Que Veut Dire BLEV DEREFTER UDNÆVNT en Français - Traduction En Français

• a ensuite été nommé

Exemples d'utilisation de Blev derefter udnævnt en Danois et leurs traductions en Français

Han blev derefter udnævnt til ambassadør for Mexico i Japan.
Puis il le nomma ambassadeur au Mexique.

I 1910 blev Franklin Roosevelt valgt til Senatet og blev derefter udnævnt til sekretær for Navy ved præsident Woodrow Wilson.
En 1910, Franklin Roosevelt a été élu au Sénat et a ensuite été nommé secrétaire de la marine par le président Woodrow Wilson.

Pauli blev derefter udnævnt til Göttingen som Born's assistent fra oktober 1921.
Pauli a ensuite été nommé à Göttingen nés de l'assistant de Octobre 1921.

Baxter registrerede skøder for Staten Michigan efter krigen og blev derefter udnævnt af præsident Grant til at være ambassadør i Honduras i 1869.
Baxter sert en tant que conservateur des Actes de l'État du Michigan et est ensuite nommé par le président Grant en tant qu'ambassadeur au Honduras en 1869.

Von Koch blev derefter udnævnt til formand for ren matematik på KTH.
Von Koch a ensuite été nommé à la chaire de mathématiques pures au KTH.

Han rejste til USA, hvor han blev udnævnt til Brown University for de to år 1933-35, og han blev derefter udnævnt til University of California i Berkeley som lektor i 1935.
Il est allé aux Etats-Unis où il a été nommé à l'Université Brown pour les deux années 1933-35, et il a ensuite été nommé à l'Université de Californie à Berkeley comme professeur en 1935.

Han blev derefter udnævnt til en stol på det nye universitet i Frankfurt am Main.
Il a ensuite été nommé à une chaire à l'université de Francfort sur le Main.

Vende tilbage til Belgien hun blev derefter udnævnt til tenured position Adjunkt ved Afdeling for Teoretisk Fysik ved Free University Bruxelles i 1984.
De retour en Belgique, elle a ensuite été nommé au poste de titulaire professeur adjoint au Département de physique théorique à l'Université libre de Bruxelles en 1984.

Han blev derefter udnævnt professor i matematik i San Paulo i Brasilien(1946/47).
Il a ensuite été nommé professeur de mathématiques à San Paulo au Brésil(1946- 47).

Han blev derefter udnævnt Oscar Ewing professor i filosofi på Indiana University.
Il a ensuite été nommé Oscar Ewing professeur de philosophie à l'Université de l'Indiana.

Alex blev derefter udnævnt ved afstemning at være LWE bestyrelse administrator medlem marts.
Alex a ensuite été nommé par le vote d'être LWE Conseil de membre de syndic de Mars.

Han blev derefter udnævnt til Collège de Presles, og han blev hurtigt leder af kollegiet.
Il a ensuite été nommé au Collège de Presles, et il devint rapidement la tête du Collège.

Han blev derefter udnævnt til universitetet i Montpellier, hvor han underviser fra 1894 til 1896.
Il a ensuite été nommé à l'Université de Montpellier où il a enseigné de 1894 à 1896.

Han blev derefter udnævnt til viceøverstbefalende for Sortehavsflåden i Den Russiske Føderation.
Il a ensuite été nommé commandant adjoint de la Flotte de la mer Noire de la Fédération de Russie.

Han blev derefter udnævnt Reader i matematik på Imperial College London, en post han bestred fra 1936 til 1945.
Il a ensuite été nommé lecteur de mathématiques à l'Imperial College de Londres, un poste qu'il a occupé de 1936 à 1945.

Han blev derefter udnævnt som lektor ved universitetet i Marburg i 1907, og på Mining Academy i Clausthal inden de blev udnævnt som professor i matematik ved Basel i 1908.
Il a ensuite été nommé professeur à l'Université de Marburg en 1907, et à l'Académie des mines dans Clausthal avant d'être nommé professeur de mathématiques à Bâle en 1908.

Han blev derefter udnævnt assistent til Karl Heun på Danmarks Tekniske Universitet Karlsruhe i efteråret 1902, og han præsenterede sin habilitationsprocedure afhandling på Det Tekniske Universitet i Karlsruhe et år senere, er berettiget til forelæsning i matematik og mekanik.
Il est ensuite nommé assistant de Karl Heun à l'Université Technique de Karlsruhe à l'automne de 1902 et il a présenté sa thèse d'habilitation à l'Université technique de Karlsruhe un an plus tard, la qualification à donner des conférences en mathématiques et mécanique.

Han blev derefter udnævnt af disse"Direktør for udgravningerne og museer", en stilling han havde i tre år indtil på grund af de dårlige følelser Neapolitans, der dårligt fordøjet, at en udlænding at besætte en sådan stilling, foretrak at træde tilbage og vende tilbage til Paris.
Il a ensuite été nommé à ces«directeur des fouilles et des musées", un poste qu'il a occupé pendant trois ans(1861- 1864) jusqu'à ce que, en raison du mécontentement des Napolitains, qui mal digéré un étranger qui occupe un tel poste, il a préféré démissionner et retourner à Paris.

De tilbringer et år på flådeakademiet og bliver derefter udnævnt kadetter.
Ils passent une année à l'académie navale et puis sont commissionnés comme insignes.

Derefter blev han udnævnt til guvernør i Surinam.
Puis, il est nommé gouverneur du Suriname.

Derefter blev han udnævnt til inspektør generelle af Imperial University.
Puis il a été nommé inspecteur général de l'Université impériale.

Efter at opgradere, han vejledes i Oxford, derefter blev udnævnt Vicar på Fawsley.
Après avoir obtenu son diplôme, il tutorat à Oxford, puis a été nommé vicaire à Fawsley.

Derefter blev Kommissionen udnævnt af Rådet og indsat den 22. november.
Celle-ci a ensuite été nommée par le Conseil et est entrée en fonction le 22 novembre.

Derefter blev han udnævnt som instruktør på University of Minnesota i 1900.
Puis il a été nommé instructeur à l'Université du Minnesota en 1900.

Derefter blev han udnævnt til en undervisning stilling i Gymnasium i Liegnitz, nu Legnica i Polen.
Puis il a été nommé à un poste d'enseignant au Lycée Liegnitz, maintenant Legnica en Pologne.

Derefter blev han udnævnt til en Assistentophold i Wien, men overraskende i eksperimentel fysik snarere end teoretisk fysik.
Puis il a été nommé à un assistanat, mais à Vienne, plutôt surprenant, en physique expérimentale plutôt que la physique théorique.

Oprindeligt, det skulle finde sted i 1st kvartal 2016 år, derefter blev han udnævnt i slutningen af juni, derefter- på 29 August, og senere- på 10 21. oktober-EchoStar.
A l'origine, il était censé pour avoir lieu au cours du 1er trimestre 2016 année, puis, il a été nommé à la fin de juin, ensuite- sur 29 Août, et plus tard- sur 10 21 octobre-appareil EchoStar.

Comment utiliser "blev derefter udnævnt" dans une phrase

Kissinger blev derefter udnævnt til Georgetown University Center for Strategiske og Internationale Studier.

Ud af et stort flot felt af hanhunde, vandt han først sin klasse og blev derefter udnævnt til udstillingens bedste han labrador.

I hans regeringstid skete der en utrolig udvikling i byen, og han blev derefter udnævnt til æresborger, en hædersbevisning, man ellers ikke rutter med. 11.

Michael blev derefter udnævnt til regent af John, senere blev endnu co-kejser under navnet Michael VIII.

Han blev derefter udnævnt bolivianske chargé d'affaires i Chile.

Brandi blev derefter udnævnt til kommandør af alle ubåde i den østlige Østersø.

Han blev derefter udnævnt til titlen souschef, inden han blev forfremmet til chefkokken hos Quo Vadis.

Chrysler Gilbert Hunt blev derefter udnævnt til administrerende direktør og skulle forsøge at genvinde det der engang var det blomstrende Rootes Empire.

Han blev medlem af Statskollegiet og af den store lovkommission, og blev derefter udnævnt til statholder i Norge som Niels Trolles efterfølger.

Reyes Vargas blev derefter udnævnt specielt at tage del i erobringen af ​​Coro.