Que Veut Dire AT HENRETTE en Français - Traduction En Français

• à exécuter
• d'exécution
• tuer

Exemples d'utilisation de At henrette en Danois et leurs traductions en Français

At henrette Ma Zouri.
L'exécution de Ma Zouri.

Jeg kom for at henrette!
Je suis là pour une exécution.

At henrette druiden vil sende et klart signal.
Exécuter le druide enverra un message clair.

Han sendte dig for at henrette mig.
Il t'a envoyé pour me tuer.

At henrette os vil ikke skjule Deres involvering.
Nous tuer ne cachera pas votre propre implication.

Forbered jer på at henrette dem alle.
Préparez-vous à les exécuter.

Jeg opfordrer alle nidkære muslimer til hurtigt at henrette dem.".
Je prie tous les musulmans zélés de les exécuter rapidement.».

De begyndte at henrette alle.
Ils ont commencé à exécuter tout le monde.

Alt, hvad jeg skal gøre, er at henrette.
Tout ce que j'ai à faire, c'est exécuter.

De er begyndt at henrette folk. Og hvad der er værre.
Et le pire, c'est que… ils commencent à exécuter des gens.

Kan du ikke klare én dag uden at henrette nogen?
Pourrais-tu passer une journée sans exécuter quelqu'un?

Pakistan planlægger at henrette 500 dødsdømte i den kommende tid.
Le Pakistan exécutera prochainement 500 condamnés à mort.

Hun fængslede dig. Hun prøνede at henrette dig.
Elle vous a emprisonné et a tenté de vous faire exécuter.

Han kunne ikke risikere at henrette Impastato i fuld offentlighed.
Il ne pouvait pas se permettre de simplement exécuter Impastato.

Jeg har læst, at med appeller kan det tage 12 år at henrette nogen.
J'ai lu, qu'avec les appels et tout, que ça peut mettre 12 ans à exécuter quelqu'un.

Min far's ordre er at henrette plyndrerne.
Mon père a ordonné l'exécution des pillards.

Hvad med vi finder alle dem Pittman kender marchere dem ind midt i byen, og begynder at henrette dem?
Comment obtenir d'eux ce qu'on veut, en les faisant descendre au square, et en commençant à les exécuter?

Har du tænkt dig at henrette jarl Borg?
Comptes-tu exécuter le jarl Borg?

Kina har en sørgelig tradition for at henrette flere mennesker end alle andre lande i verden, også for såkaldte økonomiske forbrydelser.
La Chine a un passé lamentable d'exécutions plus nombreuses que nulle part ailleurs dans le monde, y compris pour ce que l'on appelle les"délits économiques".

Hvis I ikke overgiver jer, begynder vi at henrette gidsler!
Si tu ne te rends pas, on exécutera des otages!

Nordkorea truer med at henrette tidligere sydkoreansk præsident USA.
La Corée du Nord a menacé de tuer l'ancienne présidente sud- coréenne.

Men det vil ikke bringe min mor tilbage at henrette morderen.
Mais exécuter le tueur ne ramènerait pas ma mère.

Pakistan planlægger at henrette 500 dødsdømte i den kommende tid.
Le Pakistan va exécuter 500 condamnés à mort dans les prochaines semaines.

Han holder helt sikkert ord, og begynder at henrette gidslerne.
Et il va certainement tenir parole et commencer à exécuter des otages.

Pakistan planlægger at henrette 500 dødsdømte i den kommende tid.
Le ministre de l'Intérieur prévoit l'exécution de 500 condamnés à mort dans les semaines à venir.

Terrorister har meddelt at de vil prøve at henrette Heller inden.
Les terroristes viennent d'annoncer qu'ils vont juger et exécuter Heller dans moins de trois heures.

Da de ikke fandt det, begyndte de at henrette folk og ødelægge Palmyra, sagde chefen for Palmyra-museet, Khalil Hariri dengang til Expressen.
Quand ils ont compris qu'il n'y avait rien, ils ont commencé à exécuter des gens et à détruire Palmyre», explique Khalil Hariri, le directeur du Musée de Palmyre, qui s'est réfugié à Damas.

Løb du tør for fanger at henrette i ørkenen?
Vous étiez à court de prisonniers à exécuter dans le désert?

Hos dens sidste tyraniske konge af Kandy var det en yndet måde at henrette på, og da en af de henrettende elefanter var i den tidligere hovedstad under vores ophold, var vi der særligt spændte på at afprøve dyrets skarpsindighed og hukommelse.
Avec le dernier roi tyran de Kandy, il y avait un mode d'exécution préféré et comme l'un des éléphants exécuteurs était présent dans l'ancienne capitale durant notre séjour, nous étions particulièrement anxieux de tester la sagacité et la mémoire de la créature.

Eleanor Maddock skrev i 1914, at i Kashmir efter europæernes ankomst"forsvinder mange af de gamle skikke- og en af disse er den rædselsfulde skik at henrette kriminelle med en elefant trænet til formålet, hvilket var kendt under navnet'Gunga Rao'".[16].
Eleanor Maddock écrivit en 1914 qu'à Kashmir, depuis l'arrivée des Européens,« beaucoup d'anciennes coutumes ont disparu- et l'une d'elles est une coutume affreuse d'exécution des criminels par éléphant dressé pour un but et qui était connu sous le nom héréditaire de« Gunga Rao»»[22].

Comment utiliser "at henrette" dans une phrase en Danois

Nu drejer det sig ikke længere om at henrette "tilfældige" beboere i zapatisternes landsbyer - der gås målrettet efter lederne." Reportage fra Chiapas, Mexico.

For at lægge en dæmper på Maximus prøver Commodus at henrette ham, men forgæves.

Da bosniskserbiske soldater efterfølgende tilbageholdt mænd og drenge, for senere at henrette dem, så Kada Hotic sin mand for sidste gang.

Hvornr holdt man op med at henrette hekse i Europa.

Iran bliver til paradis imorgen hvis hvis landet bare stoppede med at henrette 500 stærk bevæbnet kriminelle narko smugler.

Horricks Det er ikke så tit, at samtlige danske anmeldere kan blive enige om at henrette den samme biografaktuelle film.

Islamisterne har også sat navn på endnu et britisk gidsel, som de truer med at henrette, hvis ikke Storbritannien adlyder gruppens ordre.

IS begyndte derfor at henrette vestlige gidsler for rullende kameraer og indledte i august stormløbet mod Yazidierne.

Han lærte, at det ikke er Jesu Kristi vilje at henrette mennesker for deres tro, og at kirkens opgave er at frelse mennesker - ikke at brænde dem.

Tyskernes trussel om at henrette sabotører førte til protester, hvilket igen ledte til tysk udgangsforbud.

Comment utiliser "à exécuter, tuer" dans une phrase en Français

Cela concerne l’incapacité à exécuter des gestes.

La firme est apte à exécuter son élaboration.

Vous pouvez tuer qui vous voulez.

Ces terroristes ont voulu tuer l’humour.

2)J'ai besoin d'argent dois-je tuer Dimitri?

C’était ironique non, tuer des morts.

J’arrive à exécuter presque toutes les positions.

Mais qui veut tuer son chien…

Nous sommes maintenant prêts à exécuter iret.

Ils ont voulu tuer votre journal.