Que Veut Dire AT SKADE ANDRE en Français - Traduction En Français

• nuire aux autres
• nuire à autrui
• faire du mal aux autres
• blesser les autres
• de faire du mal aux autres

Exemples d'utilisation de At skade andre en Danois et leurs traductions en Français

Og elsker at skade andre.
Aimer faire mal aux autres.

At skade andre, gør dig ikke glad.
Faire du mal aux autres ne le gêne pas.

Men ikke af at skade andre.
Mais sans nuire aux autres.

At skade andre, gør dig ikke glad.
Et blesser quelqu'un, ne vous rendra pas plus heureux.

Tanker om at skade andre.
Idées de faire du mal à autrui.

Hvordan kan nogen få nydelse ved at skade andre?
Comment peut- on prendre du plaisir à faire du mal aux autres?

True med at skade andre fysisk.
Blesse les autres physiquement.

Rent faktisk vil gå for at skade andre.
En effet, il sert à nuire aux autres.

True med at skade andre fysisk.
Menacer de blesser physiquement autrui;

Man kan tjene penge ved at skade andre.
Se font de l'argent en blessant les autres.

True med at skade andre fysisk.
Peur de blesser physiquement les autres.

Personlig frihed uden at skade andre.
Le libre arbitre sans nuire a autrui.

Uden skam eller ude af frygt for at skade andre, foretrækker mange at tavle snarere end at tale med hinanden.
Par honte ou par peur de faire du mal aux autres, beaucoup préfèrent garder le silence plutôt que de se parler.

Frihed er ikke frihed til at skade andre.
La liberté, ce n'est pas de nuire aux autres!

Han ønsker at skade andre og begå vold.
Ils lui demandaient de faire du mal aux autres, l'incitant à la violence.

Sadisme: Du finder nydelse i at skade andre.
Sadisme: plaisir à voir souffrir les autres.

Vi bruger dine data og kommunikation, hvis vi mener, at det er nødvendigt af sikkerhedsmæssige årsager eller at undersøge eventuelle svig eller lovbrud eller vores Vilkår for brug eller denne Privacy Policy og/ eller forsøg på at skade andre.
Nous utilisons vos données et communications lorsque nous l'estimons nécessaire à des fins de sécurité ou pour enquêter sur d'éventuelles fraudes, violations du droit, de nos Conditions d'utilisation ou de la présente Politique de confidentialité et/ou tentatives de nuire à autrui.

Han er bange for at skade andre.
Il craint de blesser les autres.

Hvilket råd har fæstnet sig inden i jer, der får jer til at prøve at skade andre?
Quelle pourriture vous a envenimés qui vous conduit à vouloir nuire aux autres?

Et sind i fred- et sind centreret og ikke fokuseret på at skade andre, er stærkere end nogen anden fysisk kraft i universet.
Un esprit en paix, un esprit centré qui ne se concentre pas à nuire aux autres, est plus fort que toute la force physique dans l'univers.

Desværre lever nogle mennesker kun for at skade andre.
Certaines personnes ne font que persister à faire du mal aux autres.

Den grænse, inden for hvilken enhver kan bevæge sig uden at skade andre, fastlægges af loven, ligesom skellet mellem to marker trækkes af hegnspælene.
Les limites dans lesquelles chacun peut se mouvoir sans nuire à autrui sont marquées par la loi, de même que la limite de.

Det eneste jeg kan finde ud af, er at skade andre.
Tout ce qu'ils savent faire, c'est blesser les autres.

Den grænse, inden for hvilken enhver kan bevæge sig uden at skade andre, fastlægges af loven, ligesom skellet mellem to marker trækkes af hegnspælene.
Les limites dans lesquelles chacun peut se mouvoir sans nuire à autrui sont définies par la loi, comme la limite entre deux champs est définie par un palis.

Man kan gøre det ved at undgå at skade andre.
Tu peux les affirmer en évitant de blesser les autres.

Den grænse, inden for hvilken enhver kan bevæge sig uden at skade andre, fastlægges af loven, ligesom skellet mellem to marker trækkes af hegnspælene.
Les limites dans lesquelles chacun peut se mouvoir sans nuire à autrui sont marquées par la loi, de même que la limite de deux champs est déterminée par un piquet.

Det er i Samfundet, han kan spinde sine Rænker, for at skade andre.
C'est dans la société qu'il dresse ses machines pour nuire aux autres.

Aggressive eller forfærdelige tanker om at skade andre eller dig selv.
Pensées agressives ou horribles de nuire aux autres ou à vous- même.

For at dæmpe denne bølge af onde, der findes en gruppe af kvindelige ninjaer, der jage og dræbe de dæmoner, der mener at skade andre.
Pour aider à réprimer cette marée du mal, il existe un groupe de ninjas féminines qui traquent et tuent ces démons qui veulent nuire aux autres.

Hvis et menneske tager Guds Ord og bevidst misfortolker det, for at skade andre, er dette en alvorlig synd.
Si un homme prend délibérément la Parole de Dieu et délibérément la mésinterprète pour blesser les autres, alors c'est un grave péché.

Comment utiliser "at skade andre" dans une phrase en Danois

Selv om peberspray er et selvforsvar spray, kan det bruges skadeligt at skade andre.

Et sted var øen bare et filflugts sted hvor hun havde bedre mulighed for ikke at skade andre.

Hændelsen er utilsigtet, fordi de fagfolk, der er involveret ikke har haft til hensigt at skade andre.

Naturen har dog givet os andre ressourcer, som kan hjælpe uden at skade andre organer.

Det er helt ved siden af at lade det udarte i selvtægt, vold eller direkte at skade andre.

Vi tilstår, at vi har syndet i tanke og ord og gerning, sagde han, fordi det ikke er nok blot ikke at skade andre.

For at forhindre sig selv i at skade andre kontrollerede de deres vilde natur og isolerede sig.

Til gengæld så nytter rejseforsikringen ikke, hvis man er kommet til at skade andre skiløbere.

Så vi kan ende med på den ene eller anden måde at skade andre.

Peter Linck er en løgner og en fantast som ikke går af vejen for at skade andre hvis det gavner ham selv.

Comment utiliser "nuire à autrui" dans une phrase en Français

Voler c'est nuire à autrui et vous nuire à vous même.

Ne jamais nuire à autrui et essayer de lui être utile.

Sortez du gué où vous vous cachez pour nuire à autrui !

Nuire à autrui est le seul moyen d'exister pour certains, c'est bien dommage.

- volontairement chargée négativement, dans le but de nuire à autrui individuellement ou collectivement.

Ne pas nuire à autrui ne veut pas dire aimer.

Selon son alignement, nuire à autrui peut être naturel.

Mais leur mode de pratique ne devrait pas nuire à autrui ».

Il n’y a donc pas possibilité de nuire à autrui par le Reiki.

C’est une volonté de vivre sans nuire à autrui (humain, animal, insecte, végétal).