Que Veut Dire BIOÆKVIVALENT en Français - Traduction En Français

• bioéquivalent
• bioéquivalente
• bioéquivalence

Exemples d'utilisation de Bioækvivalent en Danois et leurs traductions en Français

Er et generisk lægemiddel, som er bioækvivalent med.
Est un médicament générique et qu'il est bioéquivalent au.

Mg tabletten er ikke fuldt bioækvivalent til 1 mg, 2 mg og 5 mg tabletterne ved sammenligning af Cmax.
Le comprimé de 0,5 mg n'est pas complètement bioéquivalent au comprimé de 1 mg, 2 mg et 5 mg si l'on compare la Cmax.

CVMP vurderede, at det i overensstemmelse med EU-kravene er blevet påvist, at Rheumocam er bioækvivalent med Metacam.
Le CVMP a considéré que, conformément aux exigences de l'Union européenne, Emdocam est bioéquivalent à Metacam.

Mg tabletten er bioækvivalent og dosisproportional med 300 mg tabletten med hensyn til AUC∞, Cmax og tmax.
Le comprimé de 150 mg est bioéquivalent et proportionnel à la dose de 300 mg en ce qui concerne l'ASC ∞, la C max et la T max.

Undersøgelserne viste, at Stalevo er bioækvivalent med de separate tabletter.
Les études ont démontré que Stalevo est bioéquivalent aux comprimés pris séparément.

Generisk er et bioækvivalent analogt lægemiddel udviklet af Pfizer, som har lignende farmakologiske egenskaber.
Le générique est un médicament analogue bioéquivalent développé par Pfizer, qui possède des propriétés pharmacologiques similaires.

En enkelt 50 mg/ml injektion med etanercept viste sig at være bioækvivalent til to samtidige injektioner med 25 mg/ml.
Une injection unique de 50 mg/ ml d'étanercept s'est révélée bioéquivalente à deux injections simultanées de 25 mg/ ml.

Generisk er bioækvivalent analog, der oprindeligt er udviklet af Pfizer, som har lignende farmakologiske egenskaber.
Generic est un analogue bioéquivalent développé à l'origine par Pfizer, qui possède des propriétés pharmacologiques similaires.

En enkelt 50 mg/ml injektion med etanercept viste sig at være bioækvivalent til to samtidige injektioner med 25 mg/ml.
Il a été démontré qu'une injection unique d'étanercept 50 mg/mL était bioéquivalente à deux injections simultanées de 25 mg/mL.

Combivir viste sig at være bioækvivalent med lamivudin 150 mg og zidovudin 300 mg givet som særskilte tabletter, når det blev givet til fastende individer.
Une bioéquivalence a été démontrée entre Combivir et lamivudine 150 mg/ zidovudine 300 mg donnés séparément chez le sujet à jeun.

CVMP vurderede, at det i overensstemmelse med EU-kravene er blevet påvist, at Loxicom er bioækvivalent med Metacam.
Le CVMP a estimé que, conformément aux exigences de l'Union européenne, il a été démontré que Loxicom est bioéquivalent à Metacam.

Kombinationen betragtes som bioækvivalent med produkter der indeholder de individuelle komponenter.
L'association de ces 2 substances au sein d'un seul produit peut être considérée bioéquivalente aux produits contenant les composants individuels.

Der gennemført undersøgelser hos både kalve og svin for at dokumentere, at Melovem er bioækvivalent med referencelægemidlet Metacam.
Des études ont été menées, tant chez les veaux que chez les porcs, pour démontrer que Mélovem est bioéquivalent au médicament de référence, Metacam.

Generelt betragtes det virkelig som bioækvivalent med selskabets modpart vedrørende farmakodynamiske og farmakokinetiske huse.
Généralement, il est considéré comme bioéquivalent à la contrepartie de l'entreprise en ce qui concerne les maisons pharmacocinétiques et pharmacodynamiques.

Virksomheden fremlagde data fra undersøgelser, der skal fastlægge, om Capecitabine Accord er bioækvivalent med referencelægemidlet, Xeloda.
La société a fourni des données issues d'études visant à déterminer que Capecitabine Accord est bioéquivalent au médicament de référence, Xeloda.

Generelt antages det virkelig at være bioækvivalent med virksomhedens modstykke vedrørende farmakokinetiske og farmakodynamiske huse.
En règle générale, on pense vraiment qu'il est bioéquivalent à l'homologue de la société en ce qui concerne les maisons pharmacocinétiques et pharmacodynamiques.

Patientundersøgelserne har været begrænset til at påvise, at Aerivio Spiromax er bioækvivalent med referencelægemidlet Seretide Diskus.
Les études sur les patients ont été limitées à des essais visant à démontrer que Aerivio Spiromax est bioéquivalent au médicament de référence, Seretide Diskus.

Mg tabletten er ikke fuldt bioækvivalent til 1 mg, 2 mg og 5 mg tabletterne ved sammenligning af Cmax. Der bør derfor ikke tages flere 0,5 mg tabletter som erstatning for andre tabletstyrker.
Le comprimé de 0,5 mg n'est pas complètement bioéquivalent au comprimé de 1 mg, 2 mg et 5 mg si l'on compare la Cmax.

Udvalget for Veterinærlægemidler(CVMP) konkluderede, at det i overensstemmelse med EU-kravene er blevet påvist, at Melosus er bioækvivalent med Metacam.
Le comité des médicaments à usage vétérinaire(CVMP) a estimé que, conformément aux exigences de l'Union européenne, il a été démontré que Melosus est bioéquivalent à Metacam.

Generelt antages det virkelig at være bioækvivalent i forhold til mærkeversionen vedrørende farmakokinetiske og farmakodynamiske egenskaber.
En règle générale, on pense vraiment qu'il est bioéquivalent par rapport à la version de la marque en ce qui concerne les propriétés pharmacocinétiques et pharmacodynamiques.

Udvalget for Lægemidler til Dyr(CVMP) vurderede, at det i overensstemmelse med EU-kravene er blevet påvist, at Meloxidolor er bioækvivalent med Metacam.
Le comité des médicaments à usage vétérinaire(CVMP) a estimé que, conformément aux exigences de l'Union européenne, Meloxidolor a été considéré comme étant bioéquivalent à Metacam.

I laboratorieundersøgelsen påvistes Cardalis at være bioækvivalent med kombineret behandling med produkter, som indeholdt de aktive enkeltstoffer(lægemidler er bioækvivalente, når de danner de samme mængder aktivt stof i kroppen).
Dans l'étude menée en laboratoire, Cardalis s'est avéré bioéquivalent à un traitement combiné avec des produits contenant les principes actifs seuls(des médicaments sont bioéquivalents lorsqu'ils produisent les mêmes niveaux de principe actif dans l'organisme).

Enkeltdosis, dobbeltbehandling, cross-over studie med raske frivillige blev etanercept givet som en enkelt 50 mg/ml injektion fundet at være bioækvivalent med to samtidige injektioner af 25 mg/ml.
Il a été démontré que l'administration d'une injection unique de 50 mg/ml d'etanercept était bioéquivalente à deux injections simultanées de 25 mg/ml.

En enkeltdosis på 1500 mg levetiracetam fortyndet i 100 ml af en kompatibel fortynder og infunderet intravenøst i løbet af 15 minutter er bioækvivalent med 1500 mg levetiracetam indtaget peroralt, givet som tre 500 mg tabletter.
Une dose unique de 1500 mg de lévétiracétam diluée dans 100 ml d'un solvant compatible et injectée par voie intraveineuse pendant 15 minutes est bioéquivalente à 1500 mg de lévétiracétam administré per os, soit 3 comprimés à 500 mg.

Alendronatkomponenten i ADROVANCE(70 mg/2.800 IE) kombinationstabletten og ADROVANCE(70 mg/5.600 IE) kombinationstabletten er bioækvivalent med alendronat i 70 mg tabletten.
L'alendronate du comprimé d'ADROVANCE(70 mg/2 800 UI)(association) et du comprimé d'ADROVANCE(70 mg/5 600 UI)(association) est bioéquivalent au comprimé de 70 mg d'alendronate.

En enkeltdosis med 400 mg nilotinib, hvor indholdet af 2 hårde kapsler kom på hver sin teske med æblemos, blev vist at være bioækvivalent med en enkeltdosis med to 200 mg hårde kapsler, som ikke blev åbnet før indtagelse.
Une bioéquivalence a été démontrée entre l'administration unique d'une dose de 400 mg de nilotinib en utilisant deux gélules de 200 mg dont le contenu était dispersé dans une cuillère à café de compote de pommes et l'administration unique de 2 gélules intactes de 200 mg.

Etanercept 25 mg to gange om ugen(n= 16). I et åbent, enkeltdosis, dobbeltbehandling, cross-over studie med raske frivillige blev etanercept givet som en enkelt 50 mg/ml injektion fundet at være bioækvivalent med to samtidige injektioner af 25 mg/ml.
Dans une étude en ouvert, croisée, avec administration unique de deux posologies différentes chez des volontaires sains, il a été démontré que l'administration d'une injection unique de 50 mg/mL d'étanercept était bioéquivalente à deux injections simultanées de 25 mg/mL.

I et åbent, enkeltdosis, dobbeltbehandling, cross-over studie med raske frivillige blev etanercept givet som en enkelt 50 mg/ml injektion fundet at være bioækvivalent med to samtidige injektioner af 25 mg/ml.
Dans une étude croisée en ouvert, à dose unique et à deux traitements chez des volontaires sains, l'étanercept administré en une injection unique de 50 mg/ ml s'est révélé bioéquivalent à deux injections simultanées de 25 mg/ ml.

Comment utiliser "bioækvivalent" dans une phrase en Danois

Da Memantine LEK er et generisk lægemiddel, har patientundersøgelserne været begrænset til at påvise, at det er bioækvivalent med referencelægemidlet Axura.

Clopidogrel forhindrer Da Clopidogrel 1A Pharma er et generisk lægemiddel, der er bioækvivalent med r f r ncelægemidlet, anses benefit/risk-forholdet for at være det samme som for referencelægem dlet.

Et generisk warfarinprodukt uden farvestof, som er bioækvivalent med Marevan 2,5 mg tabletter.

I to store placebokontrollerede kliniske studier, ezetimib og simvastatin svarende til Ezimvalla (10/80 mg, n=5), sås en reduktion i LDL-C Ezimvalla er bioækvivalent med samtidig administration af ezetimib og simvastatin.

EU’s krav er blevet påvist, at Memantine LEK er af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Axura.

Da Tadalafil Generics er et generisk lægemiddel, som er bioækvivalent med referencelægemidlet, anses benefit/risk-forholdet for at være det samme som for referencelægemidlet.

Før produktet kommer på markedet, skal produktet bevises at være bioækvivalent med et dyrt produkt.

Udvalget for Lægemidler til Mennesker (CHMP) konkluderede, at det i overensstemmelse med EU's krav er påvist, at Tadalafil Generics er af sammenlignelig kvalitet og er bioækvivalent med Adcirca.

Da Memantine LEK er et generisk lægemiddel, som er bioækvivalent med referencelægemidlet, anses Hvorfor er Memantine LEK blevet godkendt?

Comment utiliser "bioéquivalence, bioéquivalente, bioéquivalent" dans une phrase en Français

Honoré est toutefois relier bioéquivalence à paris

Une nouvelle formule qui serait « bioéquivalente » d’après deux études de pharmacocinétique.

l’étude de bioéquivalence est DELIX 2.5 mg comprimé commercialisée par.

Il est important d'utiliser les médicaments génériques, il propose en effet un bioéquivalent à une personne.

La forme solution buvable est bioéquivalente à la forme gélule.

Lors d'études comparatives sur la biodisponibilité chez l'adulte sain, CEFTIN pour suspension orale ne s'est pas révélé bioéquivalent CEFTIN en comprimés.

Un médicament générique est bioéquivalent à un médicament de marque sous forme posologique, sécurité, force, voie d'administration.

Il est bioéquivalent au produit de référence (ReFacto). 4 dosages (250 UI, 500 UI, 1000 UI, 2000 UI) sont proposés pour adapter le traitement à...

Comme si la notion de bioéquivalence était un acquis pour tous.

Les résultats de bioéquivalence peuvent dans ce cas être controversé.