Que Veut Dire BARE TRÆT en Français - Traduction En Français

• juste fatigué
• simplement fatigué
• juste épuisé
• juste marre
• juste fatiguée
• seulement fatiguée
• peu fatigué
• tout simplement fatigué

Exemples d'utilisation de Bare træt en Danois et leurs traductions en Français

Bare træt.
Juste épuisé.

Nej, bare træt.
Non, juste fatigué.

Makker… Han er bare træt.
Il est juste fatigué.

Du er bare træt, skat.
Tu es juste fatiguée, chérie.

Undskyld, jeg er bare træt.
Désolé. Je suis un peu fatigué.

Jeg er bare træt, alt er fint.
Je suis juste fatigué, tout va bien.

Han er nok bare træt.
Il est juste fatigué.

Jeg er bare træt efter flyveturen.
Je suis juste fatigué après le vol.

Jeg bliver bare træt.
Je suis juste fatigué.

Jeg er bare træt, det er mit problem.
Je suis juste fatigué, c'est tout.

Ja, jeg er bare træt.
Oui, je suis juste fatigué.

Jeg er bare træt af det her pis.
Je suis juste fatigué par cette connerie.

Ja, jeg er bare træt.
Si, je suis juste fatiguée.

Jeg er bare træt. Jeg fortjener bedre, så.
Je suis juste fatiguée. Donc je.

Nej. Jeg er bare træt.
Non, je suis juste fatigué.

Han er bare træt og vil spise. Ikke, skat?
Il est juste fatigué et il veut manger. Pas vrai, chéri?

Ja, jeg er bare træt.
Oui, je suis juste fatiguée.

Jeg er bare træt og har haft en hård dag her.
Je suis juste fatiguée, j'ai eu une rude journée ici.

Jeg var bare træt.
J'étais juste fatigué.

Jeg er bare træt af… at alle behandler mig som skidt.
Qu'on me traite comme de la merde. J'en ai juste marre.

Jeg er bare træt.
Je suis juste épuisé.

Men jeg beder dig om ikke at vinde sine første 100 gange, de grunde, du allerede kender fra vores tidligere samtale, og vi rydde op i livløse krop bare træt.
Mais je vous prie de ne pas gagner ses 100 premières fois, les raisons que vous connaissez déjà de notre conversation précédente, et nous nettoyer le corps sans vie tout simplement fatigué.

Jeg er bare træt.
Je suis juste fatigué.

Selv når takket være en lang række wyrzeczeniom lidt, at jeg tabte, så igen vægten kom tilbage- fordi det er umuligt for en lang tid til at følge en streng diæt, torturere dig selv med motion, at være sulten- i den sidste ende, den mand var bare træt.
Même lorsque, grâce à de nombreux wyrzeczeniom un peu j'ai perdu du poids, puis à nouveau le poids revenait- parce qu'il est long le temps de suivre un régime strict, de se torturer les exercices, avoir faim en fin de compte, l'homme est tout simplement fatigué.

Jeg er bare træt.
Je suis un peu fatigué.

Jeg er ikke sur… bare træt.
Je ne suis pas en colère, juste fatigué.

Jeg blev bare træt af den tomme hud.
J'en avais juste marre de voir ma peau vide.

Måske er du bare træt.
Tu es peut-être juste fatiguée, tu sais.

An8}Jeg er bare træt af at se Sne vokse op.
Je suis juste fatiguée de voir Blanche grandir.

Er du okay?- Ja, jeg er bare træt.
Ça va, je suis seulement fatiguée.

Comment utiliser "bare træt" dans une phrase en Danois

Kirsten, tjoe jeg er bare træt af at folk brokker sig over negative beskeder/holdninger på deres indlæg osv. 21.

Er du generelt bare træt af kedelige datingsider med de typiske stuerene billeder og tekster?

Eller er du bare træt af det, du allerede har?

Eller er du bare træt af, at dine venner altid kommer for sent?

Jeg var mest bare træt af alting på det tidspunkt,” fortæller Signe Hartvig Daugaard. ”Operationen gik godt, men jeg var medtaget.

Jeg var vel nok bare træt af alt, nu føltes det lidt sådan igen, bare værre.

Al energi forlader dig fuldstændig og efterlader dig måske endda svimmel eller i hvert fald tung, ugidelig og kroppen og vedligeholde bare træt hele tiden.

Jeg er bare træt af at være den trælse hundeejer på hver gåtur der skal sige "jo, kom så!".

Vil du ikke gøre noget og altid vil sove, og du bliver bare træt med det samme?

Jeg er bare træt af dem, som kun kigger på indtægtssiden for at afgøre, om klubben er en succes.

Comment utiliser "juste épuisé, juste fatigué, simplement fatigué" dans une phrase en Français

Donc, le fonds n’a pas été arrêté, il a juste épuisé son enveloppe de 3,6 milliards de dirhams en 3 ans !

Et non pas que ca se passe mal … Il est juste épuisé !

Il n'était pas un homme réservé, juste blessé de sa vie, juste épuisé de se batte sans raison.

De mon côté, j’ai l’impression que mon cerveau est juste épuisé et que je n’ai plus de neurones ni de capacité d’apprentissage!

Moi j’en suis au stade où il veut marcher et c’est juste épuisé !

Juste fatigué annonces rencontre adulte le qui.

Je suis tout juste fatigué de cette monotonie.

Garcia semble juste épuisé par tout ça.

Simplement fatigué d'aller après tous les meilleures techniques.

N'a rien gagné, juste épuisé de la tourmenter.