give hende de måltider, hun skal have om dagen, men hun spiser meget lidt og ofte vender hun hovedet væk.

Senere forsøgte jeg at give hende forskellige piller, men de er meget sværere at lave end at drikke en suspension.

Ved at give hende en god værtindegave, anerkender du hendes arbejde og takker for invitationen, og hvad der måtte komme af fornøjelser undervejs i dit besøg.

Tålmodighed er en dyd det siger min mor i al fald, og jeg er da på nippet til at give hende ret.

Comment utiliser "lui faire, de lui offrir, de lui donner" dans une phrase en Français

Pensez à lui faire plaisir et à lui faire des compliments.

Phyllis lui conseille de lui offrir des fleurs.

Acceptez de Lui offrir vos propres vies!

Les faits viennent de lui donner raison.

Je vais lui faire la surprise de lui faire ce filet mignon!

Aujourd’hui, j’ai décidé de lui offrir autre chose.

Elle accepte de lui donner des leçons.

Une des sociétés qui s’occupe de lui offrir

C’était sa manière de lui faire confiance sans forcément lui faire confiance.

Nous décidons de lui offrir une nouvelle vie.