Que Veut Dire AT TAGE DIG en Français - Traduction En Français

• pour vous emmener
• faire
• de vous prendre
• te ramener
• te reprendre
• vous enlever
• de vous occuper
• vous amener
• à faire
• vous diriger
• vous tenir

Exemples d'utilisation de At tage dig en Danois et leurs traductions en Français

At tage dig af andre.
Tu t'occupes des autres.

Har du noget bedre at tage dig til?
Tu as mieux à faire?

Om at tage dig ud af Head-Royce.
De t'enlever de ton école.

Har du noget bedre at tage dig til?
Vous avez mieux à faire?

At tage dig til at løbe maraton….
Pour vous emmener courir des marathons….

Jeg ønsker at tage dig med et sted.
Je veux vous amener quelque part.

Kaptajn! -Har du ikke noget bedre at tage dig til?
Capitaine!- Vous n'avez rien de mieux à faire?

Prøv at tage dig sammen.
Essaie de te reprendre en main.

Har du ikke noget bedre at tage dig til?
T'as rien de mieux à faire?

Prøv at tage dig sammen.
Essaie de te reprendre en mains.

Har du ikke noget bedre at tage dig til?
Tu n'as rien de mieux à faire?

Så begynd at tage dig af din familie.
Commence à prendre soin de ta famille.

Har du ikke noget bedre at tage dig til?
Vous n'avez pas mieux à faire?

Han valgte at tage dig fra os ved denne grusomme ulykke.
Qui a choisi de vous enlever dans ce cruel accident.

Nu har jeg besluttet, at tage dig på ordet.
Et je décide de vous prendre au mot.

Find måder at tage dig af ting nu(dan en Gør det nu vane) og holde din indbakke og skrivebord klar.
Trouvez des moyens de vous occuper des choses maintenant(créez une habitude Le Faire Maintenant) et gardez votre boîte de réception et votre bureau clair.

Jeg er kommet for at tage dig med mig hjem.
Je viens te ramener chez moi.

Det kan meget hurtigt blive kedeligt, hvis ikke du har noget at tage dig til.
Il va vite s'ennuyer s'il n'a rien à faire.

Vi er kommet for at tage dig med hjem.
On est venu te ramener à la maison.

Jeg kan mærke, at han kommer nærmere og forsøger at tage dig med sig.
Je le sens se rapprocher de plus en plus, essayer de te reprendre.

Jeg bad dig om at tage dig sammen.
Je t'ai dis de te reprendre.

Hyppigheden af forbryderiske busser kører hver 40 minutter i gennemsnit at tage dig downtown.
Fréquence de bus sombre, exécuté toutes les 40 minutes en moyenne pour vous emmener centre- ville.

Vi er her for at tage dig med hjem.
On est ici pour te ramener à la maison.

Hos Avast er vores mission at tage os af din sikkerhed online, fordi du har vigtigere ting at tage dig af.
Contact Avast: Chez Avast, leur mission est de prendre en charge votre sécurité et votre sécurité en ligne, car vous avez de meilleures choses à faire.

Det ville være at tage dig for alvorligt.
L'erreur serait de vous prendre trop au sérieux.

Hvis du gerne vil hjælpe os med at fortsætte dette arbejde, er der et link i beskrivelsen af denne video for at tage dig til vores donationsside.
Si vous souhaitez nous aider à poursuivre ce travail, il y a un lien dans la description de cette vidéo pour vous diriger vers notre page de dons.

Har du ikke andet at tage dig til, møgtøs?".
Tu as rien d'autre à faire pauvre merde?".

Den er her for at tage dig til en del af dig selv, hvor ægte ærlighed og magt og styrke og dedikation naturligt kan opstå.
Elle est là pour vous amener à une partie de vous- même où la véritable honnêteté, le véritable pouvoir, la véritable force et le véritable dévouement peuvent naturellement émerger.

Har du ikke noget bedre at tage dig til?
N'as-tu rien de mieux à faire?

Har du ikke andet at tage dig til end, at sidde og udspionere os?
T'as pas autre chose à faire que de m'espionner?!

Comment utiliser "at tage dig" dans une phrase en Danois

Så hvis du er vant til at tage dig sammen, overhøre dine inderste behov og klemme ballerne, så burde andre vel også kunne gøre det, eller…?

Så dem skal du bare ignorere og lade vær med at tage dig af.

Kvalitetsfoder og dyrlægeregninger koster, så du skal være sikker på, at du har råd til at tage dig ordentligt af din nye ven.

Du tænker mere på hvordan andre har det, fremfor at tage dig af hvordan du selv har det.

Det er en af ​​de bedste måder du kan hjælpe din karriere på med at tage dig tid til at genopfylde dig selv gennem spil.

Så hvad har du ellers at tage dig til søndag aften efter mors tarteletter til årets Pinsefrokost er fortæret?

Der er masser af spil, der lover at tage dig til en anden verden, men kun få, hvor man husker verdenen år senere.

Hoppa står klar til at tage dig af der uanset, hvor du lander i Indien.

Hvis du har en bil, er vi tæt på motorvejen til byen eller ned sydpå og Canning Highway at tage dig til Fremantle.

Dét jeg kan hjælpe dig med er at komme i kontakt med det, der tynger dig, og at hjælpe dig med at tage dig af det.

Comment utiliser "pour vous emmener, faire, de vous prendre" dans une phrase en Français

Tout est fait pour vous emmener en voyage.

Bref, tout pour vous emmener en vacances !

Loisirs escort massage pau faire des.

pour vous emmener vers les mutuelles MAAF, MAIF, MACIF.

Ok, ok, mais pour faire quoi?

"Nous devons faire l’effort d’être civilisés.

Nous sommes ravis de vous prendre en charge.

C'est un endroit parfait pour vous emmener les...enfantsPlus

pour vous emmener dans les îles du sud.

Ils auront envie de vous prendre en photo.