Que Veut Dire BLEV BYGGET I MIDTEN en Français - Traduction En Français

• a été construit au milieu
• a été construite au milieu
• ont été construits au milieu
• construit au milieu

Exemples d'utilisation de Blev bygget i midten en Danois et leurs traductions en Français

De blev bygget i midten af 1970'erne.
Ils ont été construits au milieu des années 1970.

Den tidligere bryggeri, som blev bygget i midten af det 19?
Cette ancienne brasserie, qui a été construite au milieu de 19ème siècle est aujourd?

Vægge blev bygget i midten af \u200b\u200bXIII.
Les murs ont été construits au milieu du XIII.

Slottet, at Ceausescu, som boede med sin kone Helen, blev bygget i midten af 1960-erne.
Le palais de Ceausescu, qui vivait avec sa femme Elena, a été construit au milieu des années 1960.

Kernen af huset blev bygget i midten af det 19. aarhundrede.
Le cœur de la maison a été construite au milieu du 19ème siècle.

Det oprindelige Neues Museum, der var tegnet af Friedrich August Stüler, blev bygget i midten af 19. århundrede.
Conçu par Friedrich August Stüler, le Neues Museum original avait été construit au milieu du XIXe siècle.

Det blev bygget i midten af det 18. århundrede for at bære russisk adgang til Østersøen.
Il a été construit au milieu du 18ème siècle pour interdire l'accès russe à la Baltique.

Denne meget velbevaret Vagttårnet blev bygget i midten af det sekstende århundrede.
Cette très bien préservé tour de guet a été construite au milieu du XVIe siècle.

Det blev bygget i midten af det 18. århundrede for at bære russisk adgang til Østersøen.
Il a été construit au milieu du XVIIIe siècle pour bloquer l'accès de la Russie à la Baltique.

De ældste biler, der forbliver i dele, blev bygget i midten af firserne.
Les plus anciennes machines, restant dans les parties, ont été construits au milieu des années quatre- vingt.

Herstmonceux-slottet blev bygget i midten af det nittende århundrede ved kong Henry V.
Le château d'Herstmonceux a été construit au milieu du 15ème siècle par le règne de Kind Henry V.

Det er lyse og store med hyggelige detaljer og meget original tilovers fra da huset blev bygget i midten af 60'erne.
Il est grand et lumineux avec des détails confortables et très original qui reste à partir de quand la maison a été construite au milieu des années 60.

Rambla blev bygget i midten af Eixample og blev påvirket af den elegance af de nye Barcelona.
C'est que cette rambla s'est développée au beau milieu de l'Eixample influencée par l'élégance de la nouvelle Barcelone.

Dens hovedstad, Abomey, hvis navn betyder"befæstet forbindelse" blev bygget i midten af det syttende århundrede som en højborg.
Sa capitale, Abomey, dont le nom signifie« enceinte fortifiée», a été édifiée au milieu du XVIIe siècle pour servir de place forte.

Rambla blev bygget i midten af Eixample og blev påvirket af den elegance af de nye Barcelona.
La Rambla a grandi dans le milieu de l'Eixample et a été influencé par l'élégance de la nouvelle Barcelone.

Berømt for sine marmor vægge og gulve, denne slående mansion blev bygget i midten af 1800-tallet og sports nogle imponerende arkitektur.
Célèbre pour ses murs de marbre et les planchers, ce remarquable manoir a été construit dans le milieu du XIXe siècle et une architecture impressionnante de sports.

John Whipple House blev bygget i midten af 1600-tallet af en havkaptajn og indeholder periodemøbler og andre antikviteter.
Construit au milieu des années 1600 par un capitaine de la marine, la maison John Whipple contient des meubles d'époque et d'autres antiquités.

Besøgende på Tempelpladsen kan komme tilbage i tiden ved at besøge to nærliggende hjem, der blev bygget i midten af 1800-tallet til Kirkens præsident Brigham Young og hans familie.
Les visiteurs de Temple Square peuvent remonter dans le temps dans deux maisons proches construites au milieu du 19e siècle pour le président de l'Église Brigham Young et sa famille.

Slottet Bernicourt blev bygget i midten af det 18. århundrede, mere præcist i 1743, og har et areal på 25 hektar.
Le château de Bernicourt a été construit au début du XVIIIème siècle(1743) sous cette forme sur un domaine de 25 hectares.

Vi kan tilbyde dig en billigt overnatning i centrum af Niš, i opbygningen af den tidligere tyrkiske konsulat, som blev bygget i midten af det 19. århundrede af en osmannisk Agha.
Nous pouvons vous offrir un hébergement cheep dans le centre de Niš, dans le bâtiment de ancien consulat turc qui a été construit dans le milieu du 19e siècle par un Agha ottoman.

Den blev bygget i midten af det 6. årh i byzantisk stil og anses for at være en af de smukkeste kunstværker i verden.
Il a été construit au milieu du 6ème siècle dans le style byzantin et il est considéré comme l'une des plus belles œuvres d'art dans le monde.

En af de vigtigste steder er kirken San Domenico, som blev bygget i midten af femtende århundrede, kombinerer middelalder og renæssance elementer.
L'un des principaux sites est l'église de San Domenico, qui a été construit au XVe siècle mi, combine médiévale et de la Renaissance.

Det blev bygget i midten af firserne og arkitekten tænkt som en økologisk hus for en person til at leve i harmoni med naturen, selv i den industrielle by.
Il a été construit au milieu des années quatre- vingt et l'architecte conçu comme une maison écologique pour une personne à vivre en harmonie avec la nature, même dans la ville industrielle.

Besøgende på Tempelpladsen kan komme tilbage i tiden ved at besøge to nærliggende hjem, der blev bygget i midten af 1800-tallet til Kirkens præsident Brigham Young og hans familie.
Les visiteurs de Temple Square peuvent aussi retourner dans le passé grâce à 2 maisons voisines construites dans le milieu du 19e siècle pour le président Brigham Young et sa famille.

Slottet La Casa del Podesta blev bygget i midten af det 15 århundrede som hovedkvarter for repræsentanten for Venedig, der styrede området.
La Casa del Podestà a été construite vers la moitié du XVe siècle en tant que siège du représentant de Venise, chargé de contrôler le territoire.

Denne trekking-rute har en samlet længde på 4 km og en gennemsnitlig højdeforskel på 266 m. Den går hen over sikker grund, bortset fra hvor den går hen over en del af den gamle vandkanal, som blev bygget i midten af forrige århundrede.
Avec une longueur totale de quatre kilomètres, ce trekking dépasse une dénivellation moyenne de 266 mètres et suit un terrain sécurisé, sauf lorsqu'il traverse une partie de l'ancien canal d'eau construit au milieu du siècle passé.

Komplekset blev bygget i midten af 1990'erne med et Troldmanden fra Oz tema, der delvist er bevaret den dag i dag.
Le complexe a été construit au milieu des années 90 et il était décoré en suivant le thème du Magicien d'Oz, ce qui a partiellement été conservé aujourd'hui.

Begge protestantiske bindingsværkskirker blev bygget i midten af det 17. århundrede efter afslutningen af Trediveårskrigen, der hærgede store dele af Europa.
Les églises protestantes, construites toutes deux à moitié en bois, furent érigées à la moitié du XVIIe siècle, après la fin de la Guerre de Trente Ans qui a dévasté de grands territoires européens.

Det blev bygget i midten af det 19. århundrede, med 60 cm brede stenmure(de beskytter dig mod varme om sommeren og fra kold om vinteren) og en smuk træ strålede tag.
Il a été construit au milieu du 19ème siècle, avec 60 cm des murs de pierre larges(ils vous protègent de la chaleur en été et du froid en hiver) et un beau toit aux poutres en bois.

De fleste huse i byen blev bygget i midten af 1800-tallet, hvor Zanzibar var et af de vigtigste handelscentre ved det Indiske Ocean.
La plupart des maisons que l'on peut voir aujourd'hui ont été construite au 19ème siècle quand Zanzibar était l'une des principales plateformes commerciales de l'océan indien.

Comment utiliser "blev bygget i midten" dans une phrase

Den blev bygget i midten af tallet og er ombygget flere gange, den ældste del er koret og 2/3 af skibet.

Verdens højeste romerske bro De nyeste udgravninger ved Pont du Gard tyder på, at akvæduktbroen blev bygget i midten af det første århundrede.

Den blev bygget i midten af det 14.årh., delvis nedrevet i 1429 og i 1462 påny genopbygget.

Historien bag Weissenhauser Strand Weissenhauser Strand blev bygget i midten af 70erne under det store Østers byggeboom.

Disse befæstningsanlæg blev bygget i midten af byen på et sted, der nemt kunne forsvares.

Et sakristi ved korets nordside blev bygget i midten af 1500-tallet.

Den nuværende bro blev bygget i midten af ​​det 20. århundrede...og er lavet af beton og har virkelig ingen arkitektonisk skønhed.

Vestergårdsvej 23 – Huset her, blev bygget i midten af 50’erne – som aftægtsbolig til de tidligere ejere af ”Ringsøvang”.

Den gamle kamin, som stammer helt fra dengang, huset blev bygget i midten af det 19. århundrede.