Exemples d'utilisation de Blev overbevist en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg blev overbevist.
Et j'ai été convaincu.Du skal bare fortælle, hvordan du blev overbevist.
Vous me direz si vous avez été convaincu!Hvem blev overbevist?
Mais qui a été convaincu?Kronos,"den snu, yngste ogmest forfærdelige af Gaias børn"[21] blev overbevist af Gaia til at kastrere sin far.
Cronos(le rusé, le plus jeune etle plus terrible des enfants de Gaïa), a été convaincu par Gaïa de castrer son père.Jeg blev overbevist af min kone om at bruge Prolesan Pure tabletter.
J'ai été convaincu par ma femme d'utiliser des comprimés purs Prolés.BlitzWolf er et andet firma, som jeg blev overbevist af prisen på produkter til den kvalitet, som….
BlitzWolf Du blev overbevist af dine venner til at fuldføre en paranormal undersøgelse på den velkendte hjemsøgt asyl.
Vous avez été convaincu par vos amis pour compléter une enquête sur le paranormal à l'asile bien connu hantée.De fleste af planets indbyggere hørte, at tankerne er materielle, menkun få blev overbevist af deres egne erfaringer med dette.
La plupart des habitants de la planète Og de blev overbevist.
Et ils ont été convaincus.Var ivrig efter at prøve de offentlige busser, som er ganske omfattende, menpå vej ud af centrum blev overbevist af en lokal Belfast dobbeltdæk tour virksomhed.
Oticon blev overbevist af den intuitive brugervejledning og UR5-robotternes præcision.
Oticon a été convaincu par le guide d'utilisation intuitif et la précision des robots UR5.Selv Hoyle havde afsluttet arbejdet med en Ph.D. inden da han blev overbevist af Pryce ikke at indsende(Ph.D. var nyt for Cambridge og Pryce ikke godkender det).
Bien que Hoyle Salma blev overbevist af Muttalib argumentation og vidste forslaget var i hendes søns bedste interesse, så hun indvilligede i at lade sin onkel tage ham til Mekka.
Salma a été convaincu par le raisonnement de Muttalib et savait la proposition Og de gik ud og tjente folket og forkyndte i alle egnene rundt om alt,hvad de havde hørt og set, og størsteparten af lamaniterne blev overbevist gennem de store beviser, som de havde modtaget.
Et il arriva qu'ils allèrent instruire le peuple, annonçant dans toutes les régions alentour toutes les choses qu'ils avaient entendues et vues, de sorte quela plus grande partie des Lamanites en furent convaincus à cause de la grandeur des preuves qu'ils avaient reçues.Og så mange, som blev overbevist, nedlagde våbnene og afstod fra deres had og fra fædrenes overleveringer.
Et tous ceux qui furent convaincus déposèrent leurs armes de guerre, et aussi leur haine et la tradition de leurs pères.Troen på, at en kosmisk jødisk zombie, som var sin egen far, kan få dig til at leve evigt, hvis du symbolsk spiser hans kød ogtelepatisk fortæller ham, at du vil acceptere ham som din herre, så han kan fjerne en ond kraft fra din sjæl, og som er til stede i menneskeheden, fordi en ribbenskvinde blev overbevist af en talende slange om at spise et æble fra et magisk træ… ja.
Croire qu'un zombie Juif qui Mange patienter blev overbevist af deres egen erfaring, at Bubnovsky-simulatoren er et glimrende alternativ til kirurgisk indgreb.
De nombreux patients ont été convaincus par leur propre expérience que le simulateur Bubnovsky constituait une excellente alternative à une intervention chirurgicale.KRISTENDOM Troen på, at en kosmisk jødisk zombie, som var sin egen far, kan få dig til at leve evigt, hvis du symbolsk spiser hans kød og telepatisk fortæller ham, at du vil acceptere ham som din herre, så han kan fjerne en ond kraft fra din sjæl, ogsom er til stede i menneskeheden, fordi en ribbenskvinde blev overbevist af en talende slange om at spise et æble fra et magisk træ… ja.
Le christianisme Sandsynligvis, men han blev overbevist af sin kone, kejserinde Ermengarde de Hesbaye, der havde en stor indflydelse på sin mand, og ønskede at hjælpe deres børn.
Probablement, cependant, il a été convaincu par sa femme, l'impératrice Ermengarde de Hesbaye, qui Robert Faurisson var den første forsker, som blev overbevist om at arbejdet med de påståede tyske henrettelsesgaskamre måtte begynde med et studie af gaskamrene i USA.
Robert Faurisson a été le premier chercheur à se convaincre qu'un travail sur les prétendues chambres Jeg blev overbevist af resultaterne af test- og kontrolforsøg, der tydeligt angiver en meget høj procentdel af mennesker, der er tilfredse med virkningerne, og hvad der er vigtigt, at der ikke er nogen bivirkninger ved brugen af dette præparat.
J'ai été convaincu par les résultats des tests et des tests de contrôle, qui indiquent clairement un très grand pourcentage de personnes satisfaites des effets des personnes et, ce qui Hr. formand, en fremtrædende og ædel ven af mig fortæller,hvordan han blev overbevist af nødvendigheden af et regimeskifte i Irak, da irakiske soldater under Iraks invasion af Kuwait anbragte kuwaitiske fanger i mandehuller, satte låg på, hældte benzin gennem lufthullerne og satte ild til dem.
Monsieur le Président, un de mes amis, qui Lyt og bliv overbevist.
Écoutez et vous serez convaincus.Kom på besøg og bliv overbevist!
Venez visiter et vous serez convaincus!Bliv overbevist af vores fleksibilitet og hurtighed. Løsninger Kontorrengøring.
Du vil blive overbevist!
Få personlig rådgivning og bliv overbevist direkte på stedet.
Faites- Se nu videoerne og bliv overbevist.
Regardez les vidéos et vous serez convaincu.Det skal med andre ord swinge, før vi bliver overbevist.
Se videoen og bliv overbevist.
