Que Veut Dire BASERET PÅ en Français - Traduction En Français

• basé sur
• fondée sur
• sur la base
• en fonction de
• reposant sur
• d'après
• s'appuyant sur
• à partir
• basée sur
• basés sur
• basées sur
• fondé sur
• fondées sur
• fondés sur
• repose sur
• reposent sur
• en fonction d'

Exemples d'utilisation de Baseret på en Danois et leurs traductions en Français

John? Baseret på hvad?
John? Basé sur quoi?

Netværks- og serverskabe baseret på TS 8.
Baies réseaux et serveurs sur la base TS 8.

Er alt baseret på PINN?
Tout est basé sur PINN?

Baseret på en sand historie.
Basé sur l'histoire vraie.

Bogen er baseret på hans liv.
Le livre est basé sur sa vie.

Baseret på romanen af samme navn.
D'après le roman du même nom.

Er altid baseret på sandheden.
Elle est toujours fondée sur la vérité.

Baseret på sin lange erfaring.
S'appuyant sur sa longue expérience.

Er din bog baseret på din familie?
Votre livre est basé sur votre famille?

Baseret på bogen af samin nosrat.
Basé sur le livre de SAMIN NOSRAT.

Den burde være baseret på en trekant.
Ça devrait être basé sur un triangle.

Baseret på romanen af john preston.
D'après le roman de john preston.

Grand Central var baseret på dine planer.
Grand Central était basé sur tes plans.

Baseret på romanen af rumer godden.
D'après le roman de rumer godden.

Vores filosofi er baseret på humanitet.
Notre philosophie est fondée sur l'humanité.

Baseret på tidligere oplevelser'.
S'appuyant sur les anciennes expériences».

Publikumgruppe baseret på deres interesser.
Et le public en fonction de ses intérêts.

Baseret på din tidligere adfærd.
Sur la base de votre comportement précédent.

Fredelige forbindelser baseret på samarbejde.
Pacifiques reposant sur la coopération.

Baseret på en enkel, men genial idé….
À partir d'une idée simple mais géniale….

Anvende et filter baseret på markering.
Appliquer un filtre reposant sur une sélection.

Baseret på computerspillet dota 2 fra valve.
D'après le jeu vidéo dota 2 de valve.

Uden handsker baseret på din aktivitet.
Avec et sans gants, en fonction de votre activité.

Baseret på sin grundige viden om sig selv.
Reposant sur lia connaissance de soi- même.

Mangfoldighed er baseret på respekt og værdighed.
La diversité est fondée sur le respect et la dignité.

Baseret på erfaringerne fra krisen er.
S'appuyant sur les expériences tirées de la crise.

Dette forslag er baseret på artikel 48 i TEUF.
La présente proposition est fondée sur l'article 48 TFUE.

Baseret på en række undersøgelser og analyser.
S'appuyant sur différentes enquêtes et analyses.

Jeg skabte et kørekortfoto baseret på et billede af dig.
J'ai généré ta photo de permis à partir d'une autre.

Baseret på bogen simply halston af steven gaines.
D'après le livre"simply halston de steven gaines.

Comment utiliser "baseret på" dans une phrase en Danois

Tallet er baseret på 37612 evalueringer, hvoraf 31933 af disse giver topkarakter.

At træningsmetoder og undersøgelser er baseret på evidens og eventuelle kliniske retningslinier der foreligger.

Den nye form for universitetsuddannelse på SDU bliver baseret på arbejdsprincipperne: ”anyone”, ”anywhere” og ”anytime.”

Viktor og Viktoria blomster – Hvidovrevej , Hvidovre – Bedømt baseret på 34 anmeldelser "Det er den bedste butik der findes på denne jord.

småskalaproducenten DWA baseret på en grundmodel fra Fleischmann.

Vores kreditcheck er baseret på vores KOB rating, som er en kreditvurdering og et anbefalet kreditmax.

Erindringen er baseret på et skoleskabeloninterview foretaget af elever fra 5.C, Elise Smiths Skole.

Scoren er baseret på 67 evalueringer, hvoraf 48 af disse er 5-stjernede.

Ratingen er baseret på 370 ratings, hvoraf 264 af dem giver topkarakter.

Vurderingen er baseret på 840 bedømmelser, hvoraf 720 af dem er 5-stjernede.

Comment utiliser "sur la base" dans une phrase en Français

Elaboré sur la base d’un cadrage macroéconomique

Sur la base d’une solide expérience dans...

L'estampe est reproduite sur la base Commons.

Nous sommes maintenant sur la base d’assaut.

Voir l'estampe reproduite sur la base Commons.

Cette attaque sur la base d’éléments fantaisistes.

Rapport d'étape sur la base des déclarations postées sur la base SERAC.

Sur la base de simples préjugés, pas sur la base du Vrai.

sur la base des connaissances scientifiques actuelles.

Surtout sur la base d’une hypothèse fraîche.