Que Veut Dire BLIVE GJORT en Français - Traduction En Français

• sera fait
• fera
• être rendus
• être mis
• sera effectuée
• seront accomplies
• être fait
• faire
• feront
• être faite
• seront faits
• être rendu
• sera rendu
• ferait
• être rendues
• être mise
• être mises

Exemples d'utilisation de Blive gjort en Danois et leurs traductions en Français

Det skal blive gjort.
Ce sera fait.

Det kan ikke gøres uden ham Og det vil blive gjort.
Cela ne peut se faire sans lui.

Skal det blive gjort.
Et donc ce sera fait.

Vil jeg blive gjort til genstand for automatiserede afgørelser?
Puis je faire l'objet de décisions automatisées?

Sig til, og det skal blive gjort.
Dites le mot et ce sera fait.

Det vil blive gjort af Dem.
Et ce sera fait par vous.

Endelig vil terningeformet tofu blive gjort.
Enfin, le tofu en forme de dés sera fait.

Det kan blive gjort for dig.”.
Cela peut être fait pour vous.».

Børn gør jo det de ser blive gjort.
Les enfants font ce qu'ils voient faire.

Men du vil ikke blive gjort fortræd mere, okay?
Mais on ne te fera plus de mal, OK? On?

Arbejde overflade bordplader kan blive gjort hvide.
Comptoirs de surface de travail peut être fait blanc.

Må det blive gjort under himmelsk vejledning.
Qu'il soit fait selon la volonté Céleste.

Håbede at se et Tegn blive gjort af ham.
Il espérait Le voir faire quelque signe.

Jeg spørger derfor kommissæren om, hvad der specifikt vil blive gjort.
Je vous demande donc, précisément, ce qui va être fait.

Vil der hensynsløst blive gjort brug af våben…”.
On fera usage des armes sans ménagement.”.

Pagten vil blive gjort til genstand for en årlig drøftelse fra og med.
Œuvre du Pacte fera l'objet d'un débat annuel à compter du.

Der er ingenting der kan blive gjort for hende lige nu.
On ne peut rien faire pour elle en ce moment.

Dette kan blive gjort ved at klikke på de kort, som du ønsker at vælge.
Cela peut être fait en cliquant sur les cartes que vous souhaitez organiser.

Jeg blev lovet en stor indsats ville blive gjort for at finde Jack.
Ils ont promis de tout faire pour retrouver Jack.

Der vil derfor blive gjort en indsats for at øge arealet af naturtypen.
Un effort va être fait pour augmenter la supervision des habitats.

Af denne grund befaler vi at det må blive gjort på denne måde.
Et pour cette raison, nous ordonnons qu'il devrait être fait de telle manière.

Dette vil blive gjort hver torsdag, såfremt artiklen godkendes.
Un verdict qui pourra être rendu ce jeudi si le calendrier est respecté.

Den, der modtager alt med taknemlighed, skal blive gjort herlig, L&P 78:19.
Celui qui reçoit tout avec gratitude sera rendu glorieux, D&A 78:19.

Det vil blive gjort i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Cela sera fait dans le respect de la législation telle qu'elle se présente actuellement.

Det kræver for os at udvikle vores færdigheder, men det kan blive gjort.
Cela nous oblige à développer nos compétences d'apprentissage, mais cela peut être fait.

Ej heller kan de blive gjort fuldkomne uden os.
Nous ne pouvons être rendus parfaits sans eux.

Til de formål, der er beskrevet i afsnit 2, kan dine data blive gjort tilgængelige.
Aux fins décrites dans la section 2, vos données peuvent être rendues accessibles.

For vi kan ikke blive gjort fuldkomne uden dem;
Car nous sans eux ne pouvons être rendus parfaits;

Juridiske og politiske begrænsninger, der påvirker hvad der kan blive gjort med teknologien.
Limites légales et politiques affectant ce qui peut être fait avec ce technologie.

For vi kan ikke blive gjort fuldkomne uden dem;
Nos pères ne peuvent être rendus parfaits sans nous;