Que Veut Dire BLEV BYGGET I BEGYNDELSEN en Français - Traduction En Français

• a été construit au début
• construit au début
• a été construite au début
• fut créée vers la fin

Exemples d'utilisation de Blev bygget i begyndelsen en Danois et leurs traductions en Français

Det blev bygget i begyndelsen af XVII.
Il a été construit au début du XVII.

Denne rummelige to-værelses spansk hjem blev bygget i begyndelsen af?? 1930.
Cette spacieuse maison de deux chambres espagnol a été construit au début des années 1930.

Denne kirke blev bygget i begyndelsen af det 19?
Cette église a été construite au début du 19e si?

Resortets navn stammer fra det nærtliggende kloster St. Constantine& Elena, som blev bygget i begyndelsen af det 18. århundrede.
La station est nommée après le monastère ST Constantine et Elena se trouvant à proximité, construit au début du 18éme siècle.

Site på Via Aurelia blev bygget i begyndelsen af det tyvende århundrede.
Situé sur la Via Aurelia a été construit au début du XXe siècle.

Kulturpaladset(Palac Kultury i Nauki) var en gave fra Stalin til det polske folk og blev bygget i begyndelsen af 1950'erne.
Le Palais de la Culture(Pałac Kultury i Nauki) est un cadeau de Staline au peuple polonais construit au début des années 1950.

Denne kirke blev bygget i begyndelsen af ​​det 17. århundrede af jesuitterne.
Cette église fut créée vers la fin du 17ème siècle par les Jésuites.

Bevæbnet med en 105 mm kanon selvkørende kanon var i mængden af to prototyper blev bygget i begyndelsen af 1941, men at produktionen af den sag, så det kom aldrig.
Armé de 105 mm de l'instrument de caMoxoдka a été au nombre de deux prototypes construit au début de 1941, mais à la production en série de l'affaire, alors qu'il n'a pas été atteint.

Hpp blev bygget i begyndelsen af 1970-erne med bistand af sovjetiske specialister.
Hes a été construit au début des années 1970, avec le concours de spécialistes soviétiques.

Denne velbevarede romerske cirkus blev bygget i begyndelsen af det fjerde århundrede.
Ce cirque romain bien conservé a été construit au début du quatrième siècle.

Det blev bygget i begyndelsen af 1960'erne og står i Jefferson National Expansion Memorial Park.
Il a été construit au début des années 1960 et se trouve à Jefferson National Expansion Memorial Park.

Altes Museum er det ældste på Museumsinsel og blev bygget i begyndelsen af 1800-tallet af Frederick William III af Preussen.
Altes Museum est le plus ancien musée de la Museumsinsel et a été construit au début des années 1800 par Frédéric Guillaume III de Prusse.

Huset blev bygget i begyndelsen af 1930, dækker et areal på 700 kvadratmeter, som en separat gårdhave.
Maison construite au début des années 1930, couvre une superficie de 700 pieds carrés, comme une cour séparée.

Velkommen til Winery Corteforte Fumane- Pietra Corteforte blev bygget i begyndelsen af det 15. århundrede i en strategisk position i Fumane dalen.
Bienvenue sur Domaine Corteforte Fumane- Pietra Corteforte a été construit au début du 15ème siècle dans une position stratégique dans la vallée de Fumane.

Kirken blev bygget i begyndelsen af 1100-tallet, men blev ombygget og udvidet med tiden.
L'église a été construite au début du 12e siècle, mais a été rénovée et agrandie au fil du temps.

Dette vil fortælle, da det var den katolske kirke i vort samfund, efter et jordskælv kom ned, og helt sikkert for at have mange år siden det blev bygget i begyndelsen af den spanske invasion.
Ceci va dire que c'était l'Eglise catholique dans notre communauté, après un tremblement de terre est venu vers le bas, bien certainement pour avoir de nombreuses années car il a été construit au début de l'invasion espagnole.

Bygningen blev bygget i begyndelsen af 1920'erne, og blev fuldstændig renoveret i 2004.
Cet immeuble a été construit au début des années 1820 et a été entièrement rénové en 2004.

Vores sommerhus med et loft blev bygget i begyndelsen af 60-ier i det sidste århundrede i en af de….
Notre chalet d'été avec un grenier a été construit au début de 60- ies du siècle dernier dans….

Hotellet blev bygget i begyndelsen af det 19. århundrede og blev en salon for epicureanere og champagne aficionados.
Construit au début du 19ème siècle, l'hôtel est devenu un salon pour les épicuriens et les aficionados du champagne.

Union Canal er en historisk kanal, der blev bygget i begyndelsen af 1800-tallet og strækker sig mellem Falkirk og Edinburgh.
Il s'agit d'un canal historique construit au début des années 1800 qui s'étend entre les villes de Falkirk et d'Édimbourg.

Le Fayard blev bygget i begyndelsen af 1800'erne og var en fungerende gård i det meste af et århundrede.
Le Fayard a été construit au début des années 1800 et était une ferme en activité pendant la plus grande partie du siècle.

Efter sigende, den første produktion SU-57 blev bygget i begyndelsen af vinteren, 2019 i december gik han flight tests, før de sendes til kunden.
Comme il est rapporté, la première série SU- 57 a été construit au début de l'hiver 2019, en décembre, il passait d'essais en vol avant de l'envoyer au client.

Châteauet blev bygget i begyndelsen af 1200-tallet, og familien, der ejer Château de Fontaine-Henry, sporer deres fædre til år 1200.
Le château a été construit au début du 13ème siècle, et la famille qui possède le Château de Fontaine- Henry retrace leur ascendance jusqu'en l'an 1200.

Den imponerende St. Paul-katedral i St. Paul blev bygget i begyndelsen af 1900'erne og er i dag Apostle Pauls nationalhelligdom og et pilgrimssted.
L'imposante cathédrale Saint- Paul de Saint- Paul a été construite au début des années 1900 et est aujourd'hui la Sanctuaire national de l'apôtre Paul et un site de pèlerinage.

Det blev bygget i begyndelsen af anden halvdel af det fjortende århundrede, og efter nylige restaurering arbejde, fastholder en ekstraordinær skønhed.
Il a été construit au début de la seconde moitié du XIVe siècle et, après de récents travaux de restauration, conserve une beauté extraordinaire.

Dette gotiske inspirerede palads blev bygget i begyndelsen af femtende århundrede og i dag er hjemsted for det arkæologiske museum i Barcelos.
Ce palais gothique d'inspiration a été construit dans le début du XVe siècle et abrite aujourd'hui le Musée Archéologique de Barcelos.

Arlington House blev bygget i begyndelsen af 1800'erne af George Washington Parke Custis som en hyldest til sin bedstefar George Washington.
Maison d'Arlington a été construit au début des années 1800 par George Washington Parke Custis en hommage à son beau- père, George Washington.

Meget af kirken blev bygget i begyndelsen af det 12. århundrede, herunder en del af skibet, apses og transepts;
Une grande partie de l'église a été construite au début du 12ème siècle, y compris une partie de la nef, les absides et les transepts;

Dette tyrkisk outpost blev bygget i begyndelsen af det 18 århundrede, altså en hundrede år før besøg af forfatteren.
Ce turc de l'avant- poste a été construit dans le début du 18e siècle, c'est- à- dire une centaine d'années avant la visite de l'auteur.

Den imponerende barokke kirke blev bygget i begyndelsen af det 17. århundrede som en del af Barnabite College på stedet for det gamle sted for tilbedelse.
L'impressionnante église baroque a été construite au début du XVIIe siècle dans le cadre du Barnabite College sur le site de l'ancien lieu de culte.

Comment utiliser "blev bygget i begyndelsen" dans une phrase en Danois

Byen har et nyt berømt fantastisk Public Library, og et tårn Space Needle, som blev bygget i begyndelsen af 60 `erne til verdensudstillingen.

Tårnet er dog ikke så meget yngre, da det blev bygget i begyndelsen af 1200 tallet[4].

Den mesterværk blev bygget i begyndelsen af ​​det 15. århundrede, og det tog sit navn fra branden i 1689 der forlod kirken sort.

Galejhuset blev bygget i begyndelsen af det 17. århundrede af Christian IV.

Teateret blev bygget i begyndelsen af det 20. århundrede, og det har bibeholdt mange af dets oprindelige detaljer.

Turen starter fra Nationalparlamentet, den monumentale bygning, der blev bygget i begyndelsen af det 20. århundrede, og vidner om den turbulente historie i Serbien.

Det menes, at tårnet Slottet blev bygget i begyndelsen af ​​1200-tallet, efter de tidligere angreb på byen.

Gammel Estrups karakteristiske ottekantede tårne blev bygget i begyndelsen af 1600-tallet.

Omkring 1150 blev krypterne og transepterne tilføjet, mens østkoret blev bygget i begyndelsen af ​​1200'erne efterfulgt af galleriet over ambulatoriet.

Den blev bygget i begyndelsen af Tang-dynastiet i det 7. århundrede.

Comment utiliser "construit au début" dans une phrase en Français

Construit au début du XVIIème par les jésuites.

Ce chalet a été construit au début du XXe siècle.

L’ancien camp a été construit au début du XXème siècle.

Le château fut construit au début du XVIIIe siècle.

Ce temple a été construit au début du XVIe siècle.

Un chef-d’œuvre exceptionnel construit au début du XVIIe siècle.

Probablement construit au début du IIIe siècle av.

Cressia a été construit au début du XIVe siècle.

L’édifice actuel est construit au début du XIXe siècle.

Bighorn a été construit au début des années 1900.