Que Veut Dire BASISNIVEAU en Français - Traduction En Français

• niveau de base
• d'entrée de gamme

Exemples d'utilisation de Basisniveau en Danois et leurs traductions en Français

Basisniveau: A1 og A2.
Niveau ELEMENTAIRE: A1 et A2.

Der er ikke klinisk genetik på basisniveau.
Il n'y a aucun problème génétique à la base.

Dækker Basisniveau A1 i Den europæiske referenceramme.
Niveau A1 du cadre européen de référence.

På denne måde er du installerer basisniveauet.
De cette façon, vous installez le niveau de base.

Det er et basisniveau og et avanceret niveau.
Nous avons un niveau intermédiaire et un niveau avancé.

Aeruginosa injektion og vendte tilbage til basisniveau på 96 timer efter P.
Injection aeruginosa et retourné à niveau de base de 96 heures après P.

Kurser på basisniveau, mellemniveau og avanceret niveau.
La division classique en niveau de base, niveau intermédiaire et niveau avancé.

Programmet giver en kort introduktion og grundighed på basisniveau i forskellige discipliner.
Le programme offre une brève introduction et une minutie au niveau de base dans différentes disciplines.

Domæne på basisniveau af to(02) fremmedsprog, hvoraf den ene kan erstattes af et modersmål.
Domaine, au niveau de base, de deux(02) langues étrangères, dont l'une peut être remplacée par une langue maternelle.

Ligesom andre programmer, ph.d. -studerende får et basisniveau af viden gennem kurser.
Comme d'autres programmes, doctorants acquièrent un niveau de base de connaissances à travers les travaux de cours.

Væsken gennemtrænger den hårde kerne i tareroden og får det organiske materiale indeni til at interagere på basisniveau.
Le liquide pénètre le noyau dur d'une racine de vesce en laissant agir les matériaux organiques au niveau fondamental.

Basisniveau for firkantede og runde luger, der skal installeres på overfladen af kabinen indvendig belægning.
Rideau occultant et moustiquaire à enrouler OCEANAIR Surface SkyScreen- installés sur la surface du revêtement interne de la cabine.

Op til i dag har flere millioner mennesker over hele verden lært i det mindste et basisniveau af esperanto.
Jusqu'à ce jour, ce sont plusieurs millions de personnes du monde entier qui ont appris au moins les bases de la langue.

Der vil i 2009 blive gennemført et e-lærings- kursus(basisniveau), således at mere personale i delegationerne kan få adgang til uddannelse.
Une formation en ligne(niveau de base) est en cours de conception en 2009 afin que le personnel des délégationssoit plus nombreux à pouvoir accéder à la formation.

Et komponentbaseret design styrer udseendet af websitet ved at levere komponenter og retningslinjer på basisniveau.
Une conception basée sur les composants guide l'apparence des pages en fournissant des composants et des directives de base.

Et basisniveau bas, der kan opfylde behovene hos-fagfolk og hobbyentusiaster både, med en three-piece ahorn hals og krop og færdige i en attraktiv høj-gloss lak.
Un basse d'entrée de gamme qui peut satisfaire les besoins des pros et amateurs tant, avec un manche d'érable trio et le corps et finis dans un vernis brillant attrayant.

For at kvalificere dig til kurser på dette niveau kan du deltage i kurser på introduktions- eller basisniveau først.
Pour obtenir la qualification des formations de ce niveau, il est possible de participer au préalable aux cours du niveau Initiation ou Basique.

Denne strategi burde have indebåret en fast kobling mellem etableringen af et basisniveau(som var gunstigere end det nuværende) og forpligtelsen til en gradvis tilnærmelse til det højeste niveau.
Cette stratégie aurait dû lier indissociablement l'établissement d'un niveau de base(plus favorable que celui retenu) et l'obligation d'un rapprochement gradué vers le niveau le plus élevé.

Lille dexamethason test udføres som følger: om morgenen ved 8-9 timer bestemmes basisniveauet for cortisol i blodet.
Le test de la dexaméthasone de petite taille est effectué comme suit: le matin, à 8- 9 h, est déterminé par le niveau de base de cortisol dans le sang.

Som et basisniveau kan enten den indledende indikator i den valgte serie af dynamik anvendes, eller det niveau, hvorfra udviklingsstadiet af det studerede fænomen begyndte.
En tant que niveau de base, soit l'indicateur initial de la série de dynamiques sélectionnée peut être utilisé, soit le niveau à partir duquel le stade de développement du phénomène étudié a commencé.

Idet dosen stiger, kan spilleren holde samme ophidselsesniveau, men flytter sit basisniveau opad(han satser mere og mere).
La dose augmentant, le joueur parvient à maintenir le même niveau d'excitation, mais il déplace en quelque sorte son niveau de satisfaction de base(il mise de plus en plus).

På basisniveau skal du sende velkomne beskeder til alle dine abonnenter og fortsætte med at sende dem salgsfremmende e-mails en gang om ugen for at holde deres opmærksomhed intakt sæson efter sæson.
Au niveau de base, vous devriez envoyer des messages de bienvenue à tous vos abonnés et continuer à leur envoyer des courriels promotionnels une fois par semaine pour garder leur attention intacte saison après saison.

Ja, du kan opgradere fra basis- til standardniveau via Azure Portal, men du kan ikke nedgradere fra standard- til basisniveau.
Oui, vous pouvez passer du niveau De base au niveau Standard via le portail Azure, mais vous ne pouvez pas passer du niveau Standard au niveau De base.

Hvis ALAT blusser op under Viraferon- behandling til større end eller lig med 2 gange basisniveau, kan man fortsætte Viraferon- ere behandling med mindre der er tegn og symptomer på leversvigt.
Si lors du traitement par Viraferon, le taux d'ALT dépasse ou égale 2 fois sa valeur de base, le traitement par s Viraferon pourra être poursuivi à moins que les signes et symptômes d'une insuffisance hépatique ne n'e soient observés.

For at ændre RTP fra basisniveauet kræver online casino samtykke fra spiludbyderen og viser disse oplysninger på spillesiden, hvor du som spiller spiller spillet.
Pour changer le RTP à partir du niveau de base, le casino en ligne a besoin de l'accord du fournisseur du jeu, ainsi que de l'affichage de ces informations sur la page de machine à sous où vous, en tant que joueur, jouez.

Maskinen modtog også en dedikeret VGA controller i NVIDIA MX110 fliserne, som ikke er nok til seriøse spil, men på basisniveau kan du endda køre på maskinen.
La machine a également reçu un contrôleur VGA dédié dans la tuile NVIDIA MX110, ce qui ne sera pas suffisant pour les jeux sérieux, mais au niveau de base, vous pouvez même exécuter sur la machine.

CompTIA A+ Essentials undersøgelsen foranstaltninger nødvendige kompetencer for et basisniveau IT professional med den tilsvarende viden af mindst 500 timers varighed hænder-onexperience i lab eller feltet.
L'examen de CompTIA A+ Essentials mesure des compétences nécessaires pour un professionnel de l'informatique d'entrée de gamme avec la connaissance équivalente d'au moins 500 heures de mains-onexperience dans le champ ou de laboratoire.

Udbrede god sikkerhedspraksis for netoperatører, tjenesteudbydere og små og mellemstore virksomheder for at sikre et basisniveau for sikkerhed og virksomhedskontinuitet.
À disséminer les bonnes pratiques de sécurité pour les exploitants de réseau, les fournisseurs de services et les PME comme niveaux de base pour la sécurité et la continuité de service;

Selvklæbende vandtæt rullende materialer, især selvklæbende bånd på basisniveau og sand selvklæbende film vandtæt rullende materiale, kan bidrage til at afhjælpe ejerens bekymringer om hot svejsning coil.
Autocollante imperméable à l'eau roulant matériel, surtout des bandes auto- adhésives au niveau de base et imperméable à l'eau sable pellicule autocollante laminage de matériaux, peut aider à soulager les soucis du propriétaire sur la bobine de soudure chaude.

Vores glædsniveau kan ændre forbigående som svar på livsbegivenheder, men vender derefter næsten altid tilbage til dets basisniveau, når vi vænne os til disse begivenheder og deres konsekvenser over tid.”.
Le niveau de bonheur peut changer momentanément en réponse aux événements de la vie, mais il revient presque toujours à son niveau de base au fur et à mesure que nous nous habituons à ces événements et à leurs conséquences au fil du temps.

Comment utiliser "basisniveau" dans une phrase en Danois

Hvert uddannelsesspor indeholder et basisniveau og 2 til 3 efterfølgende niveauer.

Vores kurser hedder Basis+, fordi du får meget mere med dig end et basisniveau.

Inkretiner udskilles i dagtimerne, hvilket resulterer i et lavt 11 12 basisniveau, der øges umiddelbart efter et måltid.

Det er altså seriøst god værdi for en betalt antivirus på basisniveau.

Sygeplejersken på basisniveau har ikke nødvendigvis tidligere erfaringer inden for alle sygeplejens aspekter, og vil møde problemstillinger, hun/han ikke tidligere har stået i.

Sygeplejersken på basisniveau formår at følge retningslinjer og standarder, ligesom sygeplejersken er i stand til at identificere, hvor hun/han kan indhente ny viden.

Matthiesen Det Palliative Team Aarhus Universitetshospital Hvad er en palliativ sygeplejerske på basisniveau?

Drik bare en kop kaffe med forskellige mennesker, du møder online, og lær dem at kende på et basisniveau først.

Sygeplejersken på basisniveau har kendskab til udviklingsstrategier og implementering af disse, ligesom hun/han formår at arbejde sundhedsfremmende og sygdomsforebyggende.

Sygeplejersken på basisniveau udfører og formidler sygepleje hos den enkelte patient, ligesom hun/han medinddrager pårørende i plejeforløb, der er typiske for afdelingen.

Comment utiliser "d'entrée de gamme" dans une phrase en Français

Nissan GT R US 2018 Un nouveau modèle Pure d entrée de gamme de modèle nissan 2018 , source:www.photoscar.fr

La City est une voiture d entrée de gamme plus abordable que la Rabbit, qui remplace la Golf.

PC-DMIS PREMIUM est le nouveau module d entrée de gamme avec prise en charge CAO.

Trois multifonctions Canon PIXMA d entrée de gamme pour accéder à l impression ingénieuse et de haute qualité.

Il constitue une formidable solution administrable d entrée de gamme pour les PME et les succursales.

Préparateur de commandes basse levée ECE 118 Notre ECE 118 est l appareil d entrée de gamme des préparateurs de commandes.

Les matériaux et équipements utilisés pour la construction en font des modèles d entrée de gamme notamment adaptés aux primo-accédants.

La gestion de l impact financier lié à la création ou au développement d une marque d entrée de gamme est donc essentielle.

Spécialiste des broyeurs de déchets alimentaires Broyeurs d évier pour particuliers Le broyeur InSinkErator Modèle 46 est un broyeur d entrée de gamme

En outre, un appareil photo reflex d entrée de gamme sera à prévoir.