Exemples d'utilisation de Baskiske en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Baskiske navne til piger.
Armorial af baskiske familier.
Armorial des familles basques.Baskiske politiske fanger.
I dag er den baskiske provins.
La côte basque est aujourd'hui.Baskiske navne til piger.
Prénoms basques pour les filles.
On traduit aussi
Til denne baskiske landejendom.
Dans cette ancienne ferme basque.Baskiske politiske fanger.
Prisonniers politiques basques.Dets occitanske og baskiske sprog.
Ses langues occitanes et basques.Otte baskiske efternavne.
Huit noms de familles basques.De Lancre henrettede 600 baskiske hekse.
De Lancre a exécuté 600 sorcières basques.De syv baskiske provinser.
Carte des 7 provinces basques.Foreningen at støtte baskiske kultur.
Le syndicat pour le soutien à la culture basque.Baskiske fanger hjem til Baskerlandet".
Prisonniers basques au Pays basque».Valget til det baskiske parlament.
Élections au Parlement basque de 2009.FOTO: Baskiske fornærmet lave kvinder.
PHOTO: Basque a insulté de faibles femmes.Prøv for eksempel"pincho", den baskiske udgave af tapas.
Les‘pintxos', version basque du tapas.Den baskiske terrorgruppe hører nu fortiden til!
Le terrorisme basque, c'est du passé!Den sydligste af de tre gamle baskiske provinser i N-Spanien;
Une des trois provinces basques d'Espagne….Den baskiske separatistbevægelse ETA er blevet opløst.
L'organisation armée indépendantiste basque est dissoute.Faktisk, er det et af de mest almindelige, baskiske navne.
Il fait partie des prénoms basques les plus usités.Kommunen hører til den baskiske Bayonne- San Sebastián Eurocity.
La municipalité fait partie de l'Eurocité basque Bayonne- San Sebastian.Dette luftvåben sønderbombede den lille baskiske by Guernica.
Il s'agit du bombardement de la petite ville basque de Guernica.Den baskiske nationalisme Støttedemonstration for baskiske politiske fanger.
Projection- débat en soutien aux prisonniers politiques basques.Støttedemonstration for baskiske politiske fanger.
Manifestation de soutien aux prisonnierEs politiques basques.Han havde været vicelehendakari,altså næstformand for den baskiske regering.
Il était vicelehendakari,vice-président du gouvernement basque.Der serveres traditionelle baskiske retter på café-restaurant Embarcadero.
Une cuisine basque traditionnelle est servie au café- restaurant de l'Embarcadero.Edur” betyder“sne”, som er typisk i vestlige, baskiske sprog.
Edur' signifie‘neige', caractéristique des langues basques occidentales.Panoramaudsigt baskiske kyst, fødder(50 m) Port Vieux strand Fantastisk!
Vue panoramique exceptionnelle Côte Basque, à pieds(50 m) plage Port Vieux Merveilleux!At fodboldklubben Athletic Bilbao udelukkende bruger baskiske spillere.
L‘Athletic Bilbao est ainsi composé uniquement de joueurs basques.Beslutningen, vi baskiske borgere tager om vores fremtid, bør respekteres.
La décision que les citoyens basque adopterons sur notre avenir devra être respectée.
